Приклади вживання
State in a smartphone
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The" State in a Smartphone".
Держава в смартфоні”.
Digitocracy: what future awaits“a state in a smartphone”.
Цифрократія: яке майбутнє чекає«державу в смартфоні».
AState in A Smartphone.
Країни в смартфоні.
We are developing a large project"A State in a Smartphone".
Ми розробляємо великий проект«Держава у смартфоні».
AState in A Smartphone.
Держава у смартфоні.
President Zelenskyy is on the right track with his“state in a smartphone” vision.
Зеленський знаходиться на правильному шляху зі своїм баченням"держави в смартфоні".
AState in a Smartphone".
Держава в смартфоні».
Digitization of government services, or"A State in a Smartphone" is a priority of our team.
Цифровізація державних послуг, або«Держава у смартфоні» є пріоритетом нашої команди.
AState in a Smartphone".
Держави у смартфоні».
President during the first expert discussion of“A state in a smartphone” concept: I want rapid changes and guarantee political will.
Зеленський про"Державу у смартфоні": Я хочу швидких змін і гарантую політичну волю(ФОТО).
State in a smartphone: what should be known before launching?
Держава у смартфоні»: що потрібно знати перед запуском?
Experts presented“A state in a smartphone” implementation plan.
Експерти презентували план реалізації“Держави в смартфоні”.
State in a smartphone: what should be expected from a single e-services portal?
Країна у смартфоні: чого очікувати від єдиного порталу електронних послуг?
The first e-services of"A State in a Smartphone" will be launched soon.
Перші цифрові послуги-«Держава в смартфоні» запрацюють зовсім скоро.
Astate in a smartphone” is one of the main expressions of 2019.
Держава в смартфоні»- один з головних висловів 2019 року.
One of the most ambitious administrative serviceprojects in recent years is by far the state in a smartphone.
Один із найбільш амбітних проектів усфері адміністративних послуг за останні роки- це, безумовно, держава у смартфоні.
Stepan Kubiv: The State in a smartphone has been functioning for 3 years.
Степан Кубів:«Держава в смартфоні» уже функціонує 3 роки.
Ukraine andEstonia to deepen cooperation for the implementation of President Volodymyr Zelenskyy's“A state in a smartphone” concept.
Україна таЕстонія поглиблять співпрацю для реалізації концепції Президента Володимира Зеленського«Держава у смартфоні».
Stepan Kubiv: The State in a smartphone has been functioning for 3 years.
Степан Кубів: ʺДержава в смартфоніʺ уже функціонує 3 роки.
About 20 important business decisions aimed at improving the country's investment climate,removing outdated regulations and allowing to launch first“state in a smartphone” electronic services were approved.
Схвалено близько 20 важливих рішень на користь бізнесу, які покращать інвестиційний кліматв країні, приберуть застаріле регулювання, також дадуть старт запуску перших електронних послуги«Держави в смартфоні».
This is our“A State in a Smartphone” project, which will reduce bureaucratic pressure on people.
Це наш проект"Держава в смартфоні", який забезпечить зниження бюрократичного тиску на людей.
With the digitalisation of processes, and the implementation of“a state in a smartphone”, artificial intelligence should replace the current mentality of officials.
Діджиталізація процесів, реалізація«Держави у смартфоні»- штучний інтелект має замінити менталітет чиновників.
AState in a Smartphone" for me is when a Ukrainian can solve any of his life or business situations online in one click and preferably from a smartphone, when a citizen will forget how the official looks like and where he is, when Ukrainians will be able to actively take part in state-building through a smartphone- it's about electronic petitions, consultations and even elections," Mykhailo Fedorov stressed.
Держава у смартфоні» для мене- це коли українець може вирішити будь-яку свою життєву чи бізнесову ситуацію онлайн в один клік і бажано зі смартфона, коли наш громадянин назавжди забуде, який вигляд має чиновник і де він знаходиться, коли українці зможуть активно брати участь у державотворенні через смартфон- йдеться про електронні петиції, консультації й навіть вибори»,- підкреслив Михайло Федоров.
We must do everything we promised- to end the war, complete the state in a smartphone project, pass a new Electoral Code,a new tax system, and more.
Ми повинні робити все, що ми пообіцяли- закінчити війну, державу в смартфоні, новий Виборчий кодекс, нову податкову систему та інше.
When talking about'the State in a smartphone' today, we have to mention that there are already 128 different e-services in the smartphone..
Коли говорять про країну в смартфоні, то вже сьогодні у цьому смартфоні є 128 різних електронних послуг.
We are excited about the opportunity to contribute to the development of a“state in a smartphone”, comments Serhii Loboyko, head of the Centre for Innovations Development, project coordinator.
Ми раді можливості зробити внесок у розбудову“держави у смартфоні”,- коментує Сергій Лобойко, Голова Центру розвитку інновацій, координатор проекту.
He noted that the Ukrainian project“A State in a Smartphone” made life easier for citizens and more difficult for corrupt officials.
Він зазначив, що український проект«Держава у смартфоні»«полегшує життя громадян та ускладнює життя для корупціонерів».
Self-driving cars, robot judges,quick deals through electronic payment systems, the state in a smartphone- ongoing technological changes are transforming the structure of our interactions and changing the role of humans in business, the state, and everyday life.
Безпілотні автомобілі, судді-роботи,швидкі угоди через цифрові платежі між незнайомцями,«держава у смартфоні»- послідовні технологічні зміни трансформують структуру наших відносин та змінюють роль людини у бізнесі, державі, повсякденному житті.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文