Що таке COUPE Англійською - Англійська переклад

• coupe
• coupé

Приклади вживання Coupe Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий CLA Coupe 2019: грай за своїми правилами.
The New CIA Coupé(2019): Play by your rules.

Гідропідсилювач був стандартною комплектацією на Coupe та опцією на Saloon.
Hydrosteer was standard on the Coupe and optional on the Saloon.

Нова модель, що має заводське позначення L560, можливо в серійному виконанні отримає позначення Range Rover Sport Coupe.
The new model, codenamed L560, could be named Range Rover Sport Coupé.

Він також повідомив, що випуск моделей Phantom Coupe і Drophead Coupe більше не планується.
He also announced that Phantom Coupé and Drophead Coupé models will not be renewed in the future.

Новинка, яка в даний момент проходить під ім'ям L560, може отримати назву Range Rover Sport Coupe.
The new model, codenamed L560, could be named Range Rover Sport Coupé.

У 2001 році цей турнір було названо Coupe de la Ligue, а потім перейменовано на Challenge Sud-Radio на час одного року у 2003.
In 2001 it became the Coupe de la Ligue, then Challenge Sud-Radio for one year in 2003.

Постійні удосконалення та інновації компанії привели до створення в 1973 році Saab 99 Combi Coupe.
Constant improvements and innovations of the company led to the creation of the Saab 99 Combi Cupe in 1973.

Шістдесят років тому, 5000 GT, 2+ 2 Coupe був представлений на автосалоні Туріну і був фаворитом заходи.
Sixty years ago, the 5000 GT, a 2+2 coupé, was presented at the Turin Motor Show and was the undisputed star of the….

Зараз на заводі в місті Амбак вже випускається два електромобіля- Smart EQ ForTwo Coupe і Smart EQ For Two Cabrio.
Two electric vehicles, the smart EQ fortwo coupé and the smart EQ fortwo cabrio, are currently being produced there.

СалонMercedes-AMG GT 4-Door Coupe може бути чотирьох- або п'ятимісним, обсяг багажника варіюється від 395 до 1324 літрів.
The interior of the Mercedes-AMG GT 4-Door coupé can be a four- or five-seater, the boot capacity ranges from 395 to 1324 liters.

У листопаді цього року на заводі у Гудвуді будуть зібрані останні екземпляри моделей Phantom Coupe і Drophead Coupe.
During November this year, the build of the very last Phantom Coupé and Drophead Coupé at Goodwood will be completed.

Concept XC Coupe базується на історії таких продуктів як Volvo Cross Country і XC, завдяки яким Volvo Cars відкрила новий сегмент в 1997 році.
The Concept XC Coupé builds on the Volvo's proud history of Cross Country and XC products, with Volvo Cars having created the niche in 1997.

Справа в тому, що прототипом CLK був концепт-кар Coupe Studie, побудований на базі E-класу в кузові W124 в 1993 році.
The fact is that the CLK prototype was the Coupe Studie concept car, built on the basis of the E-class in the back of a W124 in 1993.

Крім того, кубок, що вручається переможниці одиночного жіночого розряду на Відкритому чемпіонаті Франції називається Coupe Suzanne Lenglen.
In addition, the trophy awarded to the winner of the Women's Singles competition at the French Open is the Coupe Suzanne Lenglen.

Спортивний автомобіль класу«люкс»- сучасний і строгий інтер'єр нового BMW 8 серії Coupe доводить, що контрасти можуть прекрасно доповнювати один одного.
The sports car of the luxury segment- the modern, puristic interior of the new BMW 8 Series Coupé proves that contrasts can complement each other perfectly.

Прототип називається Mercedes Concept Style Coupe(CSC), а ось серійний зразок, за попередніми даними, отримає або індекс CLA, або CLC.
The prototype yet is called the Mercedes Concept Style Coupe(CSC), but the production sample, according to the preliminary data, is going to get the new index, which will either be CLA, or the CLC.

Перша спеціальна колекція отримає назву Phantom Zenith і складатиметься з останніх 50 автомобілів Phantom Coupe і Drophead Coupe, які випустить завод у Гудвуді.
The first of these special collections will be named Phantom Zenith Collection, and will be the last ever Phantom Coupé and Drophead Coupé models available to commission from Rolls-Royce Motor Cars.

У Європі добре продаються моделі Accent, Lantra, Lantra Combi, Coupe і Sonata, а також новий мікроавтобус H1 Starex і автомобіль малого класу MX, що дебютували на міжнародному автосалоні у Франкфурті.
In Europe, selling well model Accent, Lantra, Lantra Combi, Coupe and Sonata, and a new H1 Starex minivan and small car MX, made its debut at the International Motor Show in Frankfurt.

Свою історію фірма веде з 1960, коли був випущений перший серійний легковий автомобіль Mazda R360 Coupe(2-х дверний пасажирський автомобіль), раніше фірма, заснована в 1920, займалася виробництвом верстатів.
The company's history dates back to 1960, when the first production car Mazda R360 Coupe was released, previously the company, founded in 1920, was engaged in the production of machine tools.

Кубок Шарля Драго(Coupe Charles Drago)- колишній кубковий турнір у Франції, в якому виступали професіональні клуби Франції, які вилетіли з Кубку Франції до чвертьфіналу.
The Coupe Charles Drago was an elimination cup competition organised by the Ligue de Football Professionnel, between clubs that are knocked out before the quarter-finals of the Coupe de France.

Саме у нас вперше були представлені російською та українською мовою великі сторінки про новий позашляховик GLE, новийV-Class, моделі CLA Coupe і B-Class, а також перший електричний кросовер бренду EQC.
It was us who first presented the big pages about the new SUV GLE, the new V-Class, CLA Coupe and B-Class models, as well as the first electric crossover of the EQC brand in Russian and Ukrainian languages.

Ця колекція втілить найкращі риси Phantom Coupe і Drophead Coupe та запропонує кілька приємних сюрпризів. Ми очікуємо шалений попит на ці 50 автомобілів, оскільки ми вже ніколи не побачимо щось подібне».
It will be the sum of all the best features of Phantom Coupé and Drophead Coupé, with a few surprises added. We expect huge demand for these 50 fine cars as we shall not look upon their like again.”.

З 7 по 10 березня музей Porsche розпочне святкування річниці, представивши чотири спеціальні експонати, зокрема ранній варіант 911 Turbo Coupe, 911 Cabriolet 1981 року, дорожній варіант 911 GT1 1997 року та передсерійну версію Type 754 T7.
From 7 to 10 March, the Porsche Museum will have four special exhibits, an early-model 911 Turbo Coupé, a 911 Cabriolet study from 1981, a 1997 road-going‘street' version 911 GT1 and the pre-series Type 754 T7.

За словами німецького автовиробника, M8 Gran Coupe має колісну базу довшою на 200 мм(7, 9 дюйма) в порівнянні з варіантами дводверних моделей, що призводить до«значного підвищення комфорту всередині на двох повнорозмірних сидіннях ззаду».
The M8 Gran Coupe features a 200 mm(7.9 in) longer wheelbase compared to the two-door model variants, leading to“significantly improved room comfort on two full-sized seats in the rear”, according to the German automaker.

З 7 по 10 березня музей Porsche розпочне святкування річниці, представивши чотири спеціальні експонати, зокрема ранній варіант 911 Turbo Coupe, 911 Cabriolet 1981 року, дорожній варіант 911 GT1 1997 року та передсерійну версію Type 754 T7.
From 7 until 10 March the Porsche Museum in Stuttgart will house four special exhibits, an early-model 911 Turbo Coupé, a 911 Cabriolet study from 1981, a 1997 street version 911 GT1 and the pre-series Type 754 T7.

Останній з силових агрегатів дебютував на Opel Astra Coupe і розроблявся спільно інженеремі декількох підрозділів концерну General Motors, встановлюватися він буде не тільки на купе і кабріолет, але і на інші автомобілі автогіганта.
The last of the power units debuted on the Opel Astra Coupe and was developed jointly by engineers from several divisions of the concern General Motors, it will be installed not only on the coupe and convertible, but also on other cars of the auto giant.