Що таке SPIRITUAL AND CULTURAL Українською - Українська переклад

• духовних і культурних
• духовно культурний
• духовним і культурним
• духовного і культурного

Приклади вживання Spiritual and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spiritual and cultural needs.
Духовні і культурні потреби.

The Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center.
Російський духовно культурний центр.

Spiritual and cultural development of the Community.
Духовний та культурний розвиток спільноти;

Join us for the lifetime spiritual and cultural experience.
Приєднуйтесь до нас задля духовного та культурного досвіду.

The Spiritual and Cultural Center.
Духовно культурного центру й.

Each of us is responsible for our spiritual and cultural growth.
Кожний з нас відповідає за свій духовний і культурний ріст.

Orthodox Spiritual and Cultural Centre.
Православний духовно культурний центр.

Each of us is responsible for our spiritual and cultural growth.
Кожен з нас відповідає за своє духовне і культурне зростання.

Spiritual and cultural education is our foundation.
Духовне й культурне виховання- це наша основа.

In the Middle Ages, Europe was a spiritual and cultural province of Asia.
У середні віки місто було духовним і культурним центром Іспанії.

To meet the spiritual and cultural needs of Ukrainians in Qatar there is a Greek Orthodox Church of Jerusalem Patriarchate in Doha.
Для задоволення духовних і культурних потреб українців в Катарі діє Грецька православна церква Єрусалимського патріархату.

Lviv city with beautiful architecture, rich spiritual and cultural tradition.
Львів місто з чудовою архітектурою, багатим духовним і культурною традицією.

People's spiritual and cultural life.
Культурне і духовне життя народу.

The NAVALIS Saint John's celebrations include annual educational, spiritual and cultural projects.
Невід'ємною частиною Святоянського NAVALIS є освітні, духовні та культурні проекти, що проводяться кожного року.

Tavy for rice also has spiritual and cultural ties that transcend the economic and nutritional value of rice as a crop.
Розчищення лісів під рис має також духовне та культурне значення, яке перевершує економічну чи споживчу вартість рису як врожаю.

In the society of consumption, the attitude to spiritual and cultural values is also consumer.
У суспільстві споживання ставлення до духовних і культурних цінностей теж споживче.

This holiday is dear to everyone who loves their Fatherland and takes pride in the glorious pages of its history and its extremely rich spiritual and cultural legacy.
Це свято безцінне для усіх, хто любить свою Батьківщину, гордиться славними сторінками її історії, найбагатшою духовною і культурною спадщиною.

Indeed, it would threaten the very spiritual and cultural foundations of civilization.26.
Насправді вона загрожуватиме самим духовним і культурним основам цивілізації26.

Visit the buzzing neon streets of Tokyo or the quietly enchanting city of Kyoto, often considered spiritual and cultural heart of Japan.
Відвідайте гудіння неонових вулиць Токіо або тихо чарівне місто Кіото, яке часто вважається духовним і культурним серцем Японії.

Italian Fascism emphasized that race was bound by spiritual and cultural foundations, and identified a racial hierarchy based on spiritual and cultural factors.
Італійський фашизм підкреслював, що раса була пов'язана духовними і культурними основами, і визначали расову ієрархію на основі духовних і культурних чинників.

Independent of the secular authorities, the monastery became the biggest spiritual and cultural center of Kyivan Rus.
Незалежний від світської влади монастир став найбільшим духовним і культурним центром Київської Руси.

Searching for the Ark"- is a first philosophical documentary in the history of Ukrainian-Arabic relations, this movie consolidates spiritual and cultural ties between two nations.
У пошуках Ковчега"- це перший філософський документальний фільм в історії україно-арабських відносин, який зміцнює духовну і культурну зв'язок двох народів.

You can live wherever you want, but you cannot break spiritual and cultural ties with your people.
Ви можете жити там, де ви хочете, але ви не можете зруйнувати духовні і культурні зв'язки із співвітчизниками.

The main environmental problems are egoism, greed and apathy, and to face them we need a spiritual and cultural transformation.
Екологічні проблеми- це егоїзм, жадібність і апатія, і для вирішення цих проблем нам потрібна культурна і духовна трансформація.

The Baptism of Rus was a great event that defined Russia's and Ukraine's spiritual and cultural development for the centuries to come.
Хрещення Русі стало тією самою великою подією, яка на століття визначила духовний і культурний розвиток Росії та України.

The parties agreed that the Christian communities of Portugal and Russia can play an important role in strengthening the spiritual and cultural relations between the two countries.
Святіший Владика висловив думку, що християнські громади Росії та Португалії можуть відігравати позитивну роль у зміцненні духовних і культурних зв'язків.

In the third section“Possible forms of resistance”, the authors suggested as means of saving the nation from spiritual and cultural destruction accepting certain“norms of behaviour for a Ukrainian”.
У розділі"Можливі форми опору" автори задля порятунку від духовного і культурного знищення пропонують такі норми поведінки для українців:.

State independence has opened up unique opportunities for economic growth, spiritual and cultural development of our country.
Державна незалежність відкрила унікальні можливості для економічного зростання, духовного і культурного розвитку нашої держави.

He believed that the future survival of the Jews as a nation depended on their spiritual and cultural strength, and self-rule in the diaspora.
Автономісти вважали, що майбутнє виживання євреїв як нації залежить від їхньої духовної і культурної сили, від розвитку«духовної нації» і життєздатності єврейської діаспори.