Що таке SPRINKLER SYSTEM Українською - Українська переклад

• спринклерна система
• системи пожежогасіння
• система поливу
• спринклерної системи
• дощувальної системи

Приклади вживання Sprinkler system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disabled sprinkler system.
Неисправная противопожарная система.

Sprinkler system and fire alarm.
Спрінклерная система пожежогасіння та пожежна сигналізація.

Device features a sprinkler system.
Особливості пристрою дощувальної системи.

Sprinkler system. Watering type: Streaming.
Система поливу. Тип поливу: Крапельний.

Ambrose Godfrey created the first successful automated sprinkler system in 1723.
Амброуз Годфрі створив першу успішну автоматичну спринклерну систему 1723 року.

Sprinkler system. Watering type: Streaming.
Система поливу. Тип поливу: Струменевий.

In 1874, he installed his fire sprinkler system into the piano factory that he owned.
Року, він встановив свою пожежну спринклерну систему на фортепіанну фабрику, якою володів.

Sprinkler system and fire alarm system..
Спринклерна система пожежогасiння та пожежна сигналiзацiя.

You want a whole automated sprinkler system or would you like to buy just a simple hose?
Ви хочете, ціла автоматизована система пожежогасіння або Ви хотіли б купити простий шланг?

Challenger 2 has a carbon-ceramic disc brakes and double chute, new engine mounts and a sprinkler system.
Challenger 2 має карбон-керамічні дискові гальма і подвійний парашут, нові опори двигуна і систему пожежогасіння.

Professional sprinkler systems in gardens. Water hose.
Професійні системи поливу в саду і городах. Шланг для води.

To aid in the watering of your trees, you should install either a sprinkler system or an irrigation system..
Для допомоги в поливі ваші дерева, ви повинні встановити або спринклерної системи або системи зрошення.

The sprinkler system worked all too well, causing a flood that washed away all the food and a good part of the kitchen.".
Система спринклерів спрацювала занадто добре- викликала потік води, який вимив усю їжу та добру частину кухні».

As with all fire protection services, a sprinkler system needs regular maintenance.
Як і всі інженерні мережі будівель, спринклерна система пожежогасіння, потребує регулярного обслуговування.

Wet Pipe Sprinkler System- These systems are installed more often than all other types of fire sprinkler systems..
Мокрі системи спринклерних труб, встановлюються набагато частіше, за усі інші типи пожежних спринклерних систем..

Also, the owner provided a sink in the garage, he said,"mud home does not carry, and a separate tap for connecting sprinkler system on the site.
Також господар передбачив умивальника в гаражі, щоб, за його словами,"грязь по будинку не тягати", і окремий кран для підключення системи поливу на ділянці.

If you have a sprinkler system already installed for your lawn, you could consider putting your garden in the middle of your yard.
Якщо у вас є спринклерна система вже встановлена на вашому траву, то це може бути гарною ідеєю, щоб покласти ваш сад в середині вашого двору.

In addition, some companies may reduce your premium by as much as 15 to 20 percent if you install a sprinkler system and burglar alarm that rings in the police station.
Крім того, деякі компанії можуть зменшити свої премії на цілих 15 до 20 відсотків при установці системи пожежогасіння та охоронної сигналізації, яка дзвонить в поліцейську ділянку.

If you have a sprinkler system already installed for your grass, then it could be a good idea to put your garden in the middle of your yard.
Якщо у вас є спринклерна система вже встановлена на вашому траву, то це може бути гарною ідеєю, щоб покласти ваш сад в середині вашого двору.

According to the NFPA, the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300, compared to an average loss of $10,300 in buildings without a sprinkler system.
NFPA каже, що середня втрата на одну пожежу в будівлях зі спринклерами, становила 2300 доларів США, порівняно із середньою втратою 10300 доларів, у будівлях без спринклерної системи.

Likewise, if the sprinkler system or fire alarm system is inoperable for lack of proper maintenance, the likelihood of damage or personal injury is increased.
Наприклад, якщо спринклерна система або система пожежної сигналізації, не працюють через відсутність належного обслуговування, ймовірність пошкодження або травми збільшується.

If you connect the controller to the system, it will turn off watering during rain, and generally run for a given program, as well as at the sprinkler system of automatic irrigation.
Якщо до системи підключити контролер, він буде відключати полив під час дощу, і в цілому працювати за заданою програмою, як і при роботі дощувальної системи автоматичного поливу.

The world's first modern recognizable sprinkler system was installed in the Theatre Royal, Drury Lane in the United Kingdom in 1812 by its architect, William Congreve, and was covered by patent No. 3606 dated the same year.
Першу у світі, схожу на сучасну спринклерну систему, було установлено у Королівському Театрі на Друрі Лейн у Сполученому Королівстві 1812 року, її архітектором Вільямом Конгреве, і того ж року, вона була захищена патентом № 3606.

After all the paper work, you can begin practical work on the site to prepare it for planting procedures, remove excess spaces, garbage, to bring the earth to mount the sprinkler system.
Після всіх паперових робіт можна приступати до практичної діяльності на ділянці- підготувати його до озеленювальних процедур, очистити від зайвих насаджень, сміття, завезти землю, змонтувати систему поливу.

New and old building design, building systems like the building standpipe system, HVAC systems(heating, ventilation and air conditioning), fire sprinkler system and other things like stairwell and elevator evacuations pose significant problems.
Нові та старі конструкції будівель, системи будівлі, такі як система водопостачання, опалення, вентиляція та кондиціонування повітря, пожежна спринклерна система та інші подібні речі створюють значні проблеми.

If you can afford to install a sprinkler system or a monitored home protection system that reports fire and burglaries to the authorities 24/7 you could be entitled to as much as a 30% reduction in your monthly homeowner's premium, but talk to your agent before installing such a system as not all systems receive the same discount.
Якщо ви можете дозволити собі установку системи пожежогасіння або контрольованої системи захисту будинку, яка повідомляє пожеж та крадіжок владі 24/7 ви можете мати право на стільки ж, скільки 30% зниження премій ваш щомісячний домовласника, але поговорити зі своїм агентом до установки такої системи, як не у всіх системах отримаєте таку ж знижку.

The NFPA states that it"has no record of a fire killing more than two people in a completely sprinklered building where a sprinkler system was properly operating, except in an explosion or flash fire or where industrial fire brigade members or employees were killed during fire suppression operations.".
NFPA заявляє, також, що не має записів про пожежу, яка вбиває більше двох осіб у цілком спринклерованій будівлі, де спринклерна система працювала належним чином, за винятком вибуху чи спалаху вогню, або коли члени пожежної команди чи працівники, загинули під час здійснення пожежогасіння.

If you can afford to install a sprinkler system and/or a home protection system that is monitored 24/7 and which reports to the authorities in case of burglary or fire you may qualify for a discount on your homeowner's insurance of up to 30%-- but be sure to talk to your agent before installing any system as some systems qualify you for larger discounts than others.
Якщо ви можете дозволити собі установку системи пожежогасіння або контрольованої системи захисту будинку, яка повідомляє пожеж та крадіжок владі 24/7 ви можете мати право на стільки ж, скільки 30% зниження премій ваш щомісячний домовласника, але поговорити зі своїм агентом до установки такої системи, як не у всіх системах отримаєте таку ж знижку.

If you can afford to install a sprinkler system and/or a home protection system that is monitored 24/7 and which reports to the authorities in case of burglary or fire you may qualify for a discount on your homeowner's insurance of up to 30%-- but be sure to talk to your agent before installing any system as some systems qualify you for larger discounts than others.
Якщо ви можете дозволити собі спринклерна система та/ або системи домашньої безпеки, яка контролюється 24/7 для вогню, а також крадіжки зі зломом ви можете бути в черзі на зниження страхових вашого домовласника премії в розмірі до 20% іноді 30%- але не забудьте розповісти своїм страховим агентом, які системи ви плануєте встановити, перш ніж підписувати будь контракти.