Що таке SPORTS COUPE Українською - Українська переклад

• спортивне купе
• спортивним купе

Приклади вживання Sports coupe Англійська мовою та їх переклад на Українською

This sports coupe, equipped with a powerful engine.
Це спортивне купе, оснащене могутнім двигуном.

No wonder it's the most popular sports coupe in the world.”.
Тож зовсім не дивно, що цей автомобіль є найпопулярнішим спортивним купе у світі».

The sports coupe became the first models of Acura, designed and manufactured in the USA.
Спортивні купе сімейства CL стали першими моделями Acura, повністю спроектованими і виготовленими в США.

So the big Lexus LS 500 sedan is riding and steering no worse than the sports coupe.
Тож великий седан Lexus LS 500 їде і кермується не гірше, ніж спортивні купе.

The first full premium hybrid sports coupe, RC 300h, was launched at the end of 2015.
Перше повногібридне спортивне купе преміум-класу RC 300h було випущено наприкінці 2015 року.

Fourth in the list was the representative of the German company- a sports coupe Porsche 911.
Четвертим у списку виявився представник німецької компанії- спортивне купе Porsche 911.

Hyundai Genesis Coupe- rear-drive sports coupe produced by Hyundai Motor Company.
Hyundai Genesis Coupe- задньопривідне спортивне купе виробництва Hyundai Motor Company.

In its first year of global availability, Ford Mustang became the world's best-selling sports coupe.
За перший рік продажів по всьому світу Ford Mustang став світовим бестселером серед спортивних купе.

The first luxury hybrid sports coupe, the RC 300h, was launched globally at the end of 2015.
Перше повногібридне спортивне купе преміум-класу RC 300h було випущено наприкінці 2015 року.

The Japanese automaker already previewed a concept sports coupe dubbed the Toyota FT-1.
Японська компанія показала концепт спортивного купе, що отримав ім'я Toyota FT-1.

The model with a body sports coupe Hyundai HCD-II, introduced in 1992, was released a small batch.
Модель з кузовом спортивне купе Hyundai HCD-II, представлена в 1992, була випущена невеликою партією.

Also in 1971 at the Turin Motor Show was presented sports coupe based on the 128 model.
Також в 1971 на автосалоні Турину було представлено спортивне купе на базі 128 моделі.

Škoda 110 R, duvernoy sports coupe with an engine of 1.1 l and 62 HP was put into production in 1970 in Cuisine.
ŠKODA 110 R, дводверне спортивне купе з двигуном 1, 1 л. і 62 к. с. була запущена у виробництво в 1970 в Квасинах.

Demand remains particularly strong in China, where Mustang was the best- selling sports coupe last year based on 7,125 registrations.
Особливо високим залишається попит у Китаї, де минулого року Ford Mustang продавався найкраще серед спортивних купе(7125 реєстрацій).

Ford EUROPE Puma, small class sports coupe, created based on the Ford Fiesta, was first presented at the Geneva Motor Show in March 1997.
Ford EUROPE Puma, спортивне купе малого класу, створене на базі Ford Fiesta, вперше був представлений на Женевському автосалоні в березні 1997.

Ford celebrates Mustang's 55th anniversary today as the world's best-selling sports coupe of 2018 on the strength of 113,066 cars sold.
Компанія Ford святкує 55-ту річницю моделі Mustang, яка в 2018 році стала найпопулярнішим спортивним купе світу- обсяги продажів сягнули 113 066 одиниць.

Toyota's daringly designed new sports coupe concept-Toyota FT-1 made its world premiere at the North American International Auto Show in Detroit.
Прем'єра надзвичайно сміливого за дизайном нового концептуального спортивного купе Toyota FT-1 відбулася на Північноамериканській міжнародній автомобільній виставці, що проходить….

One market with that remains particularly strong is China, where the Mustang was easily the best selling sports coupe last year based on 7,125 registrations.
Крім того, особливо високим залишається попит у Китаї, де минулого року Mustang продавався найкраще серед спортивних купе(7125 реєстрацій).

Sales of Mustang, the world's best-selling sports coupe in 2015, continue to grow in Europe and Asia Pacific after limited availability last year.
Продажі Mustang, бестселера серед спортивних купе у світі в 2015 році, продовжують зростати в європейському та азіатсько-тихоокеанському регіонах після минулорічного дефіциту виробництва.

Ford celebrates Mustang's 55th anniversary today- National Mustang Day- as the world's best-selling sports coupe of 2018 on the strength of 113,066 cars sold.
Компанія Ford святкує 55-ту річницю моделі Mustang, яка в 2018 році стала найпопулярнішим спортивним купе світу- обсяги продажів сягнули 113 066 одиниць.

Perhaps due to this fact, as well as models of undoubted visual appeal Dakota, Durango and Ram, Dodge name associated with SUVs and, of course, a sports supercar(roadster) Viper, produced and as a sports coupe.
Можливо, завдяки цьому факту, а також безперечній зовнішній привабливості моделей Dakota, Durango і Ram, ім\'я Dodge асоціюється з позашляховиками і, звичайно ж, спортивний суперавтомобіль(родстер) Viper, що випускається і як спортивне купе.

Also on the show was a few Asian Premier BMW a sports coupe X2 and X4, luxury car Concept X7 iPerformance.
Також на автосалоні відбулися кілька азіатських прем'єр BMW: серед них спортивні купе X2 і X4, автомобіля класу люкс Concept X7 iPerformance.

At the heart of the new Lexus flagship sedan is the rear-drive GA-L platform(the most rigid in the company's history), first used to build the Lexus LC 500 sports coupe.
В основі нового флагманського седану компанії Лексус лежить задньоприводна платформа GA-L platform(найжорсткіша за всю історію компанії), вперше використана у спорткупе Lexus LC 500.

In 1985, the Netherlands launched the Volvo 480 ES- spectacular sports coupe, which became the first front wheel drive car Volvo.
У 1985 Голландії випущена модель Volvo 480 ES- ефектне спортивне купе, що стало першим передньопривідним автомобілем Volvo.

According to company analysis of the most recent registration data from IHS Automotive, Ford sold around 110,000 Mustang Coupes globally in 2015- topping all other sports coupe competitors.
Згідно з аналізом найновішої інформації бази даних про реєстрацію транспортних засобів IHS Automotive, у 2015 р. компанія Ford продала по всьому світу близько 110 000 купе Mustang, випередивши всіх конкурентів в секторі спортивних купе.

Chrysler Viper/ GTS, super-popular and high-class sports coupe'grand-tourism' execution'suite' on the basis of the Roadster RT/10.
Chrysler Viper/GTS, популярне супермогутнє і високошвидкісне спортивне купе класу"гран-туризмо" виконання"люкс" на базі родстера RT/10.

Mustang earlier this year celebrated 55 years since its introduction on April 17, 1964, and in 2018 was the world's best-selling sports coupe for the fourth consecutive year.
Раніше в цьому році Mustang відсвяткував 55-у річницю з дня свого виходу у світ 17 квітня 1964 р., а в 2018 р. він став світовим бестселером серед спортивних купе четвертий рік поспіль.

Not only marks the fourth straight year of Mustang's global leadership as world's best-selling sports coupe, but also as best-selling sports car in the United States, where Ford sold 75,842 Mustangs last year.
Рік став не лише четвертим поспіль роком беззаперечного лідерства Mustang на глобальному ринку спортивних купе: на території США цей автомобіль також став найпопулярнішим у своєму сегменті, адже тут компанія Ford упродовж минулого року продала 75 842 автівки.

In addition, the US company Subaru-Isuzu Automotive started production, and at the Tokyo Motor Show was exhibited car class gran turismo- Subaru SVX, all-wheel drive sports coupe with avant-garde design so that it is up to date so far.
Крім цього, в США компаніяSubaru-Isuzu Automotive почала виробництво, а на Токійському автосалоні був виставлений автомобіль класу gran turismo- Subaru SVX, Повнопривідне спорткупе з настільки авангардним дизайном, що він не застарів до цих пір.