Що таке SPECIALISTS WHO CAN Українською - Українська переклад

• фахівців які можуть
• спеціалістів що можуть

Приклади вживання Specialists who can Англійська мовою та їх переклад на Українською

With this task cope with our specialists who can read people.
З цим завданням впораються наші фахівці, які бачать людей наскрізь;

Turning to specialists who can pinpoint and diagnose the problem is, of course, important.
Звернення до фахівців, які можуть точно визначити та діагностувати проблему, безумовно, важливі.

Demand is high in all industry sectors for well-trained specialists who can take on this essential management role.
Попит високий у всіх секторах промисловості для висококваліфікованих фахівців, які можуть взяти на себе таку важливу роль керівництва.

In other case, if we can not solve your problem in the best way we will honestly tell you about this, and even advise some specialists who can help you.
У випадку якщо ми не зможемо вирішити Вашу задачу найкращим чином, ми чесно скажемо про це, і навіть порадимо спеціаліста, який зможе Вам допомогти.

There are many specialists who can help you fix such problems.
Є багато фахівців, які можуть допомогти вам виправити подібні проблеми.

The Emir noted that Qatar was implementing a number of projects in Africa, and Ukraine has the appropriate technologies and specialists who can participate in these projects.
Емір зазначив, що Катар реалізує ряд проектів в Африці, а Україна має відповідні технології та спеціалістів, які можуть брати участь у них.

New technologies and systems require specialists who can or will be able to work with them.
Нові технології і системи вимагають фахівців, які можуть або зможуть з ними працювати.

Training programs and courses may not be developed well enough due to the fact that there are not so many qualified specialists who can create such teaching aids.
Навчальні програми і курси можуть бути недостатньо добре розроблені через те, що кваліфікованих фахівців, здатних створювати подібні навчальні посібники, на сьогоднішній день не так багато;

Similarly, hard to find and specialists, who can prepare high-quality 3D-модель для печати.
Точно так само непросто знайти і фахівців, які можуть підготувати якісну 3D-модель для печати.

Masters of aero design create various interesting compositions in which the main role is played by gel balloons. Kiev offers excellent specialists who can turn your holiday into a miracle.
Майстри аеродизайну створюють різні цікаві композиції, в яких головну роль грають гелеві кульки київ пропонує відмінних фахівців, які зможуть перетворити ваше свято в диво.

Orientation for the young competent specialists who can work in new conditions of business organisation.
З орієнтацією на професіональних та молодих спеціалістів, які вміють працювати у нових умовах організації бизнеса.

Training highly qualified and creative specialists who can develop and implement effective marketing solutions and contribute to creating a positive image, enhancing the competitiveness of enterprises of different sizes and different organizational forms, in accordance with the needs of the national economy.
Підготовка висококваліфікованих та креативних спеціалістів, що можуть розробляти та впроваджувати ефективні маркетингові рішення та сприяти створенню позитивному іміджу, підвищенню конкурентоспроможності підприємств різного розміру та різних організаційних форм, у відповідності з потребами національної економіки.

Qualitative events require both qualified participants and specialists who can share much of their interest with students.
Для проведення якісних заходів потрібні як кваліфіковані учасники, так і фахівці, які можуть багато чим цікавим поділитись із студентами.

Many PKF firms also have regional specialists who can provide insight into the political, economic and financial issues in a particular area, as well as being international tax advisers in their own right.
Багато фірм ПКФ також мають регіональних фахівців, які можуть дати уявлення про політичні, економічні та фінансових питань у тій чи іншій області, так само як міжнародні податкові консультанти в їх власному праві.

Our factory works for people, and its team consists of experienced specialists who can hear and understand the wishes of customers.
Наша фабрика працює для людей, а її команда складається з досвідчених фахівців, які вміють чути і розуміти побажання клієнтів.

Modern society needs highly educated specialists who can use new means of information technologies in the practical activity both in the process of providing educational services and in the scientific and industrial spheres.
Сучасне суспільство потребує високоосвічених фахівців, здатних використовувати в практичній діяльності нові засоби інформаційних технологій як у процесі надання освітніх послуг, так і в науковій та виробничій сферах.

But if ready-made solutions are not enough, it is better to apply to specialists who can create for you a unique automation system.
Але якщо готових"ящикових" рішень недостатньо, то краще звернутися до фахівців, які зможуть створити для вас унікальні системи автоматизації.

Training highly qualified and creative specialists who can develop and implement effective marketing solutions and contribute to creating a positive image, enhancing the competitiveness of enterprises of different sizes and different organizational forms, in accordance with the needs of the national economy.
Мета освітньо-професійної діяльності полягає в підготовці висококваліфікованих і креативних спеціалістів, що можуть розробляти й впроваджувати ефективні маркетингові рішення та сприяти позитивному іміджу і підвищенню конкурентоспроможності підприємств різного розміру та різних організаційних форм, у відповідності з потребами національної економіки.

Not only to the districts and cities of Bulgaria, but even in certain residential kompleksam. Konechno before how to make a decision on investing in Bulgaria, it is best to consult with specialists who can offer you more in Russia a few options to choose from, which is substantially save your time of stay in the country and will make your trip to Bulgaria in a friendly not only useful but also enjoyable.
Звичайно, перед тим, як ухвалювати рішення про інвестування засобів в нерухомість Болгарії, краще всього проконсультуватися з фахівцями, які зможуть запропонувати вам ще в Росії декілька варіантів на вибір, що істотно заощадить ваш час перебування в країні і зробить вашу поїздку до доброзичливої Болгарії не тільки корисною, але і приємною.

The growth of export from Ukraine requires specialists who can provide proper documentary registration of trade operations and protect the rights of producers and traders.
Потужне зростання експорту товарів з України вже зараз потребує участі профільних фахівців, які можуть забезпечити належне документарне оформлення торгових операцій та захистити права виробників і трейдерів.

Volodymyr Hrytsenko: Ukraine has enough good specialists who can work much more efficiently on the place of Ulana Suprun.
Володимир Гриценко: В Україні достатньо хороших спеціалістів, які зможуть набагато ефективніше працювати на місці Уляни Супрун.

Your GP can give you more information about appropriate specialists who can help with the complex issue of when to perform genetic testing.
Ваш лікар може надати вам більше інформації про відповідних фахівців, які можуть допомогти зі складним питанням про те, коли проводити генетичні тести.

The Department of Business and Business of Kyiv National University of Technology and Design prepares specialists who can quickly adapt to the rapid changes in the development of society in the context of global challenges, competent in solving the most complex problems in the field of entrepreneurship and business, in particular:.
Кафедра підприємництва та бізнесу Київського національного університету технологій і дизайну готує фахівців, здатних швидко адаптуватися до стрімких змін у розвитку суспільства в умовах глобальних викликів, компетентних у розв'язанні найскладніших проблем в сфері підприємництва та бізнесу, зокрема:.

It identifies that the basis of development of the tourist industry is highly qualified specialists who can develop qualitatively new tourist products and apply in practice principally new approaches to managing tourist enterprises and also new forms and types of consumer servicing in the market of tourist products.
Визначено, що основою розвитку туристичної галузі є висококваліфіковані фахівці, які зможуть розробляти якісно нові туристичні продукти та використовувати на практиці принципово нові підходи до управління туристичними підприємствами, а також нові форми та види обслуговування споживачів на ринку туристичної продукції.

Joint study of mathematical disciplines and disciplines related to information technologies allows preparing specialists who can solve a whole complex of problems in the field of software development and information systems from the design and construction of necessary mathematical models to the implementation of ready-made systems.
Спільне вивчення математичних дисциплін і дисциплін, пов'язаних з інформаційними технологіями дозволяє готувати фахівців, які можуть вирішити цілий комплекс завдань в галузі розробки програмного забезпечення та інформаційних систем від проектування і побудови необхідних математичних моделей, до впровадження готових систем.

The Department of Business and Business of Kyiv National University of Technology and Design prepares specialists who can quickly adapt to the rapid changes in the development of society in the context of global challenges, competent in solving the most complex problems in the field of entrepreneurship and business, in particular:.
Факультет економіки та бізнесу Київського національного університету технологій і дизайну готує фахівців, здатних швидко адаптуватися до стрімких змін у розвитку суспільства в умовах глобальних викликів, компетентних у розв'язанні найскладніших проблем з різних сфер функціонування соціально-економічної системи країни, зокрема:.

The Faculty of Economics and Business of the Kyiv National University of Technologies and Design trains specialists who can quickly adapt to rapid changes in the development of society under the conditions of global challenges, who are competent in solving the most complicated issues in various spheres of the socio-economic system of the country, in particular:.
Факультет економіки та бізнесу Київського національного університету технологій і дизайну готує фахівців, здатних швидко адаптуватися до стрімких змін у розвитку суспільства в умовах глобальних викликів, компетентних у розв'язанні найскладніших проблем з різних сфер функціонування соціально-економічної системи країни, зокрема:.

Then find a specialist who can estimate the cost of repair and troubleshooting.
Потім знайдіть фахівця, здатного оцінити вартість робіт по ремонту і усунення всіх неполадок.

And above all, there is no specialist who can work on this press machine.
А головне, не було фахівців, які вміють працювати за цією технологією.

Our goal is to prepare a specialist who can:.
Ми поставили мету- підготувати фахівця, який зможе:.