Що таке STILE Українською - Українська переклад

• stile
• стилі
• стайл

Приклади вживання Stile Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a colloquial stile kaj is sometimes completely left out:.
В розмовному стилі іноді зовсім відкидається союз kaj:.

The successful design of the BMW SUVs comes from proprietary Centro Stile.
Успішний дизайн позашляховиків від BMW походить від власної розробки Centro Stile.

A marvelous building in modern stile is located on 23, Lyuteranska street.
Дивовижна споруда в стилі модерну знаходиться за адресою вулиця Лютеранська, 23.

Hotel complex"Sofia" is a modern four-floor building, build in Alpine stile.
Готельний комплекс"Софія"- сучасна 4-поверхова будівля, зроблена в Альпійському стилі.

Designed by Alfa Romeo Centro Stile under the supervision of chief designer Walter De Silva.
Дизайн розроблений центром Alfa Romeo Centro Stile під керівництвом шеф-дизайнера Вальтера де Сільви.

Stile defeats her in combat in Phaze and in the Tourney on Proton, leading to her expulsion from both worlds.
Стайл перемагає її у двобої на Фазі і на Турнірі на Протоні, що призводить до її вигнання з обох світів.

It was developed by designers from the Centro Stile Alfa Romeo and is believed to have drawn inspiration from the 8C Competizione.
Дизайн MiTo розроблений ательє Centro Stile Alfa Romeo і, досить імовірно, натхненний спорткаром 8C Competizione.

Stile has gained significant power in Phaze as the Blue adept, whose songs and poems hold incredible power.
Стайл здобуває на Фазі неабиякий вплив як Синій адепт, пісні та поеми якого мають неперевершену магічну силу.

Rossella Guasco, Colours& Materials Manager at the Centro Stile, spoke about the shapes, colours and style details of Maserati cars.
Россела Гуаско менеджер з кольорів та матеріалів у Centro Stile, розповіла про форми, кольори та деталі стилю автомобілів Maserati.

Now, in 2012, our cars range from the iconic Fiat 500 to the city-friendly Panda and the 500L, the latest piece of design to come from the Centro Stile.
Тепер, в 2012 році, лінійка наших автомобілів включає знаменитий Fiat 500, міський Panda і 500L, останню дизайнерську знахідку від Centro Stile.

Made by the Centro Stile Fiat, the car has a refreshed exterior and interior design which is unmistakably 500 and even more attractive.
Зроблений центром Centro Stile Fiat, автомобіль має оновлений дизайн екстер'єру та інтер'єру, які є безпомилково 500-ми і навіть більш привабливими.

To appreciate all these characteristics at their supreme best, visitors had only to take a look at the creations of the Centro Stile Alfa Romeo, on show to the public from the morning.
Щоб оцінити всі ці характеристики в кращому вигляді, відвідувачам потрібно було тільки поглянути на творіння Centro Stile Alfa Romeo, представлені публіці з самого ранку.

Created by the Centro Stile Fiat, the car has a refreshed exterior and interior design, which is unmistakably 500 and even more attractive.
Розроблений центром Centro Stile Fiat, автомобіль має оновлений, але безпомилково 500-тий дизайн, екстер'єр та інтер'єр, що робить його ще більш привабливим.

The Alfieri concept was penned by a group of young designers at the Maserati Centro Stile in Turin, under the direction of Marco Tencone as supervised by Lorenzo Ramaciotti.
Концептуальна модель Альфьері була створена у Maserati Centro Stile в Турині невеликою групою талановитих молодих дизайнерів на чолі з Марко Тенконе, під керівництвом Лоренсо Рамачіоті.

Note di Stile Collection by Cathedra allows to create a unique space marked with a special atmosphere where each details reveals its subtle silhouette.
Колекція Note di Stile від Cathedra дозволяє створити унікальний простір, сповнений особливої гармонії, в той час як кожна деталь проявляє істинну художню цінність.

The Maserati Alfieri was created at the Maserati Centro Stile in Turin by a small group of talented young designers led by Marco Tencone.
Концептуальна модель Альфьері була створена у Maserati Centro Stile в Турині невеликою групою талановитих молодих дизайнерів на чолі з Марко Тенконе, під керівництвом Лоренсо Рамачіоті.

The Centro Stile Alfa Romeo's latest creations include a Giulia Quadrifoglio in the distinctive Ochre colour that appeared on its predecessors and other models in the Sixties and Seventies.
Серед останніх розробок Centro Stile Alfa Romeo- Giulia Quadrifoglio в характерному кольорі вохри, який був на його попередниках і інших моделях в шістдесятих і сімдесятих роках.

Owners of shops, either big or small, love to cooperate with AMATO STILE because of the opportunity to order shoes on an individual basis for particular customers.
З фабрикою AMATO STILE люблять працювати власники магазинів будь-якого масштабу, адже впевнені, що можуть замовити взуття в індивідуальному порядку для певного контингенту покупців.

An etheric lightness of the details, slightly visible coloring of pastel shades, a unique play with white colour, delicacy of the details- it is about a special image of a true elegancy in Note di Stile conception by Cathedra.
Ефірна легкість деталей, ледь уловимі переходи ніжних пастельних кольорів, гра з ефемерним білим кольором, витонченість деталей- такою постає краса в колекції Note di Stile від Cathedra.

The Alfieri was created at the Maserati Centro Stile in Turin by a group of talented young designers, under the direction of Marco Tencone overseen by Lorenzo Ramaciotti.
Концептуальна модель Альфьері була створена у Maserati Centro Stile в Турині невеликою групою талановитих молодих дизайнерів на чолі з Марко Тенконе, під керівництвом Лоренсо Рамачіоті.

Especially in the Catholic countries of central Europe, the baroque style continued to be represented in sacred music through the end of the eighteenth century, in much the way that the stile antico of the Renaissance continued to live in the sacred music of the early 17th century.
Особливо в католицьких країнах центральної Європи, бароковий стиль був присутній в духовній музиці до кінця вісімнадцятого століття, так само як свого часу stile antico епохи відродження зберігався до першої половини сімнадцятого століття.

The Sedan had a body designed by Centro Stile Alfa Romeo, and the Alfetta GTV coupé(not to be confused with the more recent 1995 Alfa Romeo GTV, or the classic Giulia GTV), was designed by Giorgetto Giugiaro.
Седан був розроблений Центром Стилю Alfa Romeo, а Alfetta GTV купе(не плутати з пізнішою Alfa Romeo GTV 1995 року або з класичною Giulia GTV) був розроблений Джорджетто Джуджаро.

These include: Bertone Giorgetto Giugiaro/ Italdesign Pininfarina Zagato Centro Stile Alfa Romeo The last mentioned, the Centro Stile, has rapidly gained international credibility with its work.
Серед них були: Bertone ДжорджеттоДжуджаро/ItalDesign Pininfarina Zagato Центр стилю Alfa Romeo Останній із списку, Центр стилю, дуже швидко завоював міжнародну популярність своїми роботами.

Designed by the Centro Stile Alfa Romeo, this intriguing two-seater, rear-wheel drive, mid-engine 4C Spider is the latest confirmation of excellence for this Italian brand in a sector which has recognised some of its models as among the most beautiful in world automobile history.
Розроблений Centro Stile Alfa Romeo, цей інтригуючий двомісний з заднім приводом і двигуном на середніх оборотах 4C Spider є новим підтвердженням досконалості цієї італійської марки в даному сегменті, як демонструють деякі з спайдерів, визнаних найкрасивішими в історії світовогоавтомобілізму.

Many of the later composers of the Roman School continued to write in the polyphonic style of the 16th century, known then as the stile antico, or the prima pratica, in distinction to the newer styles of monody and concertato writing which defined the beginning of the Baroque era.
Багато композиторів римської школи продовжували писати у поліфонічному стилі XVI століття, відомому пізніше як старовинний стиль(італ. stile antico) або рання(перша) практика(італ. prima pratica), на відміну від нового стилю або монодії та кончертато, які визначають початок музики бароко.

The new FIAT Tipo was designed in Italy by Centro Stile FIAT, developed in Turkey together with Tofaş R&D, which is one of FCA's largest research and development centres, and made in the Tofaşplant in Bursa-one of the world's best automotive factories which has received a World Class Manufacturing Gold Medal.
Новий Fiat Tipo був спроектований в Італії центром Centro Stile Fiat, сконструйований в Туреччині разом з Tofaş R&D, який є одним з найбільших науково-дослідних центрів FCA, і вироблений на заводі Tofaş в Бурсі- одному з кращих автомобільних заводів у світі, який отримав золоту медаль World Class Manufacturing.

The all-new Fiat 124 Spider, designed at Centro Stile in Turin, Italy, borrows cues from the original Spider- widely considered one of Fiat's most beautiful cars of all time- and reinterprets them for today.
Розроблений в Центрі Стилю в Турині, новий Fiat 124 Spider відштовхувався від деяких елементів оздоблення оригінального Spider 1966 року, який по праву вважається одним з найкрасивіших автомобілів Fiat за всі часи, і переосмислює їх в сучасному форматі.