Приклади вживання Sphincter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your sphincter is smarter than you think.
When the body ages,the pelvic floor muscles descend, the sphincter weakens.
After that, the sphincter again returns to its normal state, that is, it shrinks.
Після цього сфінктер знову повертається в звичайний стан, тобто скорочується.The esophagus then loses its tension, and the sphincter no longer works properly.
Потім стравохід втрачає напругу, а сфінктер більше не працює належним чином.The same applies to diarrhea,which creates a very serious burden on the sphincter.
Те ж саме відноситься і до діареї,яка створює досить серйозне навантаження на сфінктер.When not closing properly, sphincter allows digestive juices of stomach acid to back up.
Коли не закриваючи правильно, сфінктера дозволяє травних соків шлунку кислоти для резервного копіювання.Whooshing downwards,the fluid enters the urethra and stops short at the external urethral sphincter.
Рідина спрямовується вниз до уретри та збирається біля зовнішнього сфінктеру уретри.So it turns out, we don't only have this outer sphincter, we also have an inner sphincter muscle.
Виявилось, ми маємо не лише зовнішній сфінктер, Ми також маємо внутрішній сфінктер. Зовнішній сфінктер.The sphincter, also called"sphincter", which seals the stomach entrance, can falter for various reasons.
Сфінктер, який також називають"сфинктером", який печалює вхід у шлунок, може занепобуватись з різних причин.They help relieve pain and inflammation, reduce sphincter tension and heal damaged areas of the mucosa.
Вони допомагають зняти біль і запалення, зменшити напругу сфінктера і загоїти пошкоджені ділянки слизової.The size of the pupil, which controls the amount of light entering the eye,is adjusted by the iris' dilator and sphincter muscles.
Розмір зіниці, який регулює кількість світла, що надходить в око,регулюється дилататором і сфінктером м'язів райдужної оболонки ока.This usually happens at night, because the sphincter between the esophagus and stomach sleeps even more during sleep.
Це, як правило, відбувається вночі, тому що сфінктер між стравоходом і шлунком ще більше спить під час сну.In the majority of patients,abdominal pain and absence of the EGD signs of esophagitis and cardial sphincter insufficiency were observed.
У більшості пацієнтів був абдомінальнийбіль, а при проведенні ФЕГДС у них були відсутні візуальні ознаки езофагіту або недостатності кардіального сфінктера.The external urethral sphincter is one of the muscles of the pelvic floor, and it provides support to the urethra and bladder neck.
Зовнішній сфінктер уретри- це один із м'язів тазового дна, який підтримує уретру та шийку міхура.This is an unpleasant sensation occurs when the lower esophageal sphincter(he shares the esophagus and stomach) does not close on time.
Це неприємне відчуття виникає, коли нижній стравохідний сфінктер(він розділяє стравохід і шлунок) не закривається вчасно.The ladies strained the sphincter, which, due to the frequent stimulation, contributed to frequent gas separation, which was carried out….
Дами напружували сфінктер, що з-за частої стимуляції сприяло частого газоотделению, яке здійснювалось….Initial(primary) urinary retention-urination does not occur immediately after sphincter relaxation, but after a certain delay.
Иницiальна(первинна) затримка сечовипускання- сечовипускання не відбувається відразу після розслаблення сфінктером, а після деякої затримки.Certain agents cause the sphincter muscle to relax at the stomach entrance, facilitating reflux of gastric contents into the esophagus.
Деякі агенти можуть спричинити розслаблення м'язів сфінктера при вході шлунку, полегшуючи рефлюкс вмісту шлунка в стравохід.The reasons of the abnormality usually lie in diabetes, rare diseases of the nervous system,administration of some medications and surgeries that result in the dysfunction of the sphincter.
Причинами патології, як правило, лежать на цукровий діабет, рідкісні захворювання нервової системи,Прийом деяких ліків і операцій, які призводять до дисфункції сфінктера.This happen when the lower esophageal sphincter(LES) fails to completely close or opens too often.
Це відбувається, коли м'язове кільце, зване нижнім стравохідним сфінктером, не закривається повністю або відкривається занадто часто.Normally, a sphincter keeps the transition between the esophagus and stomach tight so that no acid escapes through the upper opening of the stomach.
Як правило, сфінктер зберігає перехід між стравоходом і шлунком, щоб ніяка кислота не впала через верхній отвір шлунку.Cycloplegia Dilated fundus examination Iris sphincter muscle Pupillary light reflex Pupillometry Pupilometer.
Циклоплегія Дослідження розширеного очного дна М'яз сфінктера райдужки Зіниковий світловий рефлекс Пупілометрія Пупілометр.Once the sphincter tone reduced, acrid mucus from the rectum gets out, irritates the skin around the anus, and perianal itch appears.
Як тільки знижується тонус сфінктера, назовні потрапляє їдкий слиз із прямої кишки, подразнює шкіру навколо ануса і з'являється анальний свербіж.At the esophagus' end there is the lower esophageal sphincter which has the role of a valve- it only allows food to travel one-way.
В стравохід кінці виникає нижнього стравохідного сфінктера, яка має роль клапан- лише дає продовольство подорожувати односторонній.Sphincter, a ring of muscles at the top of the stomach, normally closes after letting food through into stomach and prevents the food from coming back up.
Сфінктера, кільце м'язів у верхній частині живота, як правило, закривається після даючи їжу в шлунок через і запобігає їжу з повертається вгору.It occurs when the lower esophageal sphincter, or LES, opens too frequently or does not close entirely.
Це відбувається, коли м'язове кільце,зване нижнім стравохідним сфінктером, не закривається повністю або відкривається занадто часто.If the Bombardier beetle feels threatened, its sphincter muscles will squeeze the right amount of chemicals into a certain body part where they are mixed together with other toxic substances.
Якщо жук бомбардир відчуває загрозу, його м'язи сфінктера вичавлюють потрібну кількість хімічних речовин в певну частину тіла, де вони змішуються разом з іншими токсичними речовинами.During the last surgeon,a special loop is created in the urethra that holds the sphincter and prevents involuntary urination with sudden, unexpected pressure on the pelvic muscles.
В ході останніх хірургомстворюється спеціальна петля в області уретри, яка утримує сфінктер і не допускає мимовільного сечовипускання при різкому, несподіваному тиску на м'язи малого тазу.It is relaxed letting bladder enter and then sphincter muscles(the ones at the bottom of the bladder) start contracting to hold urine inside it.
Це розслабленої дозволяючи сечового міхура, а потім ввести м'язи сфінктера(з них в нижній частині сечового міхура) почала Договірних провести сечі усередині нього.Esophagus is made up of a muscular tube which has a sphincter, which closes the esophagus when one takes food to prevent acidic reflux.
Стравохід складається з м'язової трубки, яка має сфінктер, який закриває стравоходу, коли хтось займає їжі для запобігання кисла рефлюкс.
