Що таке СФІНКТЕР Англійською - Англійська переклад

• sphincter

Приклади вживання Сфінктер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього в системі травлення знаходиться близько 35 різних сфінктерів.
The system includes roughly 35 different sensors.

Потім стравохід втрачає напругу, а сфінктер більше не працює належним чином.
The esophagus then loses its tension, and the sphincter no longer works properly.

Якщо ви не плануєте мочитись, то тримаєте сфінктер закритим.
When you want to delay urinating, you keep the sphincter closed.

При старінні організму опускаються м'язи тазового дна, послаблюється сфінктер.
When the body ages, the pelvic floor muscles descend, the sphincter weakens.

Після цього сфінктер знову повертається в звичайний стан, тобто скорочується.
After that, the sphincter again returns to its normal state, that is, it shrinks.

Те ж саме відноситься і до діареї, яка створює досить серйозне навантаження на сфінктер.
The same applies to diarrhea, which creates a very serious burden on the sphincter.

Коли не закриваючи правильно, сфінктера дозволяє травних соків шлунку кислоти для резервного копіювання.
When not closing properly, sphincter allows digestive juices of stomach acid to back up.

Рідина спрямовується вниз до уретри та збирається біля зовнішнього сфінктеру уретри.
Whooshing downwards, the fluid enters the urethra and stops short at the external urethral sphincter.

Виявилось, ми маємо не лише зовнішній сфінктер, Ми також маємо внутрішній сфінктер. Зовнішній сфінктер.
So it turns out, we don't only have this outer sphincter, we also have an inner sphincter muscle.

Сфінктер, який також називають"сфинктером", який печалює вхід у шлунок, може занепобуватись з різних причин.
The sphincter, also called"sphincter", which seals the stomach entrance, can falter for various reasons.

Кофеїн відомий своїм агресивним впливом на сфінктер шлунка і здатністю провокувати рефлюкси.
Caffeine is known for its aggressive effect on the sphincter of the stomach and the ability to provoke reflux.

Зовнішній сфінктер уретри- це один із м'язів тазового дна, який підтримує уретру та шийку міхура.
The external urethral sphincter is one of the muscles of the pelvic floor, and it provides support to the urethra and bladder neck.

Це, як правило, відбувається вночі, тому що сфінктер між стравоходом і шлунком ще більше спить під час сну.
This usually happens at night, because the sphincter between the esophagus and stomach sleeps even more during sleep.

Я маю на увазі кінець травного тракту, в якому знаходимо саме сфінктер, який регулює процес дефекації.
I mean, it's about end of the digestive tract, in which we find precisely the sphincter that regulates the process of defecation.

Циклоплегія Дослідження розширеного очного дна М'яз сфінктера райдужки Зіниковий світловий рефлекс Пупілометрія Пупілометр.
Cycloplegia Dilated fundus examination Iris sphincter muscle Pupillary light reflex Pupillometry Pupilometer.

Дами напружували сфінктер, що з-за частої стимуляції сприяло частого газоотделению, яке здійснювалось….
The ladies strained the sphincter, which, due to the frequent stimulation, contributed to frequent gas separation, which was carried out….

Головний мозок може зупинити його, якщо не час мочитися, посилаючи ще один сигнал, щоб скоротити зовнішній сфінктер уретри.
The brain can counter it if it's not a good time to urinate by sending another signal to contract the external urethral sphincter.

Це неприємне відчуття виникає, коли нижній стравохідний сфінктер(він розділяє стравохід і шлунок) не закривається вчасно.
This is an unpleasant sensation occurs when the lower esophageal sphincter(he shares the esophagus and stomach) does not close on time.

Як правило, сфінктер зберігає перехід між стравоходом і шлунком, щоб ніяка кислота не впала через верхній отвір шлунку.
Normally, a sphincter keeps the transition between the esophagus and stomach tight so that no acid escapes through the upper opening of the stomach.

Деякі агенти можуть спричинити розслаблення м'язів сфінктера при вході шлунку, полегшуючи рефлюкс вмісту шлунка в стравохід.
Certain agents cause the sphincter muscle to relax at the stomach entrance, facilitating reflux of gastric contents into the esophagus.

Як тільки знижується тонус сфінктера, назовні потрапляє їдкий слиз із прямої кишки, подразнює шкіру навколо ануса і з'являється анальний свербіж.
Once the sphincter tone reduced, acrid mucus from the rectum gets out, irritates the skin around the anus, and perianal itch appears.

В стравохід кінці виникає нижнього стравохідного сфінктера, яка має роль клапан- лише дає продовольство подорожувати односторонній.
At the esophagus' end there is the lower esophageal sphincter which has the role of a valve- it only allows food to travel one-way.

Сфінктера, кільце м'язів у верхній частині живота, як правило, закривається після даючи їжу в шлунок через і запобігає їжу з повертається вгору.
Sphincter, a ring of muscles at the top of the stomach, normally closes after letting food through into stomach and prevents the food from coming back up.

Стравохід складається з м'язової трубки, яка має сфінктер, який закриває стравоходу, коли хтось займає їжі для запобігання кисла рефлюкс.
Esophagus is made up of a muscular tube which has a sphincter, which closes the esophagus when one takes food to prevent acidic reflux.

Кофеїн в чаї може викликати печію або погіршити існуючий кислотний рефлюкс через його здатності розслабляти нижній стравохідний сфінктер і збільшувати вироблення кислоти в шлунку.
The caffeine in tea could cause heartburn or exacerbate preexisting acid reflux due to its ability to relax the lower esophageal sphincter and increase acid production in the stomach.

Чесно кажучи, я почала поважати цей чудовий внутрішній сфінктер, не пов'язаний з нервовою системою, котрий так сильно піклується про зовнішній світ та про мене одночасно.
To be honest, I had some newfound respect for that nice, inner sphincter dude-- not connected to nerves that care too much about the outer world or the time-- just caring about me for once.

Якщо аденома розвивається за першим видом, можливо нетримання сечі під час сну в наслідок довільного розслаблення сфінктера, так як деформований аденомою внутрішній сфінктер не перешкоджає її витіканню з сечового міхура.
If the adenoma develops in the first type, possibly urinary incontinence during sleep, in consequence of any relaxation of sphincter, as the deformed adenoma internal sphincter does not prevent its leakage from the bladder.

У важких випадках нетримання калу, колипошкоджені м'язи сфінктерів заднього проходу або є їх параліч, доводиться вдаватися до хірургічних пластичних операцій формування штучних сфінктерів.
In severe cases of incontinence, whendamaged sphincter muscles of the anus or there is paralysis, one has to resort to surgical plastic operations of forming artificial sphincters.

Оскільки зовнішний сфінктер та мозок пов'язані з нервовими клітинами, вони працюють злагоджено, вони ставлять вміст у режим очікування.(Сміх) Іншим разом, коли ми вдома на дивані, і нам немає чим зайнятись, ми можемо іти до туалету.
(Laughter) Since our outer sphincter and the brain is connected with nervous cells, they coordinate, cooperate, and they put it back in a waiting line--(Laughter) for other times, like, for example, when we're at home sitting on the couch, we have nothing better to do, we are free to go.

В ході останніх хірургом створюється спеціальна петля в області уретри, яка утримує сфінктер і не допускає мимовільного сечовипускання при різкому, несподіваному тиску на м'язи малого тазу.
During the last surgeon, a special loop is created in the urethra that holds the sphincter and prevents involuntary urination with sudden, unexpected pressure on the pelvic muscles.