Що таке SPOKE ABOUT THE IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• розповів про важливість
• говорив про важливість
• розповіла про важливість
• висловився про важливість

Приклади вживання Spoke about the importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Prime Minister also spoke about the importance of the Southern gas corridor.
Прем'єр також сказав про важливість Південного газового коридору.

While accepting the Oscar for best animated feature film,"Coco" director Lee Unkrich spoke about the importance of diversity in media.
Отримуючи Оскар за кращий мультиплікаційний фільм, режисер«Coco» Лі Анкріч(Lee Unkrich) говорив про важливість різноманітності в засобах масової інформації.

The Head of the UGCC spoke about the importance of social responsibility for business.
Глава УГКЦ висловився про важливість соціальної відповідальності бізнесу.

Special guests of the event included Olena Makeyeva, Deputy Minister of Finance of Ukraine, who spoke about the upcoming changes in the Tax Code, as well as Dmytro Kuleba, special envoy of the Ukrainian Foreign Ministry, who spoke about the importance of the partnership between business and government in promoting the brand of Ukraine in the world.
Спеціальними гостями заходу стали Олена Макеєва, заступник міністра фінансів України, яка розповіла про прийдешні зміни в Податковому кодексі, а також Дмитро Кулеба, посол з особливих доручень МЗС України, який розповів про важливість партнерства бізнесу і держави в просуванні бренду України у світі.

Daria Vinnytska spoke about the importance of biopsy for setting a correct diagnosis.
Дар'я Вінницька говорила про важливість проведення біопсії для встановлення правильного діагнозу.

Earlier, the head of the Opposition Bloc faction, Vadim Novinsky, spoke about the importance of the peacekeeping potential of the Ukrainian Orthodox Church.
Раніше глава фракції«Опозиційний блок» Вадим Новинський розповів про важливість миротворчого потенціалу Української Православної Церкви.

Trump spoke about the importance of reaching an agreement with the Russian Federation in the nuclear field.
Трамп розповів про важливість досягнення угоди з РФ у ядерній сфері.

Writers Adela Greceanu and Elena Vladareanu spoke about the importance of this fortunate combination of poetry and music.
Письменниці Адела Гречану та Елена Вледеряну розповіли про важливість цього щасливого поєднання поезії та музики.

He spoke about the importance of the Havana meeting, pointing out that this historic event was in itself a message to all Christians and people of good will.
Він розповів про значення гаванської зустрічі, особливо відзначивши, що це історична подія, яка стала посланням для всіх християн і людей доброї волі.

The Vice President and other participants spoke about the importance of anti-corruption, governance, and economic reforms.
Віце-президент та інші учасники обговорили важливість антикорупційного законодавства, управлінських та економічних реформ.

Instead, he spoke about the importance of Russia's national identity and its territorial sovereignty.
Замість цього він говорив про важливість національної ідентичності Московії та її територіального суверенітету.

All of the people in our study spoke about the importance of keeping mentally and physically active.
Перш за все, всі люди в дослідженні говорили про важливість підтримання розумової та фізичної активності.

The partners also spoke about the importance of enhancing the capacity of volunteers to prepare for emergencies and raising public awareness in emergency response.
Партнери також говорили про важливість посилення потенціалу волонтерів в підготовці до надзвичайних ситуацій і підвищення рівня обізнаності населення щодо реагування на надзвичайні ситуації.

CAFE Head of Development in Eastern Europe Elena Karpukhina spoke about the importance of good access and inclusion of all football fans regardless their nationality, race, age or disability.
Директор з розвитку CAFE у Східній Європі Олена Карпухіна розповідала про важливість гарного доступу та інклюзивності всіх футбольних вболівальників, незалежно від їхньої національності, їхнього кольору шкіри, віку та обмеженості можливостей.

The Head of the UGCC spoke about the importance of social responsibility for business We must understand that it is sometimes worthwhile sacrificing our lives, even the earthly riches, for the sake of some higher purpose.
Глава УГКЦ висловився про важливість соціальної відповідальності бізнесу Ми повинні розуміти, що деколи варто пожертвувати своїм життям, навіть земним достатком, заради якоїсь вищої мети.

Glen Grant, an expert on national security and defence of the UIF spoke about the importance of investigations as a key tool for ensuring the legitimate, correct and effective management of the defence sector.
Глен Грант, експерт з національної безпеки та оборони UIF, розповів про важливість проведення розслідувань, як ключового інструменту забезпечення законного, правильного і ефективного управління оборонним сектором.

Dr. Kateryna Busol spoke about the importance of protecting cultural heritage during armed conflicts.
Доктор Катерина Бусол розповіла про важливість захисту культурної спадщини під час збройного конфлікту.

Andrey Dubovskov also spoke about the importance of the development direction of satellite tv.
Андрій Дубовсков також розповів про важливість розвитку напрямку супутникове ТБ.

In my blog last month I spoke about the importance of identifying the Russian troops in Crimea.
У своєму блозі минулого місяця я говорив про важливість виявлення російських військ в Криму.

Inna Master, co-owner of“Mayster Craft” Ltd, spoke about the importance of packaging both for safe delivery of furniture to other countries, and for the correct positioning of its brand.
Інна Майстер, співвласник ТОВ“Mayster Craft”, розповіла про важливість упаковки як для безпечної доставки меблів до інших країн, так і для правильного позиціонування свого бренду.

After discussion Maja Bosnic spoke about the importance of integration of the gender approach in the budget process and implementation of gender budgeting in Ukraine, she provided examples of gender gaps in education, health and sports sectors.
Після обговорення Мая Босніч розповіла про важливість застосування ґендерного підходу в бюджетному процесі та про впровадження ґендерного бюджетування в Україні, навела приклади ґендерних розривів у галузях освіти, охорони здоров'я та спорту.

The new minister, having united the three ministries, spoke about the importance of reforming state support for the humanitarian sector and shared with KMW participants and key media representatives his concept of synergy between the industries.
Новий міністр, під керівництвом якого об'єдналися три міністерства, розповів про важливість реформування державної підтримки гуманітарної сфери і поділився з учасниками KMW і представниками ключових ЗМІ своїм баченням забезпечення синергії між індустріями.

Practically all specialists speak about the importance of m.
Практично всі фахівці говорять про важливість викона.

Goizueta speaks about the importance of conducting business with integrity, honor, and pride.
Гойзуета говорить про важливість ведення бізнесу з цілісністю, честю і гордістю.

His whole appearance speaks about the importance of the decision taken, about the determination with which he acts, because he, at the moment, is making history.
Весь його вигляд говорить про важливість прийнятого рішення, про рішучість, з якою він діє, адже він, на даний момент, вершить історію.

These days, heads of cities often speak about the importance of developing entrepreneurship and expect an inflow of investments.
Сьогодні очільники міст все частіше говорять про важливість розвитку підприємництва та очікують приходу інвестицій.

Arkan speaks about the importance of independent decisions and, therefore, the opinion of the advisers and outside observers can only hurt started a Fish business.
Аркан говорить про важливості самостійні рішення, а значить, думка порадників і сторонніх спостерігачів може лише нашкодити розпочатої Рибами справі.

Therefore, the program"Food" really helps to many of us," with gratitude speaks about the importance of the Program our ward Tamara Y.
Тому програма«Харчування» по-справжньому виручає багатьох з нас»,- із вдячністю говорить про важливість програми підопічна Тамара Я.

Speaking about the importance of dialogue between the authorities and society, the Primate of the Church said that today in Ukraine, we have to realize that the building up of the European Ukraine is a common cause of all our people.
Говорячи про важливість діалогу між владою і суспільством, Предстоятель Церкви зауважив, що сьогодні ми в Україні повинні усвідомити, що будівництво європейської України- це спільна справа всього нашого народу.

Speaking about the importance of this event for the national science, one cannot ignore its efficiency, high concentration of strongly actual researches and perspectives that are opened to those who are a part of medical science.
Говорячи про важливість цього заходу для вітчизняної науки, не можна оминути його продуктивність, високу концентрацію гостроактуальних досліджень та перспектив, які відкриваються для тих, хто є частиною медичного світу.