Що таке SPORTING DIRECTOR Українською - Українська переклад

• спортивний директор
• спортивного директора
• спортивним директором

Приклади вживання Sporting director Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cech to become Chelsea's sporting director.
Грант відмовився стати спортивним директором"Челсі".

The new sporting director of Deportivo was presented.
Також представили і нового спортивного директора клубу.

Reading have announced their new sporting director.
Я навіть не знаю, чи вибрали вони нового спортивного директора.

From 2013, he is sporting director at the Astana Pro Team.
З 2013 року виступає за велокоманду Astana Pro Team.

Eric Abidal returns to Barcelona as sporting director".
Ерік Абідаль повернувся до"Барселони" в якості спортивного директора.

The sporting director regularly sends players for trials in the main team.
Спортивний директор регулярно посилає гравців на оглядини до головної команди.

He was Team Manager from 1990, and became Sporting Director last year.
З 1990-го року він виконував обов'язки менеджера команди, а в середині минулого року був призначений спортивним директором.

Ralf Rangnick[sporting director] told this to our team at the end of the season".
Ральф Рангнік[спортивний директор] оголосив про це нашій команді в кінці сезону.

To this end, in January, Piaggio brought in former Ferrari Sporting Director, Massimo Rivola to head up Aprilia Racing.
Саме тому, в січні, Пьяджо запросив колишнього спортивного директора Ferrari Массімо Ріволі очолити Aprilia Racing.

Sporting director is a staff member working in the sports academy. His attributes are:.
Спортивний директор- співробітник, що працює в академії. Його атрибути:.

You can hire a staff member- sporting director to increase the influence of the sports academy.
Ти можеш найняти співробітника- спортивного директора, щоб збільшити вплив академії.

We would like to thank Andrey for his commitment and we wish him and his family all the best for the future," said BVB Sporting Director Michael Zorc.
Ми дякуємо Андрію за його відданість і бажаємо йому та його родині всього найкращого на майбутнє”,- сказав спортивний директор Борусії Міхаель Цорк.

Brown believes McLaren's new sporting director Gil de Ferran will be an important part of avoiding that with Norris.
Браун вважає, що новий спортивний директор McLaren Жиль де Ферран стане важливою складовою уникнення Норрісом участі попередників.

I'm now expecting a positive development from our players and an absolute desire to perform so we can achieve our goals for the season,” said sporting director Hasan Salihamidzic.
Тепер я очікую від наших гравців позитивного настрою і абсолютної мотивації для досягнення наших цілей в цьому сезоні»,- заявив спортивний директор Хасан Саліхаміджич.

Carles Rexach, the sporting director of FC Barcelona, was made aware of his talent as Messi had relatives in Lleida in western Catalonia.
Карлес Рексач, спортивний директор«Барселони», знав про його талант, оскільки в Мессі були родичі в Каталонії.

On 25 May 2012, it was announced that Azzouzi will become the new sporting director of Germany second division club FC St. Pauli.
Травня 2012 року було оголошено, що Аззузі стане новим спортивним директором клубу Другої Бундесліги«Санкт-Паулі».

Barcelona sporting director Eric Abidal has confirmed that Lionel Messi is in talks with the club over a new contract.
Спортивний директор іспанської Барселони Ерік Абідаль підтвердив, що каталонський клуб веде переговори з Ліонелем Мессі про продовження контракту.

Let us remind you that the former football player, coach and sporting director of Shakhtar passed away on August 18, 2007 and was buried in Odesa.
Екс-футболіст, головний тренер і спортивний директор"Шахтаря" пішов з життя 18 серпня 2007 року та похований в Одесі.

I expect a positive development from our players in the coming period and a stronger appearance to achieve the goals of the club this season," said sporting director Hasan Salihamidzic.
Тепер я очікую від наших гравців позитивного настрою і абсолютної мотивації для досягнення наших цілей в цьому сезоні»,- заявив спортивний директор Хасан Саліхаміджич.

I thank president Nasser Al-Khelaifi, the sporting director Antero Henrique, the supporters and all the players for these two seasons.”.
Дякую президенту Нассеру Аль-Хелаїфі, спортивному директору Антеро Енріке, уболівальникам і всім гравцям за ці два сезони".

Andrey is a player we have been following for some time and is one a top player at both club and international level with Ukraine,” sporting director Michael Zorc said on the signing.
Андрій є гравцем, за яким ми вже давно стежили, він є одним із найкращих гравців на рівні клубу та на міжнародному рівні в збірній України”,- заявив спортивний директор“джмелів” Міхаель Цорк, якого цитує сайт клубу.

In an interview with London newspaper the Evening Standard, F1 sporting director Ross Brawn said that a race on the city's outskirts is the best option.
В інтерв'ю лондонській газеті Evening Standard спортивний директор Ф1 Росс Браун заявив, що перегони на околицях міста- найкращий варіант.

Sporting director Gil de Ferran suggests a final decision on its plans for Russia have not been sorted, but says the success of the new setup in Italy means it likely it will be used.
Спортивний директор McLaren Жиль де Ферран наголосив, що кінцеве рішення щодо налаштувань для Росії ще не було прийняте, але сказав, що з огляду на успіх нових налаштувань в Італії, вони, швидше за все, будуть використані.

Speaking to Spanish TV channel Movistar, Ducati sporting director Paolo Ciabatti revealed that Pirro was awake and alert, but could not recall the crash.
У своєму виступі на іспанському телеканалі Movistar спортивний директор Ducati Паоло Чіабатті сказав, що Пірро перебуває у свідомості, але не може згадати про аварію.

Dortmund sporting director Michael Zorc also confirmed the deal"Apart from the unpleasant happenings of the last few weeks we like to remember that the story of Aubameyang at BVB was a success story for more than four years.
Спортивний директор дортмунда Міхаель Цорк заявив на сайті клубу:“крім неприємних епізодів в останні кілька тижнів ми хотіли б згадати, що П'єр-Емерік Обамеянг в БВБ був справжній успіх.

But the first setback was the decision of Marc Coma, sporting director for the last three editions, at the beginning of February not to continue in his position to undertake“personal projects".
Але першою невдачею стало рішення Марка Коми, спортивного директора останніх трьох ралі- на початку лютого він відмовився від цієї ролі, аби займатися«персональними проектами».

The following month, the club's sporting director Frank Arnesen announced that the former would start his managerial career as an assistant in the under-17 team.
У наступному місяці, спортивний директор клубу Франк Арнесен заявив, що іспанець розпочинав свою тренерську кар'єру як помічник юнацької команди до 17 років.

On 27 May 2015 PAOK FC announced that Arnesen will be the new Sporting Director of the club for the next three years.[7] After 9 months it was announced that his contract was terminated.[8].
Травня 2015 грецький ПАОК оголосив, що Арнесен буде новим спортивним директором клубу в протягом наступних трьох років[3], але вже через 9 місяців було оголошено, що його контракт з клубом був розірваний[4].

That was initially why Brown brought in sporting director Gil de Ferran to help add some input on the pitwall on grand prix weekends, but that appointment was never likely to be a long term solution for the F1 operations.
Попервах саме з цієї причини Зак запросив спортивного директора Жиля де Феррана, який мав допомогти йому на командному містку під час вікендів Гран Прі, але це призначення навряд чи могло стати довгостроковим рішенням для Формули 1.