Що таке STIFFENERS Українською - Українська переклад

• ребра жорсткості
• ребрами жорсткості
• ребер жорсткості

Приклади вживання Stiffeners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stiffeners"V"-shaped да.
Ребра жорсткості"V"-образні да.

The sections have V-shaped stiffeners.
Секції мають ребра жорсткості V-подібної форми.

Stiffeners"V"-shaped 2 шт.
Ребра жорсткості"V"-образні 2 шт.

Filler material: mineral wool. 3 stiffeners.
Наповнення- мінеральна вата. 3 ребра жорсткості.

Stiffeners will serve drawer frame.
Ребра жорсткості будуть служити каркасом ящика.

They will serve as stiffeners and the basis for the grid.
Вони послужать ребрами жорсткості і основою для сітки.

Stiffeners must be deformed or damaged.
Ребра жорсткості не повинні бути деформовані або пошкоджені.

The cavities between the stiffeners are filled with air that retains heat.
Порожнини між ребрами жорсткості заповнені повітрям, який зберігає тепло.

On the front cover of the finished product should notbe seen stiffeners.
На особовому покритті готового продукту не повиннібути видно ребра жорсткості.

Between the arcs fix stiffeners, alternating between the two ribs, then 3 on the flight.
Між дугами фіксуємо ребра жорсткості, чергуючи то 2 ребра, то 3 на проліт.

In the door construction, there are anti-cuts, stiffeners, mineral wool.
У конструкції присутні антизрізи, ребра жорсткості, мінеральна вата як наполнітель.

System reinforced stiffeners perfectly resists torsional loads- attempts to bend the upper or lower corner on the lock side webs.
Система посилених ребер жорсткості відмінно протистоїть скручують навантажень- спробам відігнути верхній або нижній кут полотна з боку замку.

These cameras inside can be split on the mini-camera using stiffeners.
Дані камери всередині можуть розбиватися на міні-камери за допомогою ребер жорсткості.

On the vertical of the section there are V-shaped stiffeners, and the upper edge ends with 25 mm pins.
По вертикалі секції розташовані V-подібні ребра жорсткості, а верхній край закінчується 25мм штирями.

The basis of the design is a powerful metal grille, consisting of stiffeners.
Основу конструкції становить потужна металева решітка, що складається з ребер жорсткості.

In the door construction, there are anti-cuts, stiffeners, mineral wool as a filler.
У конструкції присутні антизрізи, ребра жорсткості, мінеральна вата як наполнітель.

First, put the frame of galvanized profile, then put vertical webs and stiffeners.
Спочатку кладеться рама з оцинкованого профілю, потім ставляться вертикальні перемички і ребра жорсткості.

The system of vertical and horizontal stiffeners allows to achieve a high strength of the door leaf.
Система вертикальних і горизонтальних ребер жорсткості дозволяє добитися високої міцності полотна двері.

When a large area of the ceiling is recommended to install additional stiffeners, the film does not sag.
При великій площі стелі рекомендується встановлювати додаткові ребра жорсткості, щоб плівка не провисала.

With balusters perform transverse and vertical stiffeners fences, it is bearing structural member and, in addition, perform a decorative function.
За допомогою балясини створюють поперечні і вертикальні ребра жорсткості огорож. Вона є несучим конструктивним елементом і, крім того, виконує декоративну функцію.

Therefore, according to the structure, it is better to choose a cellular polycarbonate having internal stiffeners.
Тому, за структурою краще вибирати стільниковий полікарбонат, який має внутрішні ребра жорсткості.

To avoid gabion deformation during filling with stones- stiffeners(hooks) are fastened inside the structure.
Щоб при наповненні габіона камінням його не розперло- всередині конструкції кріпляться ребра жорсткості(гачки) через кожні 30 см.

Fencing systems of sectional type- fencing systems, from welded galvanized mesh, welded by sections with longitudinal stiffeners.
Системи огорожі секційного типу- системи огорож, з зварної оцинкованої сітки, зварні секціями з поздовжніми ребрами жорсткості.

The T40 roof profile is characterized by additional stiffeners, which in turn enhances its durability and serviceability.
Профнастил Т40 характеризується додатковими ребрами жорсткості, що у свою чергу підсилює його міцність та експлуатацію.

This should be taken into account when placing the sheet, so that the moisture would be able to roll along the stiffeners to the outside.
Це потрібно враховувати при розміщенні листа, щоб волога могла скочуватися уздовж ребер жорсткості назовні.

When selecting such a material it is necessary to consider extra stiffeners, to support the weight of a niche kitchen utensils and appliances.
При виборі такого матеріалу необхідно продумати установку додаткових ребер жорсткості, щоб ніші витримували вагу кухонного посуду та побутових приладів.

Despite the highest quality of the bulat used for the production of catars, the blades were additionally strengthened when forging with special stiffeners.
Незважаючи на високу якість булату, використовуваного для виробництва катарів, клинки додатково посилювалися при куванні спеціальними ребрами жорсткості.

Polycarbonate is, basically, two, or three-layer panels with stiffeners, which have high light transmission capacity and good mechanical properties.
Полікарбонат це, в основному, два або тришарові панелі з ребрами жорсткості, які володіють високою светопропуськной здатністю і хорошими механічними характеристиками.

It is also possible to increase the resistance of the tank to pressure by making a conical or spherical bottom and additional stiffeners along the perimeter of the tank.
Так само підвищити стійкість бака до тиску можна, виготовивши конусное або сферичне дно і додаткові ребра жорсткості по периметру бака.

The exceptional rigidity of the door leaf due to the three sheets of metal, stiffeners and horizontal profiles;
Виняткова жорсткість дверного полотна за рахунок трьох листів металу, ребер жорсткості і горизонтальних профілів;