Приклади вживання Stethoscope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Golden Stethoscope.
Золотим стетоскопом.Stethoscope: A friend or an enemy?
In severe cases, crackles may be heard without a stethoscope.
Custom Stethoscope necklace 18k Gold Plated- gifts….
Кольє на стетоскоп These sounds are very loud andcan be heard even without a stethoscope.
Звуки настільки високі, що їх можна почути без стетоскопа.Since the invention of the stethoscope its form almost unchanged.
З моменту винаходу стетоскопа його форма майже не змінилася.Manual sphygmomanometers are used along with a stethoscope.
Наприклад, ручний сфігмоманометр використовується разом зі стетоскопом.A stethoscope is used to listen to the heart and lungs.
Обстеження проводиться за допомогою стетоскопа, щоб прослухати серце і легені.Manual sphygmomanometers are used together with the Stethoscope.
Наприклад, ручний сфігмоманометр використовується разом зі стетоскопом.Stethoscope. With the help of it the doctor can listen to lungs, heart.
Manual sphygmomanometers are utilized together with a stethoscope.
Наприклад, ручний сфігмоманометр використовується разом зі стетоскопом.I don't have my stethoscope, so why don't you just breathe in and out for me.
Я не маю свого стетоскопа, чому б тобі не подихати, а я послухаю.Manual sphygmomanometers are used in conjunction with a stethoscope.
Наприклад, ручний сфігмоманометр використовується разом зі стетоскопом.How to use the stethoscope to listen and figure out the blood pressure?".
Як користуватися стетоскопом для проcлу- ховування та визначення кров'яного тиску?".Sometimes the wheezing isso prominent that it can be heard without a stethoscope.
Звуки настільки високі, що їх можна почути без стетоскопа.Enjoy sporting and music, reduce headset stethoscope effect when you wear.
Насолоджуйтесь спортом та музикою, зменшуйте ефект стетоскопу на гарнітурі, коли ви носите.In certain cases these sounds areso loud that it can be heard without stethoscope.
Звуки настільки високі, що їх можна почути без стетоскопа.Thus was born the stethoscope- from the Greek words stethos- chest, and skopeo- I observe.
Так народився стетоскоп- від грецьких слів stethos- груди, і skopeo- спостерігаю.Doctors can hear it well with the help of a stethoscope or a special tube.
Лікарі це добре чують за допомогою стетоскопа або спеціальної трубки.Untreated stethoscope represents serious threat to health, no less than the untreated hands of a doctor,"says Linda Green, head of APIC.
Необроблений стетоскоп представляє серйозну загрозу для здоров'я,- не меншу, ніж необроблені руки доктора»,- впевнена лікар Лінда Грін, керівник APIC.Modern monometers are electronic devices that can do without a stethoscope and record the pressure and heart rate.
Сучасні Монометр- це електронні прилади, що дозволяють обходитися без стетоскопа і фіксуючі тиск і частоту пульсу.It is important that the stethoscope fits snugly to the patient's body and air does not get in there- any leakage of air leads to a loss of sound transmission.
Важливо, щоб стетоскоп щільно прилягав до тіла пацієнта і туди не потрапляло повітря- будь-який витік повітря призводить до втрат звукопередачі.During the physical examination, your doctor uses a stethoscope to listen carefully to your lungs as you breathe.
Під час фізичного огляду ваш лікар використовуватиме стетоскоп, щоб уважно прислухатися до ваших легень, при диханні.Fast heart rate('normal' varies with age,and rate is difficult to judge without a stethoscope: your doctor will check this).
Швидкий частота серцевих скорочень(«нормальний» змінюється взалежності від віку, а швидкість важко судити без стетоскопа: ваш лікар перевірить це).Easy Auscultation improves the stethoscope skills of physicians, nurses and other medical professionals.
Easy Аускультація покращує навички Стетоскоп лікарів, медсестер та інших медичних працівників.The robot, equipped with a stethoscope, is helping doctors take the man's vitals and communicate with him through a large screen, reported CNN.
Робот, оснащений стетоскопом, допомагає лікарям діагностувати та брати усі необхідні аналізи пацієнта, спілкуючись з ним через великий екран, повідомляє у своїй статті CNN.Teachers mentioned that there Slyusarchuk liked to walk with a briefcase and a stethoscope in the manner of a doctor and held sessions of hypnosis for money in a nearby school.
Вчителі згадують про те,що тут Слюсарчук любив ходити на манер лікаря з кейсом і стетоскопом і проводив у сусідньому училищі сеанси гіпнозу за гроші.He or she listens to the abdomen with a stethoscope to see if abnormal sounds are present that may indicate a physical blockage rather than ileus.
Він або вона слухає брюш з стетоскопом, щоб побачити, чи присутні ненормальні звуки, які можуть свідчити про фізичну блокування, а не про ілеус.French physician Rene Laennec(1781-1826) invented the stethoscope when he felt it was inappropriate to place his ear on his large-buxomed female patient's chest.
Французький лікар Rene Laennec(1781-1826) винайшов стетоскоп, коли відчув, що притискати вухо до грудей пацієнток із надто великим розміром бюста незручно.At each scheduled scanswhen the fetus appears audible heartbeat stethoscope, the doctor must perform a hearing, and this phenomenon is controlled by a midwife during childbirth.
На кожному плановому огляді,коли у плоду з'являється чутне стетоскопом серцебиття, лікар обов'язково проводить вислуховування, а також це явище контролюється акушером під час пологів.
