Що таке SPIRITUAL AND MATERIAL Українською - Українська переклад

• духовних і матеріальних
• духовне і матеріальне
• духовну і матеріальну
• духовним і матеріальним

Приклади вживання Spiritual and material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spiritual and Material.
Духовну і Матерія.

Mothers cherish everything Chinese- spiritual and material.
Матері бережуть все китайське- духовне і матеріальне.

Spiritual and material culture.
Духовна і матеріальна культура.

The child is not just mastering the spiritual and material wealth of mankind.
Дитина не відразу освоює духовне і матеріальне багатство людства.

Spiritual and material principles in the economic consciousness of students.
Співвідношення духовних та матеріальних начал в економічній свідомості студентської молоді.

But there is a remarkable difference between spiritual and material food.
Але існують суттєві відмінності між духовним та матеріальним виробництвом.

This weighty term absorbed all spiritual and material achievements created by man throughout all history.
Цей вагомий термін увібрав у себе всі духовні й матеріальні надбання, створені людиною протягом усієї історії.

To love them means to fight against all poverties, spiritual and material.
Любити бідного означає боротися проти всіх форм бідності, духовних і матеріальних».

God has not given us faith only for spiritual and material success, but also to overcome supposed failures.
Бог дав нам віру не тільки для духовного і матеріального успіху, але і для можливих невдач.

To love the poor means to combat all forms of poverty, spiritual and material.”.
Любити бідного означає боротися проти всіх форм бідності, духовних і матеріальних».

This important term incorporates all spiritual and material heritage, created by man throughout history.
Цей вагомий термін увібрав у себе всі духовні й матеріальні надбання, створені людиною протягом усієї історії.

The poor:“To love them means to fight against all poverty, spiritual and material.
Любити бідного означає боротися проти всіх форм бідності, духовних і матеріальних».

The course discusses spiritual and material culture created and recorded for centuries in various forms.
У курсі вивчаються пам'ятки духовної та матеріальної культури, створені впродовж століть і зафіксовані в тих чи інших формах.

There was a strong case for the moral, spiritual and material support.
Виникла гостра необхідність у наданні моральної, духовної і матеріальної допомоги.

Their dialects and spiritual and material culture preserved some unique archaic elements that have been lost by other Ukrainians.
Їх діалекти, духовна та матеріальна культура зберегли унікальні архаїчні риси, втрачені іншими етнічними групами українців.

Throughout 4 years of war, over 700 locals have been receiving spiritual and material assistance from this church.
За чотири роки війни понад 700 городян отримали від церкви духовну і матеріальну допомогу.

The person is a binding essence between spiritual and material, sense of his life, his mission on the Earth is to be improved itself and to improve life and an environment.
Людина існує зв'язуючою сутністю між духовним і матеріальним, сенс її життя, її місія на Землі- вдосконалюватися самій і вдосконалювати життя і оточення.

Unifying factor is the common culture in the broadest sense, including the spiritual and material culture.
Об'єднуючим чинником є також спільність культури в найширшому сенсі, включаючи духовну і матеріальну культуру.

We must also be able to recognize His many spiritual and material gifts which He gives to each and every member in His Church.
Слід нам також розпізнати Богом дані духовні й матеріальні дари, які Він роздає кожному членові своєї Церкви.

Conference"Optimism and pessimism: the ambivalence of the Ukrainian society in the spiritual and material dimensions".
Оптимізм і песимізм: амбівалентність українського соціуму в духовному і матеріальному вимірах".

Our programs were designed considering the spiritual and material challenges Gospel Ministers face in the real world.
Наші програми були розроблені з урахуванням духовних і матеріальних проблем, з якими стикаються євангельські міністри в реальному світі.

In the meantime, Germany had broken the hold of the"alien and aggressive Jewish avarice over her spiritual and material heritage.".
Тим часом Німеччина розірвала хватку«чужої і агресивної жидівської пожадливості над своєю духовною і матеріальною спадщиною».

In its harmonious architecture, the centuries-old natural, spiritual and material affiliation to the Dubrovnik Republic can be observed.
В гармонійній архітектурі цього міста простежується його природна, духовна і матеріальна зв'язок з Республікою Дубровник.

Saint Vincent sent his missionaries not only to preach missions but also to help the poor in their spiritual and material needs.
Святий Вікентій посилав своїх місіонерів не лише проповідувати з місіями, але також і допомагати бідним в їх духовних і матеріальних потребах.

In the universe, in order to maintain the spiritual and material energy balance, energy metabolism is permanently and continuously taking place.
У Всесвіті, для підтримки духовного і матеріального енергетичного балансу, постійно і безперервно відбувається енергетичний обмін.

As the number of participants in the conversation grows, processes to achieve collective spiritual and material goals in each space are set in motion.
У міру того, як росте число учасників, набирають силу і процеси по досягненню спільних духовних і матеріальних цілей в кожному з цих просторів.

The Pope urged the faithful to give their spiritual and material support to these brothers and sisters“so that they can carry out their important mission.”.
Він закликав надавати цим братам і сестрам духовну і матеріальну підтримку,"щоб вони мали можливість виконувати свою важливу місію".

Consider all aspects of human settlement including community, dwelling, industry, and trade in terms of existing and evolving connections between spiritual and material consciousness.
Брати до уваги всі аспекти людських поселень, разом з громадами, житлом, індустрією та торгівлею з погляду зв'язків, що існують і розвиваються між духовним і матеріальним усвідомленням.