Приклади вживання Sporting career Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Early sporting career.
When do you plan to finish your sporting career?
Доки плануєте розвивати спортивну кар'єру?
A sporting career does not last forever.
Спортивна кар'єра не вічна.
Early life and sporting career.
Раннє життя та спортивна кар'єра.
During my whole sporting career, I achieved many great results and I am very proud of them.
За всю мою спортивну кар'єру я досяг багатьох чудових результатів, якими дуже пишаюсь.
So ended my school sporting career.
Тоді ж закінчив спортивну кар'єру.
After ending his sporting career, he, among other things, was a social democratic regional politician and a writer.
Після закінчення своєї спортивної кар'єри, він також, був відомий як соціал-демократичний регіональний політик і письменник.
Tell us about your sporting career.
Поінформуйте про свою спортивну кар'єру.
As an amateur and a professional boxer, I have achieved everything I dreamed of,and now I want to start my second sporting career.
Як любитель і професійний боксер, я досяг всього, про що мріяв,і тепер хочу почати свою другу кар'єру після занять спортом.
Now, it's starting a sporting career for me.
Я вже закінчую спортивну кар'єру.
The EB was updated on the outcome of the Athlete365 Career+ Forum held on 3 and 4 November in Lake Placid(USA) where 100 participants from 47 countries discussed how Athlete365Career+ can best help the transition from a sporting career into the wider workplace.
На осінньому Форумі кар'єри Athlete365 100 учасників із 47 країн обговорили,як Athlete365+ може найкращим чином допомогти переходу від спортивної кар'єри до більш широкого робочого місця.
He started his sporting career with gymnastics.
Вони розпочинали свій спортивний шлях з гімнастики.
What role does family play in your sporting career?
Яку роль відіграє сім'я грає у вашій спортивній кар'єрі?
Throughout Lloyd's sporting career he has suffered many injuries.
Можливо через це впродовж спортивної кар'єри отримував багато серйозних травм.
What is your biggest accomplishment in your sporting career?
А яке Ваше найбільше досягнення в спортивній кар'єрі?
Body shape is also essential in any sporting career, you might be physically fit, but your body is not impressive enough.
Форма тіла також є важливою в будь-якій спортивній кар'єрі, ви можете бути фізично придатними, але ваше тіло недостатньо вражає.
A rough shoulder injury ended his sporting career.
Серйозна травма плеча зробила для нього недоступною спортивну кар'єру.
Many of those who have been using NPP in their sporting career always give positive feedback and reviews on how the product has played a crucial role in enhancing their performance.
Багато хто з тих, хто використовував АЕС у своїй спортивній кар'єрі, завжди дають позитивні відгуки та відгуки про те, як продукт відіграє вирішальну роль у підвищенні їхньої продуктивності.
Pavlo Pavlovych Kalynchev(Ukrainian: Павло Павлович Калінчев; born 6 June 1981) is a Ukrainian former sailor, who specialized in the multihull(Tornado) class.[1] Together with his partner Andriy Shafranyuk, he was named one of the country's top sailors in the mixed multihull catamaran for the 2008 Summer Olympics, finishing in a distant thirteenth position.[2]Throughout his competitive sporting career, Kalynchev trained as a member of the sailing squad for Ukraïna Mykolaïv.[3].
Павло Павлович Калінчев(нар. 6 червня 1981 р.)- український колишній яхтсмен, який спеціалізувався на класі багатокорпусних кораблів(Торнадо).[1] Разом зі своїм партнером Андрієм Шафранюком він був визнаний одним із найкращих яхтсменів країни на змішаному багатокорпусному катамарані на літніх Олімпійських іграх 2008 року, фінішувавши на далекій тринадцятій позиції.[2]Упродовж усієї своєї змагальної спортивної кар'єри Калінчев тренувався у складі вітрильної команди Україна Миколаїв.[3].
At the age of 28, I knew my sporting career will end.
В 19 років я уже закінчила свою кар'єру спортсменки.
Andriy Olehovych Shafranyuk(Ukrainian: Андрій Олегович Шафранюк, also transliterated Shafraniuk, born 9 February 1984) is a Ukrainian former sailor, who specialized in the multihull(Tornado) class.[1] Together with his partner Pavlo Kalynchev, he was named one of the country's top sailors in the mixed multihull catamaran for the 2008 Summer Olympics, finishing in a distant thirteenth position.[2]Throughout his competitive sporting career, Shafranyuk trained as a member of the sailing squad for Ukraïna Mykolaïv.[3].
Шафранюк Андрій Олегович(нар. 9 лютого 1984 р.)- український колишній яхтсмен, який спеціалізувався на класі багатокорпусного(Торнадо) класу.[1] Разом зі своїм партнером Павлом Калінчевим він був визнаний одним із найкращих яхтсменів країни на змішаному багатокорпусному катамарані на літніх Олімпійських іграх 2008 року, фінішувавши на далекій тринадцятій позиції.[2]Протягом усієї своєї змагальної спортивної кар'єри Шафранюк тренувався у складі вітрильного складу Україна Миколаїв.[3].
Will you dwell on your sporting career, please?
Знову поговоримо про Вашу подальшу спортивну кар'єру, будь ласка?
Barbora Špotáková is a great lover of challenges,and admits they have been with her throughout her personal life and sporting career:“Two that stand out are returning to sports after the birth of my son, and training for the 2016 Rio Olympic Games following an injury just five months before competing.
Барбора Шпотакова дуже любить виклики й визнає, що все її життя і спортивна кар'єра сповнені ними:«Два головні- це повернення у спорт після народження сина й підготовка до літніх Олімпійських ігор 2016 року в Ріо-де-Жанейро після травми, отриманої за п'ять місяців до змагань.
While it remains true that body flexibility and stretching are at the back of any successful sportsmanship,you will make the most of these in your sporting career if you engage in sports-specific trainings and fitness exercises that give optimal sports performances.
У той час як залишається вірним, що гнучкість тіла і розтягування знаходяться на задній частині будь-якого успішного спортивного,ви будете зробити більшість з них у вашій спортивній кар'єрі, якщо ви займаєтеся спортом-специфічних тренувань і фітнес-вправи, які дають оптимальні спортивні виступи.
Her sports career is just beginning, and she is showing good results.
Її спортивна кар'єра тільки починається, та вона демонструє хороші результати.
My sports career will continue in future champions.
Моя спортивна кар'єра продовжиться в майбутніх чемпіонах».
He started his sports career as a basketball player.
Свою спортивну кар'єру почав як баскетболіст.
My sports career continues in a new generation of boxers"- Wladimir Klitschko.
Моя спортивна кар'єра продовжується у новому поколінні боксерів"- Володимир Кличко.
After a long break in our sports career Nadezhda Usenko triumphantly returns to squash.
Після тривалої перерви у спортивній кар'єрі наша Надія Усенко з тріумфом повертається до сквошу.
Результати: 29, Час: 0.0724

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська