Приклади вживання State of qatar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
State of Qatar.
Both local Churches consider the state of Qatar to be their canonical territory.
Обидві Помісні Церкви вважають державу Катар своєю канонічною територією.The state of Qatar has linked its policies….
Держава Катар пов'язала свою політику….Germany- Qatar relations are the bilateral relations between Germany and the State of Qatar.
Німецько-катарські відносин- це двосторонні відносини між Німеччиною і Державою Катар.The State of Qatar.
On October 4, Ukrainian Foreign Minister PavloKlimkin pays a one-day working visit to the State of Qatar.
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін 4жовтня здійснить одноденний робочий візит до Держави Катар.The State of Qatar.
Держава Катар.The Kingdom of Bahrain announces the severance of diplomatic relations with the State of Qatar," the statement read.
Королівство Бахрейн оголошує про розрив дипломатичних відносин із державою Катар",- йдеться у заяві.The State of Qatar.
Державі Катар.The documents were signed within the framework of theofficial visit of President Petro Poroshenko to the State of Qatar, the press service of the head of state reported.
Документи було підписано у рамкахофіційного візиту Президента Петра Порошенка до Держави Катар, повідомляє прес-служба глави The State of Qatar.
Державою Катар.The agreement willfacilitate the intensification of investment cooperation between Ukraine and the State of Qatar, stimulate business initiative and develop economic cooperation.
Укладення Угоди сприятиме активізації інвестиційного співробітництва між Україною та Державою Катар, стимулюванню ділової ініціативи та розвитку економічного співробітництва.The State of Qatar.
Державі Катар з.In November 2012, with the assistance of Andriy Artemenko,the Embassy of Ukraine was opened in the State of Qatar and the State of Qatar embassy was opened accordingly in Ukraine.
У листопаді 2012 року, за сприяння Андрія Вікторовича,було відкрито посольство України в державі Катар, а також посольство The State of Qatar.
Держави Катар на.He stated this following the official visit to the State of Qatar, the press service of the head of state reported.
Про це він заявив за результатами офіційного візиту до Держави Катар, повідомляє прес-служба глави The state of Qatar announced today that its ambassador in Tehran will return to fulfill its diplomatic duties.
Держава Катар оголосила сьогодні, що її посол в Тегерані повернеться, щоб виконувати свої дипломатичні обов'язки.On 17- 18 September 2018,a high-level inter-ministerial delegation from the State of Qatar visited NATO Headquarters to discuss the renewalof the NATO-Qatar Individual Partnership and Cooperation Programme.
Вересня 2018 року міжміністерська делегація високого рівня з Держави Катар відвідала штаб-квартиру НАТО для обговорення відновлення Індивідуальної програми партнерства і співробітництва між НАТО і The state of Qatar announced today that its ambassador in Tehran will return to fulfill its diplomatic duties.
Держава Катар оголосила сьогодні, що його посол повернеться до Тегерана для виконання своїх дипломатичних обов'язків.The State of Qatar.
До Держави Катар.The state of Qatar expressed its aspiration to strengthen bilateral relations with the Islamic Republic of Iran in all fields," the statement said.
Держава Катар висловила прагнення зміцнити двосторонні відносини з Ісламською Республікою Іран у всіх сферах",- йдеться в повідомленні.The State of Qatar.
Держава Катар Ради.The State of Qatar expressed its desire to strengthen bilateral relations with the Islamic Republic of Iran in all areas,"Qatar Foreign Ministry reported.
Держава Катар висловила прагнення зміцнювати двосторонні відносини з Ісламською Республікою Іран в усіх областях»,- йдеться в повідомленні.The State of Qatar.
Послом Держави Катар.The State of Qatar expressed its desire to strengthen bilateral relations with the Islamic Republic of Iran in all areas,"Qatar Foreign Ministry reported.
Держава Катар висловила своє прагнення зміцнити двосторонні відносини з Ісламською Республікою Іран у всіх галузях»,- повідомляє МЗС He also noted that the State of Qatar considered Crimean Tatars living in Crimea as Ukrainian citizens.
Він також наголосив, що Держава Катар вважає кримських татар, які проживають на території Криму, громадянами України.The state of Qatar expressed its aspiration to strengthen bilateral relations with the Islamic Republic of Iran in all fields," a short Foreign Ministry statement said.
Держава Катар висловила прагнення зміцнювати двосторонні відносини з Ісламською Республікою Іран в усіх областях»,- йдеться в повідомленні.The European Commission and the State of Qatar initialled today an aviation agreement, the first such agreement between the EU and a partner from the Gulf region.
Європейська Комісія та Держава Катар парафували авіаційну угоду про 4 March, першу таку угоду між ЄС та партнером з регіону Перської затоки.
