Що таке СТЕТОСКОП Англійською - Англійська переклад

• stethoscope
• stethoscopes

Приклади вживання Стетоскоп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно вибрати стетоскоп?
How to Choose a Stethoscope?

Забери свій стетоскоп та йди.
Take up the Stethoscope and walk.

Відеобороскоп, ендоскоп, стетоскоп.
Video scanner, endoscopes, stethoscopes.

Лікар використовує стетоскоп, щоб чути звуки легенів у дитини.
The doctor uses a stethoscope to hear sounds from the gut.

В цьому випадку вам навіть не знадобиться стетоскоп.
You don't even need a stethoscope.

Стетоскоп. З допомогою нього лікар зможе прослухати легені, серце.
Stethoscope. With the help of it the doctor can listen to lungs, heart.

В цьому випадку вам навіть не знадобиться стетоскоп.
You don't need a stethoscope for this.

До того ж, мало хто з лікарів дезінфікує стетоскоп після кожного пацієнта.
None of the health care workers cleaned their stethoscopes after every patient.

В цьому випадку вам навіть не знадобиться стетоскоп.
You wouldn't even have needed a stethoscope.

Стетоскоп- незамінний інструмент лікарів і медичного персоналу.
A stethoscope is an essential medical device for doctors and clinical officers.

Для цього гінекологи використовують акушерський стетоскоп.
For this obstetric gynecologists use a stethoscope.

Стетоскоп задіюється при огляді хворих по кілька десятків разів на добу.
A stethoscope is used when examining patients several dozen times a day.

Цей тип шуму у вухах багато рідше можна почути від лікаря з стетоскоп.
This type of Tinnitus is a lot less common and can be heard by a doctor with a stethoscope.

Стетоскоп був винайдений 200 років тому і за цей час особливо не змінився.
The stethoscope was invented over 200 years ago and hasn't changed significantly since.

Так народився стетоскоп- від грецьких слів stethos- груди, і skopeo- спостерігаю.
Thus was born the stethoscope- from the Greek words stethos- chest, and skopeo- I observe.

Easy Аускультація покращує навички Стетоскоп лікарів, медсестер та інших медичних працівників.
Easy Auscultation improves the stethoscope skills of physicians, nurses and other medical professionals.

Педіатр або лікар загальної практики можуть перевірити на наявність рідини в легенях дитини, використовуючи стетоскоп або рентген.
A pediatrician or family medicine doctor can check for fluid in your child's lungs using a stethoscope or X-rays.

Під час фізичного огляду ваш лікар використовуватиме стетоскоп, щоб уважно прислухатися до ваших легень, при диханні.
During the physical examination, your doctor uses a stethoscope to listen carefully to your lungs as you breathe.

Як тільки не називають те, що прикладає лікар до грудей або спинці пацієнта- стетоскоп, фонендоскоп або стетофонендоскоп.
Once they do not call what the doctor puts to the chest or back of the patient- a stethoscope, a phonendoscope or a stethophonendoscope.

Під час фізичного огляду ваш лікар використовуватиме стетоскоп, щоб уважно прислухатися до ваших легень, при диханні.
During the physical exam, your doctor will use a stethoscope to listen carefully to your lungs while you breathe.

Необроблений стетоскоп представляє серйозну загрозу для здоров'я,- не меншу, ніж необроблені руки доктора»,- впевнена лікар Лінда Грін, керівник APIC.
Untreated stethoscope represents serious threat to health, no less than the untreated hands of a doctor,"says Linda Green, head of APIC.

Якщо лікар вважає, ви, можливо, бронхіт, він огляне вас і слухати ваші грудей стетоскоп на наявність ознак хрипів і заторів.
If a doctor thinks you may have bronchitis, he or she will examine you and listen to your chest with a stethoscope for signs of wheezing and congestion.

Важливо, щоб стетоскоп щільно прилягав до тіла пацієнта і туди не потрапляло повітря- будь-який витік повітря призводить до втрат звукопередачі.
It is important that the stethoscope fits snugly to the patient's body and air does not get in there- any leakage of air leads to a loss of sound transmission.

При поєднанні цієї вади з мітральним стенозом і утрудненням оцінки діастолічного шуму рекомендується пересувати стетоскоп над областю серця.
The combination of this blemish with mitral stenosis and obstruction evaluation of diastolic noise, it is recommended to move the stethoscope over the region of the heart.

Французький лікар Rene Laennec(1781-1826) винайшов стетоскоп, коли відчув, що притискати вухо до грудей пацієнток із надто великим розміром бюста незручно.
French physician Rene Laennec(1781-1826) invented the stethoscope when he felt it was inappropriate to place his ear on his large-buxomed female patient's chest.

Засоби протиповітряної оборони звичайно складалися з великих ріжків або мікрофонів приєднаних до вух операторів, за допомогою шланга трубки, такий як дуже великий стетоскоп.
The air-defense instruments usually consisted of large horns or microphones connected to the operators' ears using tubing, much like a very large stethoscope.

Сучасні медичні прилади, наприклад, катетер і стетоскоп, містять срібло, і в кожному медичному закладі західного світу сульфадіазином срібла використовується для запобігання інфекцій.
Today, medical devices such as catheters and stethoscopes use silver, and every hospital in the western world uses silver sulfadiazine to prevent infections.

Важливо, щоб стетоскоп щільно прилягав до тіла пацієнта і туди не потрапляло повітря- будь-який витік повітря призводить до втрат звукопередачі. Сполучна трубка стетоскопа- чим товще.
It is important that the stethoscope fits snugly to the patient's body and air does not get in there- any leakage of air leads to a loss of sound transmission.