Що таке SPECIAL CABLE Українською - Українська переклад

• спеціальний кабель
• спеціального кабелю

Приклади вживання Special cable Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we need a special cable.
Для цього потрібен спеціальний кабель.

A special cable is required.
Для цього потрібно спеціальний кабель.

So we need a special cable.
Для цього потрібно спеціальний кабель.

A special cable is required.
Для цього потрібен спеціальний кабель.

That requires a special cable.
Для цього потрібен спеціальний кабель.

Special cable for solar modules.
Спеціальний кабель для сонячних модулів.

That requires a special cable.
Для цього потрібно спеціальний кабель.

A special cable is needed for this connection.
Для цього потрібен спеціальний кабель.

Radio frequency and special cables.
Радіочастотні і спеціальні кабелі.

Wire hidden in a special cable channel, which is attached to the wall.
Провід ховають в спеціальному кабель-каналі, який кріпиться до стіни.

Mode 2- the same as the Mode 1, but using the special cable with protection.
Mode 2- те ж саме, що і перший варіант, але із застосуванням фірмового кабелю з захистом.

Cables can be laid openly, in special cable ducts or building structure cavities without the usage additional protective means.
Кабелі можна прокладати відкрито, або ж у спеціальних кабельних каналах чи порожнинах будівельних конструкцій без застосування додаткових захисних засобівкоробів.

After waiting the required time, You can continue to use the cleaning plunger, or a special cable.
Зачекавши необхідний час, можна продовжити очищення за допомогою вантуза, або спеціального троса.

You will however need a special cable to do this.
Правда, для цього буде потрібно спеціальний кабель.

A thermometer with a remote probe is characterized in that the probe is not attached to the body, but mounted on a special cable.
Термометр з виносним щупом характеризується тим, що щуп прикріплюється не до корпусу, а монтований на спеціальному кабелі.

We use plumbing supplies: air valves, special cables, brushes, hydraulic systems.
У роботі використовуються сантехнічні приналежності: вантуз, спеціальні троси, йоржики, гідравлічні установки.

In addition to standard and special cables as well as custom-developed wiring systems and related components, the Company's offering also includes software solutions and such services as architecture design and simulation.
Окрім стандартних та спеціальних кабелів, індивідуально розроблених кабельних систем та відповідних компонентів, асортимент компанії містить програмні рішення і такі послуги як проектування та симулювання архітектури.

Electric trigger is connected to the onboard an armored car with a special cable(length- 50 cm).
Сам електроспуск з'єднаний з бортовою мережею бронеавтомобіля за допомогою спеціального кабелю(довжина- 50 см).

Then you need to connect to the special cable F the connectors that come with the set-top box.
Потім потрібно приєднати до спеціального кабелю F роз'єми, які входять в комплект з телевізійної приставкою.

Exercises on the rings(her husband.)- Moving projectile in the form of two wooden rings attached to special cables at a height of 2.55 m.
Вправи на кільцях(чол.)- Рухомому снаряді у вигляді двох дерев'яних кілець, закріплених на спеціальних тросах на висоті 2, 55 м.

As a matter of fact Litvinoff sent a special cable from Moscow, to the Soviet Embassy in London, to tell them to make the strongest of complaints to Mr. Lloyd George about me.".
Насправді, Литвинов надіслав спеціальну телеграму з Москви до радянського посольства у Лондоні, щоб вони як слід поскаржилися на мене містеру Ллойд-Джорджу.

This method is the simplest and all existing, except for the fact that a special cable is needed, which is not always at hand.
Цей спосіб є найбільш простим і всіх існуючих, якщо не вважати того, що потрібен спеціальний кабель, який не завжди є під рукою.

In various versions, the locomotives of this series were supplied and delivered to Kazakhstan(10 units in 2006), Poland and Guinea(2 diesel locomotives in 2006- in tropical design, with a corresponding modification of the diesel engine, moisture-resistant paint and special cables).
У різних варіантах локомотиви даної серії поставлялися і поставляються в Казахстан(10 одиниць в 2006 році), Польщу та Гвінею(2 тепловоза в 2006 році- в тропічному виконанні, з відповідною модифікацією дизеля, вологостійкою фарбою і спеціальними кабелями).

Clips are good because they allow you to easily fasten the curtains and control them with special cables, but you can only use clips for light fabrics.
Кліпси хороші тим, що дозволяють без праці закріпити фіранки і управляти ними за допомогою особливих тросів, проте використовувати кліпси можна тільки для легких тканин.

Installation of systems to reduce the management of all domestic communications to a single console, begins with the installation of"smart power", which allows to connect all the exit points with the special cable connected to each other.
Установка систем, що дозволяють звести управління всіма домашніми комунікаціями до єдиного пульта, починається з монтажу«розумного електрики», що дозволяє з'єднати всі крапки виходу зі спеціальними кабелями, пов'язаними між собою.

As for the prison-ship, according to available data, the cells with the prisoners will be located on special cables above the deck, and the chambers will be“semi-open type”.
Що ж стосується в'язниці-корабля, то згідно з наявними даними, камери з ув'язненими будуть розташовуватися на спеціальних тросах над палубою, причому камери будуть«напіввідкритого типу».

Kromberg& Schubert- international company, specialized in the manufacture of onboard cable networks, special cables and electrical equipment for cars.
Kromberg& Schubert- міжнародна компанія, що спеціалізується на виробництві бортових кабельних мереж, спеціальних кабелів та електрообладнання для автомобілів.

To connect to the secondary electronic equipment(controller, indicator, Registrar, etc.), you must use a special cable with thermoelectric compensation.
Для підключення до вторинного електронного устаткування(контролера, індикатора, реєстратору тощо) необхідно використовувати спеціальний кабель з термоелектричної компенсацією.

The team of the Japanese scientists from the University of Shizuoka and also other organizations is going to make the first experiment connected with the idea of development of"the space elevator"- the devices capable in the theory to connect Earth and the space station a special cable that in the long term will allow to open new opportunities in a conclusion of payloads to low Earth orbit and also delivery of people.
Команда японських вчених з Університету Сідзуокі, а також інших організацій збирається провести перший експеримент, пов'язаний з ідеєю розробки«космічного ліфта»- пристрою, здатного в теорії з'єднати Землю і космічну станцію спеціальним кабелем, що в перспективі дозволить відкрити можливості доставки вантажів, а також людей на низьку навколоземну орбіту.

The team of the Japanese scientists from the University of Shizuoka and also other organizations is going to make the first experiment connected with the idea of development of"the space elevator"- the devices capable in the theory to connect Earth and the space station a special cable that in the long term will allow to open new opportunities in a conclusion of payloads to low Earth orbit and also delivery of people.
Команда японських вчених з Університету Сідзуокі, а також інших організацій збирається провести перший експеримент, пов'язаний з ідеєю розробки«космічного ліфта»- пристрою, здатного в теорії з'єднати Землю і космічну станцію спеціальним кабелем, що в перспективі дозволить відкрити нові можливості у виведенні корисних вантажів на низьку навколоземну орбіту, а також доставку людей.