Що таке SPECIFIC PHYSICAL Українською - Українська переклад

• певні фізичні
• конкретних фізичних
• специфічні фізичні
• особливої фізичної
• конкретні фізичні

Приклади вживання Specific physical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specific physical requirements.
Особливими фізичними потребами.

The pain may escalate during specific physical movements.
Біль може виникнути при різких фізичних навантаженнях.

This“program” causes specific physical sensations and impulses to arise inside us at the moment when a particular emotion is triggered.
Ця«програма» викликає певні фізичні відчуття та імпульси в людини, коли всередині спрацьовує та чи інша емоція.

The practice of paintball doesn't require any specific physical preparation.
Гра в пейнтбол не вимагає особливої фізичної підготовки.

Through specific physical exercises, relaxation and breathing techniques, the breathing process becomes more conscious and deepens in a natural way.
Через певні фізичні вправи, техніки розслаблення і дихальні техніки дихальний процес стає більш усвідомленим і поглиблюється природним шляхом.

The location of the pain may help identify a specific physical cause.
Локалізація болю може допомогти визначити фізичну причину.

Another aspect covered by the on-line map refers to specific physical(material) flows of energy resources with assessment of potential losses in the system.
Іншим питанням, які розкриватиме онлайн-карта, є конкретні фізичні(матеріальні) потоки енергоресурсів, із оцінкою потенційних втрат у системі.

I always start from the abstract image, which immediately unfolds into specific physical forms.
Я завжди відштовхуюсь від абстрактного образу, який одразу розгортається у конкретні фізичні форми.

Thanks to its specific physical and chemical properties, it is also used in numerous industrial applications, both in liquid and in gas form.
Завдяки його унікальним фізичним і хімічним властивостям, його також використовують у багатьох галузях промисловості, як у рідкому, так і у газоподібному стані.

Dynamics- 7.8 define the laws of the laws of the TC from the effects of specific physical factors.
Динаміка- закони 7-8 визначають закономірності розвитку ТС від впливу конкретних фізичних факторів.

They have specific physical and chemical characteristics, they differ extreme precision of its composition and the absence of impurities, care of production and processing.
У них особливі фізичні і хімічні характеристики, вони відрізняються крайньою точністю свого складу, відсутністю сторонніх домішок, ретельністю виробництва і обробки.

The metabolic processes of all organisms can only take place in very specific physical and chemical environments.
Метаболічні процеси всіх організмів можуть відбуватися лише у дуже специфічних фізичних та хімічних середовищах.

Since each pose has a specific physical benefit, the poses in yoga can be done in succession to create heat in the body through movement that will build-up an increase in stamina.
Так як кожна поза має конкретні фізичні вигоди, пози в йозі може бути зроблено в якості наступника створюють тепло в тіло через рух, який буде нарощування збільшення витривалості.

By the end,"the subjects were mentally alert, physically active and showed no specific physical changes in any system of the body".
В кінці року, випробовуваних розумово, фізично активний, і показав не конкретні фізичні зміни в будь-якій системі тіла.

Bioenergetic therapy is a body therapy that uses specific physical exercises and breathing, to decrease or remove any type of emotional blockage(conscious or not) present in the individual.
Біоенергетична терапія- це терапія тіла, яка використовує певні фізичні вправи та дихання, щоб зменшити або видалити будь-який тип емоційної блокади(свідомо чи ні), присутніх в особистості.

From a technical point of view, some serious- is the preparation of the composition to be published on a specific physical media(DVD or CD, vinyl, and so on. D.).
З технічної точки зору мастеринг- це підготовка композиції до видання на конкретному фізичному носії(DVD або CD, вінілі і т. Д.).

Patients of one group, who practiced specific physical and breath exercises from the system of“Yoga in Daily Life” were compared with another group of patients who were treated with classical rehabilitation exercises and techniques.
Порівняли пацієнтів однієї групи, що практикують певні фізичні і дихальні вправи системи«Йога в повсякденному житті», з пацієнтами іншої групи, яких лікували класичними реабілітаційними вправами і техніками.

If you know which vitamins for athletes are better at helping to achieve specific physical tasks, achieving them will be much easier.
Якщо знати, які вітаміни для спортсменів краще допомагають у досягненні конкретних фізичних завдань, домогтися їх буде набагато легше.

Augmented reality apps often use a physical trigger or marker, or a devices GPS capabilities to connect digital information with a specific physical location.
Додатки доповненої реальності часто використовують фізичний маркер або GPS можливості пристрою-носія щоб сумістити цифрову інформацію з певним місцем розташування.

When we ask ourselves what retail will look like in the future, we realize that we need to visualize not just one specific physical store or website, but an entire ecosystem in which the brand will be a central element.
Коли ми запитуємо себе, що являтиме собою ритейл у майбутньому, ми усвідомлюємо, що необхідно візуалізувати не лише один конкретний фізичний магазин чи web-сайт, але цілу екосистему, у якій бренд буде центральним елементом.

At that time, the term localization was used to more generally describe any changes to adapt a product to the needs of a particular group of people in a specific physical location.
Водночас термін“локалізація” використовувався в загальному значенні для опису всіх змін, які необхідно внести для того, щоб максимально адаптувати продукт до потреб певної групи користувачів, розташованих у певній фізичній локації.

When batching, swollen protein substances form a spongy“carcass” in the dough, which largely determines the specific physical properties of the dough- its extensibility and elasticity.
Набряклі білкові речовини при замісі утворюють в тесті губчастий«каркас», який в значній мірі обумовлює специфічні фізичні властивості тіста- його розтяжність і пружність.

Laboratory classes allow to perform synthesis and detailed characterization of composites together with their various practical application using the specific physical, mechanical and electrochemical properties.
Лабораторні класи дозволяють виконувати синтез та детальну характеристику композитів разом із їх практичним застосуванням, використовуючи специфічні фізичні, механічні та електрохімічні властивості.

Another feature of mathematical physics is that many general methods used to solve the problems of mathematical physics were developed from particular methods of solving specific physical problems and in their original form did not have a rigorous mathematical basis or lacked completeness.
Для математичної фізики характерний також те, що багато загальних методів, використовуваних для вирішення завдань математичної фізики, розвинулися з приватних способів рішення конкретних фізичних задач і в своєму первинному вигляді не мали строгого математичного обгрунтування і достатньої завершеності.

The novel approach facilitates new potential in ultrasound levitation that has a distinct advantage over other levitation techniques as it does not require specific physical properties in the object to be levitated.
Розробка відкриває новий потенціал в ультразвуковій левітації, котра має явну перевагу перед іншими методами левітації, оскільки не вимагає яких-небудь конкретних фізичних властивостей, наприклад.

Another feature of mathematical physics is that many general methods used to solve the problems of mathematical physics were developed from particular methods of solving specific physical problems and in their original form did not have a rigorous mathematical basis or lacked completeness.
Для математичної фізики характерно також те, що багато загальних методів, які можна використати для розв'язування задач математичної фізики, розвилися з частинних способів розв'язування конкретних фізичних задач і у своєму первісному вигляді не мали строгого математичного обґрунтування і достатньої довершеності.

Hans-Joachim Bremermann, a professor of mathematics and biophysics at the University of California, further argued(1965) that the"speed, memory, and processing capacity of any possible future computer equipment are limited by specific physical barriers: the light barrier, the quantum barrier, and the thermodynamical barrier.
Ганс-Йоахім Бремерманн[en], професор математики і біофізики в Університеті Каліфорнії, у своїй праці 1965 року розмірковував, що"швидкість, пам'ять і обчислювальна здатність будь-якого майбутнього комп'ютерного обладнання обмежена певними фізичними бар'єрами: світловим, квантовим і термодинамічним.

Each elementary particle, along with the particulars of its intrinsic interactions, is described by a set of discrete values of specific physical quantities, or the characteristics of the given particle.
Кожна елементарних частинок, поряд зі специфікою властивих їй взаємодій, описується набором дискретних значень певних фізичних величин, або своїми характеристиками.