Що таке SPIRITUAL HARMONY Українською - Українська переклад

• душевну гармонію
• духовної гармонії
• душевної гармонії
• духовну гармонію

Приклади вживання Spiritual harmony Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meditation on the creation of spiritual harmony.
Медитація по створенню душевної гармонії.

Spiritual harmony endows with ability to receive light.
Духовна гармонія наділяє здатністю приймати світло.

Dharma is the right path to spiritual harmony.
Белліданс- це шлях до внутрішньої духовної гармонії.

The spiritual harmony, which gives love, helps to move towards the goals and constantly improve.
Душевна гармонія, яку дарує любов, допомагає рухатися до намічених цілей і постійно вдосконалюватися.

It symbolizes calmness, balance, spiritual harmony.
Він символізує спокій, рівновагу, душевну гармонію.

The purpose of marriage in the Bahá''i faith is mainly to foster spiritual harmony, fellowship and unity between a man and a woman and to provide a stable and loving environment for the rearing of children.
Шлюб, на думку Віри Бахаї, існує в основному, для сприяння духовної гармонії, спілкування і єдності між чоловіком і жінкою, а також для забезпечення стабільних і люблячих умов для виховання дітей.

Sand therapy for children: the path to spiritual harmony.
Пісочна терапія для дітей: шлях до душевної гармонії.

In search of someone with whom you can find spiritual harmony, you can go for a long summer.
На пошуки людини, з яким можна знайти духовну гармонію, можуть піти довгі літа.

Today I want to wish everyone a huge happiness, blessings in all deeds and spiritual harmony!
Сьогодні я хочу побажати усім величезного щастя, благословень в усіх справах та душевної гармонії!

The charge of the cheerful mood and spiritual harmony for the whole next year is guaranteed!
Заряд бадьорого настрою та духовної гармонії на весь наступний рік- гарантовано!

External aesthetics are closely related to spiritual harmony.
Зовнішня естетика тісно пов'язана з душевною гармонією.

But the deeper, more foundational meaning of peace is the spiritual harmony brought about by an individual's restoration with God.
Проте більш глибокий, фундаментальний зміст миру- це духовна гармонія, викликана відновленням стосунків між Богом і людством.

It is important intimacy with nature, it will give spiritual harmony.
Тут важлива близькість з природою, це буде дарувати душевну гармонію.

You can visit our centers for yoga classes in Kyiv to gain a spiritual harmony, strengthen your body and recharge your spirit for a few days!
Приходьте в наші центри на заняття йогою в Києві, щоб знайти душевну гармонію, силу тіла і духу, зарядитися енергією на кілька днів!

Jeans” rooms will let you feel freedom, solitude and spiritual harmony.
Номери«Джинс» дозволять Вам відчути свободу, усамітнення і душевну гармонію.

This is why methods and techniques for the attainment and improvement of health, as well as physical, mental and spiritual harmony, are of great importance, and it is exactly in this respect that“Ignite Magazine” comprehensively offers an aid to help one's self.
Ось чому методики досягнення і поліпшення здоров'я, а також фізичної, ментальної і духовної гармонії так важливі, і саме через них«Йога в повсякденному житті» пропонує всебічно допомогти самому собі.

In the local Spa centers actively apply practices aimed at achieving physical and spiritual harmony.
У місцевих спа-центрах активно застосовуються практики, спрямовані на досягнення тілесної і духовної гармонії.

What to restore first and how to achieve spiritual harmony, only you decide!
Що відновлювати спочатку і, як досягти душевної гармонії, вирішувати тільки Вам!

Thai body massage with herbal pouches in Kiev helps to restore not only the physical condition of a person, but also to provide spiritual harmony.
Тайський масаж тіла з трав'яними мішечками в Києві допомагає відновити не тільки фізичний стан людини, а й забезпечити душевну гармонію.

In search of Dating… In search of someone with whom you can find spiritual harmony, you can go for a long summer.
На пошуки людини, з яким можна знайти духовну гармонію, можуть піти довгі літа.

Give your friends and loved ones, relatives and business partners pleasure, beauty rituals, sacraments, give a sense of physical and spiritual harmony.
Подаруйте своїм друзям і коханим, родичам і бізнес партнерам щось оригінальне: подаруйте їм насолоду, таїнства ритуалів краси, подаруйте відчуття фізичної і духовної гармонії. Повірте.

IUCF considers education of the younger generation in the spirit of chivalry, a comprehensive education, physical and spiritual harmony on the basis of Cossack traditions one of the most important tasks of his work.
МСКС, одним з найважливіших завдань своєї діяльності вважає виховання молодого покоління в дусі лицарства, всебічної освіти, фізичної та духовної гармонії на основі козацьких традицій.

That is, the individual does not receive what he deserves for donating something important and must himself understand how to justify such a sacrifice without violating spiritual harmony.
Тобто, індивід не отримує по заслугах за пожертвування чимось важливим і повинен сам зрозуміти, як виправдати таку жертву, не порушивши душевну гармонію.

In the upper world- joy, tranquility, wealth and spiritual harmony.
У верхньому світі- радість, спокій, багатство і душевна гармонія.

Those people whose zodiac sign Taurus, get rid of emotional stress and fears, will find spiritual harmony.
Ті люди, чий зодіакальний знак Телець, позбудуться емоційного стресу і страхів, знайдуть душевну гармонію.

Living in today's furious pace, one increasingly wants to enjoy the atmosphere of a quiet and measured life in the suburbs, connected with nature and find it in peace and spiritual harmony.
Живучи у сучасному нестримному ритмі, все частіше хочеться поринути в атмосферу спокійного і розміреного життя у передмісті, з'єднатися із природою та віднайти у ній спокій та душевну гармонію.

According to this perspective, Ayurveda is concerned with measures to protect"ayus", which includes healthy living along with therapeutic measures that relate to physical, mental, social and spiritual harmony.
Згідно з цим уявленням, Давньоіндійська медицина виробляє заходи, щоб захистити«ayus», який включає здорове проживання, поряд з терапевтичними заходами, які стосуються фізичної, розумової, соціальної і духовної гармонії.

With this"freedom" however, the scientific and technological development finds itself at the mercy of human passions, first of all vanity, pride and thirst for the greatest possible comfort, which frustrates the spiritual harmony of life with all the ensuing negative developments.
Проте за такої«свободи» науково-технічний розвиток потрапляє під владу людських пристрастей, передусім марнославства, гордощів, прагнення щонайбільшого комфорту, які руйнують духовну гармонію життя, з усіма негативними явищами, що випливають звідси.

For more than 25 years,"Cabriolet" pleases with its sincerity, spiritual harmonies with hot gypsy rhythms various parts of Europe.
Вже більше 25-років«Кабріолет» радує своєю щирістю, душевними гармоніями гарячими циганськими ритмами різні куточки Європи.