Що таке STEPHANE Українською - Українська переклад

• стефан

Приклади вживання Stephane Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stephane, are you asleep?
Степане, ти спиш?

We hope to continue to receive more photos and feedbacks in the future, merci Stephane!
Ми сподіваємося продовжувати отримувати всі доступні фотографії і зворотних зв'язків в майбутньому, Merci Stephane!

Stephane Grappelli was born in Paris on January 26, 1908.
Стефан Граппеллі народився 26 січня 1908 року в Парижі.

Tamara was member group selected to represent Georgia in the Eurovision Song Contest in 2009, Stephane and 3G.
Тамара була учасницею гурту, обраного представляти Грузію на конкурсі Євробачення в 2009 році, що називалася Stephane і 3G.

MERCI STEPHANE and we hope you will keep us posted with the development of your corals!
MERCI STEFANE, і ми сподіваємось, що ви потрапите в курси з розробкою коралів!

This diffuse glow is too extended to be detected by ALMA, but the disc absorbs it," said Stephane Guilloteau, of the Laboratoire d'Astrophysique de Bordeaux, France.
Це дифузне свічення занадто витягнуте, щоб його виявити за допомогою ALMA, диск поглинає його»,- сказав Стефан Гильотена з астрофізичної лабораторії в Бордо, Франція.

Stephane Jasmin, the bar owner, said no one was hurt in the incident, though he was stunned at what had happened.
Стефан Жасмин, власник бару, сказав, що ніхто не постраждав в інциденті, хоча він був приголомшений тим, що сталося.

These predictions came true, when Canada's Foreign Minister, Stephane Dion, announced his intention to block passage of a law targeting Russian human-rights violators.
Ці попередження справдилися, коли Стефан Діон, міністр закордонних справ Канади, оголосив про свій намір заблокувати ухвалення закону, який стосується російських порушників прав людини.

Stephane is reporting great results at this early stage and plans on equipping another vat with PR72 V3 LED Pendants.
Stephane повідомляє відмінні результати на цій ранній стадії і плани по оснащенню інший чан з PR72 V3 світлодіодні підвіски.

The couple spent the night at Paranal and after dinner they went outside to enjoy the stellar Paranal skies through a 50-cm hobby telescope set up by ESO optical engineer Stephane Guisard.
Подружжя провело ніч на Параналі, а після вечері воно вийшло на вулицю, щоб насолодитися зоряним небом Параналу через 50-см аматорський телескоп, створений інженером-оптиком ESO Стефаном Гізаром.

Deputy Mayor Stephane Peu urged local residents to stay indoors, saying"it is not a new attack but a police intervention".
Заступник мера Стефан П'ю закликав місцевих мешканців залишатися вдома, сказавши:“Це не нова атака, а поліційна операція”.

For many children, grandparents are their first and most frequent contact with older adults," study co-author Stephane Adam, a professor of psychology at the University of Liege, said in the press release.
Для багатьох дітей бабусі і дідусі є їх першим і найбільш частим контактом з дорослими дорослими»,- сказав в прес-релізі співавтор дослідження Стефан Адам, професор психології в Льєжської університеті.

We would like to thank STEPHANE for sharing his experience with all of us and also for the great photos and video of his beautiful reef tank.
Ми хотіли б подякувати STEPHANE за те, що поділилися своїм досвідом з усіма нами, а також за чудові фотографії та відео його прекрасного резервуара з рифами.

Alter Domus B.V. is a parent company of Helios Netherlands B.V. Its ownership structure is complicated and leads to 4 Luxembrug based companies managed by Luxemburg certified auditor Stephane Spedener.
Alter Domus BV є материнською компанією Helios Netherlands BV Його структура власності є доволі складною і призводить до чотирьох компаній, заснованих у Люксембурзі та керованих сертифікованим аудитором Stephane Spedener.

UN spokesperson Stephane Dujarric released the figures and said Secretary-General Antonio Guterres“is obviously disappointed and saddened that these actions continue.”.
Прес-секретар Стефан Дюжаррік заявив, що генеральний секретар Антоніо Гутерріш«звичайно розчарований і засмучений тим, що ці дії продовжуються».

The next 20 years"promise a full-scale revolution in our working lives," argues Upwork CEO Stephane Kasriel, who believes that jobs will become more accessible, more flexible and more liberating in the age of the robots.
Наступні 20 років"обіцяють повномасштабну революцію в наше трудове життя", стверджує генеральний директор Upwork Стефан Касріель, який вважає, що робочі місця стануть більш доступними, більш гнучкими і більш розкутими в епоху роботів.

Spokesman Stephane Dujarric released the figures Friday and said Secretary-General Antonio Guterres"is obviously disappointed and saddened that these actions continue.".
Прес-секретар Стефан Дюжаррік заявив, що генеральний секретар Антоніо Гутерріш«звичайно розчарований і засмучений тим, що ці дії продовжуються».

The habitable zone around a red dwarf, where the temperature is suitable for liquid water to exist on the surface, is much closer to the star than the Earth is to the sun," said team member Dr Stephane Udry, from Geneva Observatory.
Зона життя навколо червоного карлика, де температура підходить для існування рідкої води на поверхні планети, знаходиться набагато ближче до зірки, ніж Земля до Сонця",- говорить дослідник Стефан Удрі(Женевська обсерваторія).

Presidential cultural heritage envoy Stephane Bern told broadcaster France-Info that 880 million euros($995-million) has been raised since the fire.
У середу посланник президента з питань культурної спадщини Стефан Берн заявив телекомпанії France-Info, що всього за півтора дня після пожежі було зібрано 880 мільйонів євро(це дорівнює 995 мільйонів доларів).

Spokesman Stephane Dujarric said late Wednesday that Guterres"welcomes this development, which settles the long-standing dispute between Athens and Skopje and demonstrates that even seemingly intractable issues can be resolved through dialogue and political will.".
Представник ООН Стефан Дужаррік заявив, що Гутерріш"вітає цей крок, який врегулює давню суперечку між Афінами і Скоп'є і демонструє, що навіть, здавалося б, нерозв'язні питання можуть бути вирішені шляхом діалогу і політичної волі".

It was converted into a French restaurant in 2012 and under chef Stephane Borie, it was awarded a Michelin star later that year. There are two main rooms in the restaurant, and three hotel rooms.
У 2012 році він був перетворений на французький ресторан, а пізніше, того ж року, під керівництвом шеф-кухаря Стефана Борі він був удостоєний зіркою Мішлен… У ресторані є два основних зали та три готельних номери.

Head chef Stephane Borie trained with Michel Roux at the three Michelin star restaurant The Waterside Inn in Bray, Berkshire for seven years, where he met pastry chef Sarah Francis.[16] Borie and Francis went on to run the Herbert Arms near Montgomery in 2008 with Sarah's sister Kathryn running the front of house service.
Головний шеф-кухар Стефан Борі протягом семи років навчався разом із Мішелем Ру в ресторані"The Waterside Inn", що має три зірки Мішлен у місті Брей, штат Беркшир, де він познайомився з кондитеркою Сарою Френсіс.[1] У 2008 році Борі та Френсіс керували"Herbert Arms" поблизу Монтгомері, а сестра Сари Кетрін керувала обслуговуванням будинку.

Presidential cultural heritage envoy Stephane Bern told broadcaster France-Info on Wednesday that 880 million euros(995 million) has been raised in just a day and a half since the fire.
У середу посланник президента з питань культурної спадщини Стефан Берн заявив телекомпанії France-Info, що всього за півтора дня після пожежі було зібрано 880 мільйонів євро(це дорівнює 995 мільйонів доларів).

Since March 2014, Stephane is the Managing Director of InVivo Trading, the leading French farming cooperative and one of the leading grains and oilseeds operator in the European Union.
З березня 2014 року Стефан Бернар є головою Invivo Trading, провідного французького фермерського кооперативу та одного з провідних виробників зерна і олійних культур в Європейському союзі.

Foreign Affairs Minister Stephane Dion is travelling to Ukraine this weekend to express Canada's support for the eastern European country that lost the Crimean Peninsula to Russia in 2014.
Міністр закордонних справ Канади Стефан Діон в кінці цього тижня відправиться в Україну, щоб висловити підтримку Оттави цій східноєвропейській країні, яка втратила Кримський півострів, анексований Росією в 2014 році.

Living near the sea Stephane brought corals closer to him by setting up a beautiful tank that was cleverly displayed, divinding the area of the living room and dinning room, so he can enjoy it from many directions.
Живучи біля моря, Стефан приніс корали ближче до нього, встановивши гарний танк, який був розумно виведений, підсвічуючи площу вітальні та їдальні, щоб він міг насолоджуватися ним з багатьох напрямків.

In a statement, Mr Ban's spokesman Stephane Dujarric said"the secretary-general is alarmed over reports of atrocities against a large number of civilians, including women and children, in recent hours in Aleppo".
У своїй заяві представник Пан Гі Муна Стефан Дуджаррік сказав, що"генеральний секретар стурбований повідомленнями про звірства проти великої кількості цивільних, включно з жінками і дітьми, зафіксованими протягом останніх годин в Алеппо".

In a statement issued by Spokesman Stephane Dujarric, the UN chief said the Geneva-based Human Rights Council was a part of the UN's overall"Human Rights architecture", which"plays a very important role in the promotion and protection of human rights worldwide.
Як заявив представник генсека ООН Стефан Дюжаррік, за словами Гутерріша, заснована на Женеві Рада з прав людини є частиною загальної"архітектури прав людини" ООН, яка"грає дуже важливу роль у заохоченні та захисті прав людини в усьому світі".

The international team, led by Stephane Guilloteau at the Laboratoire d'Astrophysique de Bordeaux, France, measured the temperature of large dust grains around the young star 2MASS J16281370-2431391 in the spectacular Rho Ophiuchi star formation region, about 400 light-years from Earth.
Міжнародна група вчених під керівництвом Стефана Гильото з Астрофізичної лабораторії в Бордо(Франція), зміряла температуру великих пилових зерен в околиці молодої зірки 2MASS J16281370-2431391 в мальовничій області зореутворення Ро Змієносця, яка знаходиться приблизно в 400 світлових років від Землі.