Що таке STAFF MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• управління персоналом
• управлінні персоналом

Приклади вживання Staff management Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take Action to Ensure Successful Staff Management.
Що забезпечують успішне управління персоналом.

Effective staff management is the best way to achieve enterprise prosperity.
Ефективне управління персоналом- це найкращий спосіб досягнення процвітання підприємства.

Work experience with staff(staff management).
Досвід роботи з персоналом(управління персоналом).

Typically, coaching staff management is aimed at solving specific tasks: to acquire knowledge about the theories of motivation, the reasons for passivity of an employee;
Як правило, тренінг управління персоналом направлений на вирішення певних завдань: отримання знань про теорії мотивації, причини пасивності працівника;

The School will also help the managers in efficient staff management.
Також Школа допоможе керівникам у ефективному управлінні персоналом.

Housekeeping and staff management; and more.
Домашнє господарство та управління персоналом; і більше.

The department of theoretical and applied economics(TAE) holds preparation to the special“Staff management and work economics”.
Кафедра теоретичної та прикладної економіки(ТПЕ) проводить підготовку за спеціальністю«Управління персоналом та економіка праці».

Join the event to learn more about the modern approaches in staff management, new methods of interaction with customers, changes in business models and optimization of operations.
Долучайтеся до події, щоб дізнатися більше про сучасні підходи в управлінні персоналом, нові методи взаємодії з клієнтами, зміни бізнес-моделей та оптимізацію операційної діяльності.

Use of some of the most popular programs in the Ukrainian market, such as«Parus-Personal»,«BOSS-Kadrovik» and«1С: Salary and staff management» has been analyzed.
Аналізується використання одних з найпопулярніших програм на українському ринку, таких як«Парус-Персонал»,«БОСС-кадровик» і«1С: Зарплата і управління персоналом».

Specialists in labor economics and HR-managers of staff management departments of state authorities and enterprises;
Фахівцями з економіки праці та HR-менеджерами департаментів управління персоналом органів державної влади та підприємств;

Since the end of the 1980s, the Institute expands the range of areas of training of students, starting the training of the specialists in International Economics, Finance and Banking, staff management etc.
З кінця 1980-х років, Інститут розширює спектр напрямів підготовки студентів, почав підготовку фахівців з міжнародної економіки, Фінансово-банківський, управління персоналом і т. д….

Create and study detailed reports to improve staff management and streamline your business.
Створюйте й аналізуйте докладні звіти для вдосконалення управління персоналом та налагодження бізнес-процесу.

It can be seen from the SWOT analysis that the hotel has sufficiently stable financial resources that allow it to carry out both internal repair and reconstruction and internal staff management reform.
З SWOT- аналізу видно, що компанія має досить стійкі фінансові ресурси, які дозволяють їй проводити як внутрішній ремонт і реконструкцію, так і реформу внутрішнього керування персоналом.

A comparative analysis of software for HR administration has been conducted and recommendations for staff management services regarding feasible choice have been elaborated.
Проведено порівняльний аналіз програмного забезпечення кадрового адміністрування та розроблено рекомендації для обґрунтованого вибору його службами управління персоналом.

Staff management and work economics”- is relatively brand new direction, which belongs to the discipline“Economics and enterprise” and it is a rather prestigious and highly rare specialty under condition of market model.
Управління персоналом та економіка праці»- порівняно новий напрям підготовки, який належить до галузі знань“Економіка і підприємництво”, та за умов ринкової моделі економіки є досить престижною та вельми дефіцитною спеціальністю.

Author Anthony Mersino contends that a large number of project failures stem from issues relating to communications, staff management and other soft-skill shortcomings, rather than technical issues.
Ентоні Мерсін вважає, що невдача спіткала велику кількість проектів саме через проблеми, пов'язані, наприклад, із спілкуванням і управлінням кадрами, а не через проблеми технічного спрямування.

The program will cover management and organization of work planning, staff management and human resource policy, self-governance of prosecutors, functions of PPO, professional ethics and prevention of corruption inside PPO, as well as basics of communication.
Програма включає такі теми, як управління та організації роботи, управління персоналом та кадровою політикою, прокурорського самоврядування, функцій прокуратури, професійної етики прокурорів та запобігання корупції всередині прокуратури, та основ комунікації.

At PIK he was charged with setting up a new TV channel and was responsible for developing the company strategy, technical coordination and internal staff management during the conception, start up and first year of broadcasting.
У ПИК Зураб відповідав за розбудову нового каналу та стратегію його існування, технічну координацію та управління персоналом на етапі появи, стартапу та першого року мовлення.

In this regard, staff management, under current law, have developed a list of mandatory requirements for documents to be sent in time to UDMS Ukraine in Chernihiv region where immediate placement of illegal migrants to the Chernihiv MACs other territorial authorities Migration Service of Ukraine.
У зв'язку з цим, працівники Управління, згідно з чинним законодавством, розробили вимоги щодо переліку обов'язкових документів, які мають бути вчасно надіслані до УДМС України в Чернігівській області у разі невідкладного поміщення незаконних мігрантів до Чернігівського ПТПІ іншими територіальними органами міграційної служби України.

This programme provides you with the skills you need for the marketing sector, administration and business management, organisation and staff management, and the finance and financial intermediation sectors.
Ця програма надає вам навички, необхідні для сектору маркетингу, адміністрації та управління бізнесом, організації та управління персоналом, а також секторів фінансів та фінансового посередництва.

Wide usage of such concepts as staff management, HR management evidences that HR issues are part of the general organizational management system, they are closely interrelated with other managerial elementsfor example, company goals setting, strategy development, planning, organization.
Широке використання таких понять як управління персоналом, кадровий менеджмент, управління людськими ресурсами показує, що проблеми персоналу включені до загальної системи організаційного управління і тісно пов'язані з іншими управлінськими елементаминаприклад, постановкою цілей підприємства, розробкою стратегії, плануванням, організацією.

The scientific literature on the issues of interpretation of essence of the economic category of«staff» and«staff management» is analyzed with the purpose of definition of their content and role in the process of activity of enterprise.
Проаналізовано наукову літературу з питань трактування сутності економічних категорій«персонал» та«управління персоналом» з метою визначення їх змісту та ролі у процесі діяльності підприємства.

The workshop was intended to present and discuss the Project recommendations for the establishment of centralised procurement bodies in Ukraine based on the relevant analytical comparison of existing CPB solutions in EU Member States and the elaboration of recommendations as to which elements of existing(legal, institutional, organisational, usage of e-procurement tools, staff managements etc) solutions in these cases are relevant to Ukraine.
Семінар було проведено з метою презентації та обговорення рекомендацій Проекту щодо створення централізованих закупівельних організацій(ЦЗО) в Україні, базуючись на вивченні та порівняні існуючих рішень ЦЗО в країнах ЄС та аналізі окремих елементів таких рішень(правових, інституційних, організаційних, застосування е-закупівель, управління персоналом тощо) щодо можливості їх застосування в Україні.

Corporate culture, values and competency model, increasing efficiency and productivity of employees and organizations, new training formats, switching to more flat, flexible and adaptive staff management models, motivation and involvement, including generation Z, integration of existing and new foreign enterprises- this is just a small list of issues that I will deal with in a new position.
Корпоративна культура, цінності та модель компетенцій, питання підвищення ефективності та продуктивності роботи працівників і організації, нові формати навчання, рух до більш плоских, гнучких і адаптивних моделей управління персоналом, мотивація та залучення, у тому числі покоління Z, інтеграція наявних і нових закордонних підприємств- це лише невеликий перелік питань, якими я займатимуся на новій позиції.

In our British Council inspection 2015, strengths were noted in our care of students and care of under 18s, as well as accommodation, leisure opportunities and staff management, premises and facilities, English learning resources and academic management..
Інспекцією Британської Ради в 2015 році були відзначені сильні сторони нашої турботи про студентів і догляду за дітьми у віці до 18 років, а також плюси в розміщенні, можливості дозвілля і управлінні персоналом, приміщеннях і об'єктах, навчальних ресурсах і академічному управлінні..

The staffing management plan often includes resource histograms.
План управління персоналом часто включає гістограму ресурсів Рис.

The staffing management plan describes when and how human resources will be brought onto and taken off the project team.
План управління персоналом описує: коли і як трудові ресурси вводитимуться в проектну команду і видалятимуться з неї.

A staffing management plan describes when and how people will be added to and taken off the project team.
План управління персоналом описує: коли і як трудові ресурси вводитимуться в проектну команду і видалятимуться з неї.

The staffing management plan can be formal or informal, highly detailed, or broadly framed, depending upon the needs of the project.
План управління персоналом може бути формальний і неформальний, детальний і широко окреслений, заснований на потребах проекту.

Staffing Management Plan: WHEN and HOW resource will be ADDED and TAKEN OFF the team.
План управління персоналом описує: коли і як трудові ресурси вводитимуться в проектну команду і видалятимуться з неї.