Приклади вживання Stable isotope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has only one stable isotope.
У празеодима лише по одному стабільному ізотопу.Only one stable isotope, 127I, is found in nature.
У природі існує один стабільний ізотоп 127І.Gold has only one stable isotope.
У празеодима лише по одному стабільному ізотопу.Its most stable isotope, 222Rn, has a half-life of 3.8 days.
Найбільш стабільний ізотоп( 222 Rn) має період напіврозпаду 3, 8 доби.Naturally occurring terbium consists of its one stable isotope, 159Tb.
У природі є один стабільний ізотоп 159Тb.Gold has only one stable isotope, with a mass number 197.
Складається з одного стабільного ізотопу The natural element consists of one stable isotope, 23Na.
Природний елемент складається з одного стабільного ізотопу 23Na.The least stable isotope is 6 Be, with a half-life measured as 5.03× 10- 21 seconds.
Найменш стабільним ізотопом є 6Be з періодом напіврозпаду 5, 03 × 10- 21 секунди.Naturally occurring phosphorus consists of its one stable isotope, 31P.
Фосфор-«елемент-одинак»; відомий його єдиний стабільний ізотоп 31Р.No element was found to have a stable isotope with an atomic mass of five or eight.
Не було знайдено жодного хімічного елемента, що мав би стабільний ізотоп з атомною масою 5 або 8.All period three elements occur in nature andhave at least one stable isotope.
Всі елементи третього періоду зустрічаються в природі імають принаймні один стабільний ізотоп.Natural iodine is composed of one stable isotope with atomic number 127.
Природний йод складається з одного стабільного ізотопу All of the period 3 elements occur in nature andhave at least one stable isotope.
Всі елементи третього періоду зустрічаються в природі імають принаймні один стабільний ізотоп.Ptolemy An instrument measuring stable isotope ratios of key volatiles on the comet's nucleus.
Ptolemy- прилад для вимірювання частки стабільних ізотопів у ключових летючих компонентах ядра комети.Tritium's instability causes it to decay into a stable isotope of helium.
Нестабільність тритію призводить до розпаду на стабільний ізотоп гелію.Through analysis of stable isotope data, it is believed that their environment had more closed woodland canopies surrounding Lake Turkana than are present today.
Завдяки аналізу стабільних ізотопних даних, вважається, що їхнє середовище було більш закритим лісовими масивами навколо озера Туркана, ніж це є зараз.The proton has never been observed to decay and hydrogen-1 is therefore considered a stable isotope.
Науковці ніколи не реєстрували розпаду протону, то водень-1 вважають стабільним ізотопом.Deuterium, a stable isotope of hydrogen with one neutron in its nucleus- compared to common hydrogen which has no neutrons- accounts for about 95 percent of the fuel.
Дейтерій, стабільний ізотоп водню з одним нейтроном ядрі(у звичайного водню нейтронів немає зовсім), займає близько 95% від загального складу палива.The others, however,should exist as naturally-occurring elements with at least one stable isotope.
Всі елементи третьогоперіоду зустрічаються в природі і мають принаймні один стабільний ізотоп.It is prevented from having a stable isotope with 4 protons and 6 neutrons by the very large mismatch in proton/neutron ratio for such a light element.
Берилій не може мати стабільного ізотопа з 4 протонами і 6 нейтронами через дуже велике співвідношення між кількістю нейтронів і протонів як для такого легкого елемента.Number of isotopes(atoms of the same element with a different number of neutrons): 12,including one stable isotope.
Кількість ізотопів(атомів одного і того ж елемента з різною кількістю нейтронів):12 включаючи один стабільний ізотоп.It makes up almost 100% of all naturally occurring beryllium andis its only stable isotope; however other isotopes have been synthesised.
Він становить майже 100% усього природного берилію,і є єдиним стабільним ізотопом, однак штучно були синтезовані й інші ізотопи.It is known 24 radioactive and stable isotope polonium, including Ro210(RaF)- the first radioactive isotope, outdoor by radiochemical analysis in 1898, M. Curie-Sklodowska and P. Curie.
Відомо 24 радіоактивних і стійких ізотопи полонію, в тому числі Рв210(RaF)- перший радіоактивний The majority of heavy hydrogen isotopes decay directly to 3H,which then decays to the stable isotope 3He.
Більшість важких The key to increasing the efficiency of the nuclear fuelwas to add in trace amounts of helium-3, a stable isotope of helium that only has one neutron rather than two.
Ключем до підвищення ефективності ядерного паливабуло додавання незначної кількості гелію-3- стабільного ізотопу гелію, який замість двох нейтронів володіє лише одним.Thanks to temperatures dropping to 1 billion kelvin and energy densities dropping to about the equivalent of air, neutrons andprotons began to combine to form the Universe's first deuterium(a stable isotope of hydrogen) and helium atoms.
Завдяки падінню температури до 1 мільярда кельвінів і зниження щільності енергії нейтрони і протони почали змішуватися іутворювати перший стабільний ізотоп водню(дейтерій), а також атоми гелію.However, later studies challenged the universality of the successive capture theory,since no element was found to have a stable isotope with an atomic mass of five or eight, hindering the production of elements beyond helium.
Однак подальше дослідження піддало сумніву універсальність теорії послідовного захоплення,бо жодного елемента не знайдено як стабільного ізотопа з атомною масою п'ять або вісім, що перешкоджало виробництву елементів важчих за гелій.Today, those same specimens continue to answer new questions with the help of genome sequencing,CT scans, stable isotope analysis and other technologies.
Сьогодні, ці самі зразки продовжують давати відповіді на нові запитання з допомогою послідовності геному, комп'ютерної томографії,аналізу стабільних ізотопів та інших технологій.
