Що таке SPEAK TO THE PEOPLE Українською - Українська переклад

• звертаюся до народу
• промовляти до народу
• звернутись до народу
• говоріть до людей
• розмовляє з народом

Приклади вживання Speak to the people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poets speak to the people.
Поет розмовляє з народом.

Go stand in the Temple and speak to the people.
Ідіть у храм і говоріть до людей».

Poems speak to the People.
Поет розмовляє з народом.

I ask you to allow me to speak to the people.”.
Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».

I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events.
Одного разу мене запросили говорити перед людьми, які одягаються у костюми великих м'яких іграшок, щоб виступати на спортивних подіях.

Now I ask you, let me speak to the people.".
Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».

Deu 20:2 So it shall be, when you are on the verge of battle, that the priest shall approach and speak to the people.
І станеться, коли ви приступите до бою, то підійде священик і буде промовляти до народу.

Please let me speak to the people.'”.
Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».

Deu 20:2 When you draw near to the battle, the priest shall approach and speak to the people-.
І станеться, коли ви приступите до бою, то підійде священик і буде промовляти до народу.

Tonight, I want to speak to the people of.
Я б хотів сьогодні звернутися до народних депутатів.

Their work was hard, and they had much trouble convincing tribal chiefs to let them speak to the people.
Місіонерська праця була важкою і у них виникало багато труднощів при переконанні племінних вождів, щоб ті дозволити їм говорити з людьми.

Peters Square to speak to the people who had gathered there.
Тепер Петро проповідує людям, що зібралися тут.

The angel said,‘Go, stand in the temple and speak to the people.'”.
Ангел каже:«Ідіть у храм і говоріть до людей».

Deuteronomy 20:5 And the officers shall speak to the people, saying, What man is there that has built a new house, and has not dedicated it?…?
А урядники будуть промовляти до народу, говорячи: Хто є тут такий, що збудував новий дім, та не справив обряду поновин?

I beg you, allow me to speak to the people.”.
Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».

Today I speak to the people of Venezuela, and especially to my brothers in the armed forces of the nation, to recognise President Juan Guaidó as the only legitimate president," Colonel Jose Luis Silva said in a video recorded at the embassy in Washington.
Сьогодні я звертаюся до народу Венесуели, й особливо до моїх братів у збройних силах країни, із закликом визнати президента Хуана Гуайдо як єдиного легітимного президента",- заявив полковник Хосе Луїс Сілва у відеозверненні, записаному в посольстві Венесуели в США.

On the contrary, I wish to speak to the people in Iran.
На словах"хочу звернутися до всього народу України.

Today I speak to the people of Venezuela, and especially to my brothers in the armed forces of the nation, to recognize President Juan Guaido as the only legitimate president,” Col. Jose Luis Silva said in a video recorded at the embassy in Washington, seated at a desk alongside the Venezuelan flag.
Сьогодні я звертаюся до народу Венесуели, й особливо до моїх братів у збройних силах країни, із закликом визнати президента Хуана Гуайдо як єдиного легітимного президента",- заявив полковник Хосе Луїс Сілва у відеозверненні, записаному в посольстві Венесуели в США.

When I travel to a place, when I look at the geography and speak to the people, I find that there is a constant recurrence of history.
Коли я прибуваю на місце, коли я вдивляюся в ландшафт і розмовляю з людьми, я розумію, що історія завжди рекурентна.

Today I speak to the people of Venezuela, and especially to my brothers in the armed forces of the nation, to recognize President Juan Guaido as the only legitimate president,” Col. Jose Luis Silva said in a video, speaking in an office he said was at the embassy in Washington, decorated with the Venezuelan flag.
Сьогодні я звертаюся до народу Венесуели, й особливо до моїх братів у збройних силах країни, із закликом визнати президента Хуана Гуайдо як єдиного легітимного президента",- заявив полковник Хосе Луїс Сілва у відеозверненні, записаному в посольстві Венесуели в США.

Deuteronomy 20:5 The officers also shall speak to the people, saying,'Who is the man that has built a new house and has not dedicated it?
А урядники будуть промовляти до народу, говорячи: Хто є тут такий, що збудував новий дім, та не справив обряду поновин?

However, naturally, we also spoke to the people living in Donetsk.
Але, звичайно, ми також розмовляли з людьми, які живуть у Донецьку.

As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them.
Як же вони промовляли до народу, приступили до них священики та старшина церковна та Садукеї.

God, speaking to the people, said,“You only have I known of all the families of the earth”(Amos 3:2).
Бог, звертаючись до народу, сказав:«Тільки вас Я пізнав зо всіх родів землі» Ам.

Justice was spoken in the courts here and philosophers spoke to the people who came here to shop or discuss the daily news.
Справедливість вершилася в судах тут і філософи говорили з людьми, які приходили зробити покупки або обговорити щоденні новини.

God, speaking to the people, said,“You only have I known of all the families of the earth.”.
Бог, звертаючись до народу, сказав:«Тільки вас Я пізнав зо всіх родів землі» Ам.

When Jesus had finished speaking to the people he entered into Capernaum.
Коли Ісус закінчив усі cвої слова до людей, які слухали Його, то пішов у Капернаум.

Moreover, Hebrew was the language of Revelation, for it was in it that God Himself spoke to the people of Israel.
Більше того, давньоєврейська була мовою Одкровення, бо нею говорив з народом ізраїльським Сам Бог.