Приклади вживання Спортивній кар'єрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яку роль відіграє сім'я грає у вашій спортивній кар'єрі?
Таких значущих досягнень у спортивній кар'єрі хлопця уже чимало.
А яке Ваше найбільше досягнення в спортивній кар'єрі?
What is your biggest accomplishment in your sporting career?Спад у спортивній кар'єрі Алешандре Пато внаслідок незліченної кількості травм.
Вона досягла незвичайних результатів у спортивній кар'єрі.
She achieved extraordinary results in her sports career.Після тривалої перерви у спортивній кар'єрі наша Надія Усенко з тріумфом повертається до сквошу.
After a long break in our sports career Nadezhda Usenko triumphantly returns to squash.Аліна Загитова вирішила зробити перерву в спортивній кар'єрі.
Gina Carano decided to make a pause in her sport career.Деякі з цих помилок можуть запросто поставити хрест на спортивній кар'єрі і навіть нашкодити здоров'ю.
Some of these mistakes can easily put an end to a sports career and even harm health.Кожна глава цієї захоплюючої книги- ціла віха в його спортивній кар'єрі.
Each chapter of this fascinating book is a milestone in his sports career.Без неї я б, напевно, не досягла вершин у спортивній кар'єрі»,- підкреслює Олександра Тимошенко.
Without it,I probably would not have reached the pinnacle in my sports career,”stresses Alexander Tymoshenko.Багато хлопці мріють про професійній спортивній кар'єрі.
Many American youth dream of pursuing professional sports careers.Під час паузи у спортивній кар'єрі, яку викликала тяжка травма, Зозуля допомагав українській армії.
During a pause in the athletic career, caused by severe knee injury Zozulya actively helping Ukrainian army.Взагалі, це перші серйозні змагання у моїй спортивній кар'єрі, тому я дуже до них готувалась і багато тренувалась.
Actually it was the first significant competition in my sports career, so I had been training hard exercised a lot.Тільки після перемоги на чемпіонаті світу 1999року він вирішує залишити психологію і повністю зосередитися на спортивній кар'єрі.
Only after winning the 1999 World Cup,he decided to leave psychology and concentrate completely on his sports career.Найвищим результатом в спортивній кар'єрі Френка є триразова перемога на змаганні«Містер Олімпія»: в 1977, 1978 і 1979 роках.
The highest result in Frank's sports career is a three-time victory in the“Mr. Olympia” competition: in 1977, 1978 and 1979.Чи багато Ви знаєте професійних спортсменів,які займалися б цим самі і при цьому чогось суттєвого досягли в спортивній кар'єрі?!
Do you know many professional athletes who would do this themselves andat the same time achieve some significant results in their sport careers?!Форма тіла також є важливою в будь-якій спортивній кар'єрі, ви можете бути фізично придатними, але ваше тіло недостатньо вражає.
Body shape is also essential in any sporting career, you might be physically fit, but your body is not impressive enough.Велику роль у спортивній кар'єрі Рафаеля зіграв старший тренер збірної команди Хідаят Шабанов, який протягом більш ніж 8 років працював над ним і розділяв з ним всі радості перемоги.
Important role in the sports career of Aghayev played a senior team coach Hidayat Shabanovwho during more than 8 years trained him and shared with him all the joy of victory.Додамо, після двох останніх поразок наринзіекс-чемпіонка UFC і бронзовамедалістка пекінської Олімпіади з дзюдо зробила перерву в спортивній кар'єрі і стала активніше зніматися в кіно.
Add, after the last two defeats in the ringex-UFC champion andbronze medalist of the Beijing Olympics in judo took a break in his sports career and became more active in acting.Багато хто з тих, хто використовував АЕС у своїй спортивній кар'єрі, завжди дають позитивні відгуки та відгуки про те, як продукт відіграє вирішальну роль у підвищенні їхньої продуктивності.
Many of those who have been using NPP in their sporting career always give positive feedback and reviews on how the product has played a crucial role in enhancing their performance.Надія Усенко вкотре підтвердила свій титул чемпіона на даному турнірі,не дивлячись на затяжну травму і перерву в спортивній кар'єрі на рік наша юніорка більш ніж гідно показала себе в цьому році.
Nadezhda Usenko once again confirmed its title at this tournament,despite the lingering trauma and a break in the sports career year our juniors more than adequately proved itself this year.Взявши участь у безрозсудній вуличній гонці з трагічними наслідками, Логан не тільки вбив молоду жінку- свого нещасного пасажира- але й також зламав коліно,поставивши хрест на власній спортивній кар'єрі.
Taking part in a reckless street race with tragic consequences, Logan not only killed a young woman- his unfortunate passenger- but also fractured his knee,putting an end to his sports career.У той час як залишається вірним, що гнучкість тіла і розтягування знаходяться на задній частині будь-якого успішного спортивного, ви будете зробити більшість з них у вашій спортивній кар'єрі, якщо ви займаєтеся спортом-специфічних тренувань і фітнес-вправи, які дають оптимальні спортивні виступи.
While it remains true that body flexibility and stretching are at the back of any successful sportsmanship,you will make the most of these in your sporting career if you engage in sports-specific trainings and fitness exercises that give optimal Спочатку спортивної кар'єри Бергман захоплювалася журналістикою і фітнесом.
In the beginning of sports career Bergman was fond of journalism and fitness.Свою спортивну кар'єру почав як баскетболіст.
He started his sports career as a basketball player.Тоді ж закінчив спортивну кар'єру.
So ended my school sporting career.Свою спортивну кар'єру почав як баскетболіст.
Спортивної кар'єри Стипендія фонду Леона для студентів.
Sports Career The Leon Stukelj Foundation Scholarship for the Students.Серйозна травма плеча зробила для нього недоступною спортивну кар'єру.
A rough shoulder injury ended his sporting career.Після завершення спортивної кар'єри.
After his professional sports career ended.
