Що таке STATE POLYTECHNIC MUSEUM Українською - Українська переклад

• державний політехнічний музей
• державного політехнічного музею

Приклади вживання State polytechnic museum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Polytechnic Museum.
До політехнічного музею.

Look delayed not unexpected greeting from the State Polytechnic Museum.
Погляд затримався чи не найнесподіванішому вітанні від Державного політехнічного музею.

The State Polytechnic Museum.
Державний політехнічний музей.

In 2008 this museum was placed in the State Polytechnic Museum at NTUU"KPI».
У 2008 році цей музей було розміщено в Державному політехнічному музеї при НТУУ"КПІ".

The State Polytechnic Museum.
Державним політехнічним музеєм.

The gathering of participants is at 2 p.m. in the square near the State Polytechnic Museum(Building number 6).
Збір учасників о 14. 00 на майданчику біля Державного політехнічного музею(Корпус № 6).

The State Polytechnic Museum.
Державного політехнічного музею.

The conference"Topical Issues of Science and Technology history" started in 2001 at the State Polytechnic Museum at NTUU"KPI".
Конференція"Актуальні питання історії науки і техніки" започаткована в 2001 році на базі Державного політехнічного музею при НТУУ"КПІ".

The State Polytechnic Museum.
Державному політехнічному музеї.

The visit of the representatives of the State of Israel began with an excursion to the university and a visit to the State Polytechnic Museum.
Візит представників Держави Ізраїль розпочався з ознайомчої екскурсії університетом та відвідування Державного політехнічного музею при КПІ ім.

The State Polytechnic Museum of NTUU.
Державний політехнічний музей НТУУ.

After meeting with the university leadership, the delegation visited the State Polytechnic Museum and viewed the exhibit dedicated to the history of aviation and cosmonautics.
Після зустрічі з керівництвом університету делегація відвідала Державний політехнічний музей та його відділ історії авіації і космонавтики.

The State Polytechnic Museum N V Pisarevska.
Політехнічного музею Н Писаревська.

So the signing ceremony was preceded by an acquaintance of the Chinese scientific delegation with the University and the State Polytechnic Museum and meeting with the leadership of the university.
Тож церемонії підписання передувало знайомство делегації китайських науковців з університетом та Державним політехнічним музеєм при КПІ ім.

State Polytechnic Museum and Center of memorials of NASU.
Державний політехнічний музей та Центр НАНУ пам'яток.

Director of the State Polytechnic Museum N. V.
Директор Державного політехнічного музею Н. В.

State Polytechnic Museum conducts research on its scientific works.
Державний політехнічний музей проводить дослідження його наукової спадщини.

After discussion, the guest examined exhibitions of State polytechnic museum at NTUU“KPI” and its department of aviation and space science n. a.
Після бесіди гість оглянув експозиції Державного політехнічного музею при НТУУ«КПІ» та його Відділу авіації і космонавтики ім.

The album contains magnificent photographs of the first period of the existence of an educational institution(they are, incidentally, also presented on the sites of the University and the State Polytechnic Museum).
Альбом містить чудові фотографії першого періоду існування навчального закладу(вони, до речі, представлені також на сайтах університету і Державного політехнічного музею).

The State Polytechnic Museum is also for free.
Державний політехнічний музей також зустрічає відвідувачів абсолютно безкоштовним входом.

This is a pedestrian zone in the street Polytechnique, and reconstruction of the park, and construction of the historic part of the campus KPI and State Polytechnic Museum at the NTUU"KPI", which was opened in 1998, and an art gallery.
Це і пішохідна зона на вулиці Політехнічній, і реконструкція парку, і облаштування історичної частини кампусу КПІ, і Державний політехнічний музей при НТУУ"КПІ", який було відкрито в 1998 році, і картинна галерея.

Guests also toured the university campus and the State Polytechnic Museum, met with the university's management and discussed the prospects for further cooperation.
Гості також оглянули університетський кампус і Державний політехнічний музей при КПІ, зустрілися з керівництвом університету й обговорили перспективи подальшої співпраці.

State Polytechnic Museum and Center of memorials of NASU and Ukrainian Monuments Protection Society of History and Culture on the 25th of January, 2002 initiated the creation of" the Association of museums workers of technical specialization".
Державний політехнічний музей та Центр пам'яткознавства НАНУ і Українського товариства охорони пам'яток історії та культури 25 січня 2002 р. ініціювали створення“Асоціації працівників музеїв технічного профілю”.

Members of the delegation took a tour around the campus, visited the State Polytechnic Museum and learned more about the activities of the University and Ukraine-Japan Center as its subdivision.
Члени делегації оглянули кампус, відвідали Державний політехнічний музей та дізналися більше про діяльність університету та Українсько-Японського центру як його підрозділу.

Denysenko, Center of culture and arts of NTUU"KPI", where the actions of the Ukrainian Festival of innovative projects"Sikorsky Challenge" are held, acquainted with the Alley of the outstanding Ukrainian scientists, and also visited the State Polytechnic Museum of NTUU"KPI".
Денисенка, Центру культури і мистецтв НТУУ«КПІ», де проходять заходи Всеукраїнського фестивалю інноваційних проектів«Sikorsky Challenge», ознайомилися з Алеєю видатних українських вчених, а також відвідали Державний політехнічний музей НТУУ«КПІ».

On the basis of the State Polytechnic Museum of NTUU“KPI” there was held the Second International scientific-practical seminar"The digitized heritage, preservation, access, representation".
На базі Державного політехнічного музею при НТУУ"КПІ" відбувся ІІ Міжнародний науково-практичний семінар"Оцифроване надбання: збереження, доступ, репрезентація".

Yevgeny Aleksandrovich Korshenko(professor of the PF, once worked as a scientific secretary of the KPI, headed the editorial board, created the State Polytechnic Museum, etc.) never pronounced slogans and did not call for accomplishments, did not raise votes.
Євген Олександрович Коршенко(професор ЗФ, свого часу працював ученим секретарем КПІ, очолював редакцію, створював Державний політехнічний музей тощо) ніколи не виголошував лозунгів і не закликав до звершень, не підвищував голосу.

Meanwhile, the State Polytechnic Museum at the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute opened an exhibition of the Japanese Foundation for“100 Modern Japanese Designs”, which will last until October, 5.
А тим часом у Державному політехнічному музеї при КПІ відкрилася виставка Японського Фонду«100 предметів сучасного японського дизайну», яка триватиме до 5 жовтня.

In the Scientific and Technical Library, the State Polytechnic Museum and the University's Knowledge Square, from morning until evening, events were held devoted to the most varied phenomena of traditional and modern Japanese culture.
У Науково-технічній бібліотеці, в Державному політехнічному музеї та на Площі знань університету- з ранку і до самого вечора заходи, присвячені найрізноманітнішим явищам традиційної і сучасної японської культури.

On April, 12 State polytechnic museum at Igor Sikorsky Kyiv polytechnic institute had a round table meeting devoted to 56th anniversary of a flight of first Earth astronaut Yurii Haharin.
Квітня у Державному політехнічному музеї при КПІ імені Ігоря Сікорського відбулося засідання круглого столу, присвячене 56-й річниці польоту першого космонавта Землі Юрія Гагаріна.