Що таке STEPANOVYCH Українською - Українська переклад

• степанович
• степановича

Приклади вживання Stepanovych Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roman Stepanovych.
Роман Степанович.

An author agreement in accordance to which property rights on work Computer program«ABK-office» is passed to Bacho Stepan Stepanovych.
Зареєстровано авторський договір, відповідно до якого майнові права на твір Комп'ютерна програма«АБК-офис» передаються Бачо Степану Степановичу.

Yevhen Stepanovych.
Євген Степанович.

Yevhen Stepanovych agreed without hesitation and was sent to one of the departments of Intelligence School near Moscow.
Погодившись без вагань, Євген Степанович був направлений в одне з відділень розвідувальної школи під Москвою.

Valery Stepanovych.
Валерій Степанович.

Yaroslav Stepanovych Yatskiv(was born in 1940) is a well-known scientist in the fields of astronomy, space geodynamics, and space researches.
Ярослав Степанович Яцків(народився в 1940) відомий вчений в галузі астрономії, космічної геодинаміки і космічних досліджень.

Valentyn Stepanovych.
Валентин Степанович.

Volodymyr Stepanovych Malyshev provided extensive sponsorship in the development of the Donetsk Museum of photojournalism and photographic equipment.
Володимир Степанович Малишев надав велику спонсорську допомогу у становленні Донецького музею фотожурналістики і фототехніки.

Vyacheslav Stepanovych.
В'ячеслава Степановича.

This is judge Yukhymuk Ruslan Stepanovych from Sieverodonetsk City Court of Luhansk region and Medentsev Pavlo Anatoliiovych from the Economic Court of Odesa region.
Це судді Юхимук Руслан Степанович з Сєвєродонецького міського суду Луганської області та Меденцев Павло Анатолійович з Господарського суду Одеської області.

Mytsak Maryan Stepanovych.
Мицак Мар'ян Степанович.

Yaroslav Stepanovych Pidstryhach Academician.
Ярослава Степановича Підстригача.

Popovych Ihor Stepanovych.
Попович Ігор Степанович.

In 2012-2013 Malyshev Volodymyr Stepanovych initiated, organized and financed the overhaul of children's pulmonology department of 3rd city hospital in Kalinin district, Donetsk.
У 2012- 2013 роках Малишев Володимир Степанович ініціює, організовує та фінансує проведення капітального ремонту дитячого пульманологічного відділення 3-ї міської лікарні Калінінського району м. Донецк.

Tkach Anatoliy Stepanovych.
Ткач Анатолій Степанович.

Pidstryhach Readings” is the traditional scientific conference dedicated to the memory of Academician Yaroslav Stepanovych Pidstryhach, the founder of the Institute for Applied Problems of Mechanics and Mathematics. The main goal of this conference is to provide a forum for young scientists implying the wide communication, sharing of ideas between the youth and experienced scientists, as well as to gain experience in presenting scientific results.
Метою проведення традиційних наукових читань, які присвячені пам'яті засновника Інституту академіка Ярослава Степановича Підстригача, є сприяння науковому зростанню та утвердженню молодих учених шляхом спілкування, обміну ідеями як з молодими, так і старшими колегами, набуття досвіду у представленні наукових результатів.

Stepanov Olexiy Stepanovych.
Степанов Олексій Степанович.

Volodymyr Stepanovych Malyshev.
Володимир Степанович Малишев.

Malyshev Volodymyr Stepanovych.
Малишев Володимир Степанович.

Valentyn Stepanovych Pidgorsky.
Валентин Степанович Підгорський.

Tyshkun Alexander Stepanovych.
Яцюк Олександр Николаевич.

Vyacheslav Stepanovych Briukhovetsky.
В'ячеслава Степановича Брюховецького.

Shherbatenko Ivan Stepanovych.
Щербатенко Іван Степанович.

Marchuk Ivan Stepanovych, artist.
Марчук Іван Степанович, художник.

Tyshkun Alexander Stepanovych.
Тишкун Олександр Степанович.

Ukrainian freelance journalist Roman Stepanovych has published a threat he received via e-mail.
Український журналіст-фрілансер Роман Степанович опублікував лист із погрозою, який надійшов на його електронну пошту.

Malyshev Volodymyr Stepanovych.
Малишева Володимира Степановича.

The Conference starts its work on May 26, 2008, when 80 years passes since the birth of Yaroslav Stepanovych Pidstryhach, a promi­nent scientist in the branch of mechanics of defor­mable bodies, State prize winner and Honored Scientist of Ukraine, Academician of NASU.
Конференція розпочне свою роботу 26 травня 2008 р., коли минає 80 років від дня народження видатного українського вченого в галузі механіки деформівного твердого тіла і прикладної математики, лауреата Державної премії України, заслуженого діяча науки України, академіка НАН України Ярослава Степановича Підстригача.

Pukish Vasyl Ivanovych- killed near Lviv Svirs'kyy Vasyl Mykhaylovych- killed near Lviv Pukish Mykhaylo Martynovych- died in 1940 Pukish Mykola Stepanovych- emifrated to Argentina Sorohtey Yosyp- pidhorunzhyy(officer cadet in ukrainian troops)- killed at Lysonya mountain in 1916.
Пукіш Василь Іванович- убитий під Львовом; Свірський Василь Михайлович- убитий під Львовом; Пукіш Михайло Мартинович- помер у 1940 році; Пукіш Микола Степанович- виїхав в Аргентину; Сорохтей Йосиф- підхорунжий- вбитий на горі Лисоні в 1916 році;

Dutka Mykhaylo Il'kovych- died in 1940 Klymyshyn Matviy Ivanovych- emigrated to Canada Lazoryshyn Mykhaylo Tomovych- died in 1950 Lytsiv Stepan Stepanovych- died in 1996 Lazoryshyn StepanTomovych- killed near Lviv Mel'nyk Yakiv- killed at Lysonya mountain in 1916 Nykolyn Hnat- died in"death triangle".
Дутка Михайло Ількович- помер в 1940 році; Климишин Матвій Іванович- виїхав у Канаду; Лазоришин Михайло Томович- помер в 1950 році; Луців Степан Степанович- помер у 1996 році; Лазоришин Степан Томович- убитий під Львовом; Мельник Яків- убитий на горі Лисоні в 1916 році; Николин Гнат- помер в«трикутнику смерті»;