Що таке СТИЛЮ Англійською - Англійська переклад

• style
• identity
• styles
• styling

Приклади вживання Стилю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірмового стилю.
Corporate identity.

Ошатні будинки швейцарського стилю.
One of many Swiss styled houses.

Для вашого особистого стилю приготування їжі:.
For your individual way of cooking:.

Максимум комфорту і стилю.
Maximum comfort and styling.

Якому стилю подорожей ви віддаєте перевагу?
Which way of traveling would you prefer?

Чи відбудетться поверненя до“старого стилю”?
Maybe you fall back to the‘old' way?

Зміна стилю кольору для завдання друку(Windows).
Change the color theme for a print job(Windows).

Дизаинерка приділяє велику увагу стилю.
The writer pays great attention to style.

Спробуйте дати визначення того стилю, якому ви бажаєте слідувати.
Define the kind of lifestyle you want to pursue.

Підтримання єдиного корпоративного стилю.
Maintaining a unified corporate identity.

Що стосується стилю, тут варто дослухатися до таких порад:.
As for the style, here it is to listen to such advice:.

Врахування особливостей фігури при виборі власного стилю.
Private Lessons in the styles of your choice.

Ви легко адаптуєтеся до стилю спілкування іншої людини?
Do you easily adapt to the type of communication interlocutor?

Я охоронець свободи і американського стилю життя.
They are responsible for our freedom and American way of life.

Збереження корпоративного стилю завжди є складним завданням.
Maintaining corporate identity is always a difficult task.

Все залежить від вашого бюджету, дизайну і стилю кухні.
It all depends on your lifestyle, budget, and overall kitchen design.

Що стосується стилю лавочки, він так само може бути на будь-який смак.
As for the style of benches, it can be for every taste.

Останній приклад уже вказує перехід стилю до неокласицизму.
This last example already shows the shift in style to Neo-classicism.

Така зміна стилю проявлялася навіть у його перших творах.
This kind of change in style is apparent even in his first compositions.

Ребрендинг лого сайту і корпоративного стилю конкурсу Інтер'єр Року.
Rebranding Site logo and corporate identity contest Interior of the Year.

Велика частина стилю знайшли на поточний E63 6 серії походить від Z9.
Much of the styling found on E63 6 series is derived from the Z9.

На сьогоднішній день існують елементи стилю високої моди у військовому стилі».
To this day there are military-style elements in haute couture.”.

Основною концепцією стилю є компонування різних архітектурних рішень.
The basic concept of this style is the arrangement of different architectural solutions.

Місцева адміністрація набула римського стилю і була закрита для єгиптян.
Local administration became Roman in style and closed to native Egyptians.

Сучасність стилю не означає його призначення для якоїсь окремої вікової групи.
The modernity of this style doesn't mean show its predisposition to any particular age group.

Тепер воно повністю відповідає стилю, в якому було задумано спочатку.
Now it is fully consistent with the style in which it was originally intended.

Як показав досвід роботи, відвідувачі дуже велике значення надають стилю і атмосфері.
As shown by experience, visitors attaches great importance to the style and atmosphere.

Використовуйте свою вроджене почуття стилю перетворення і захоплення ваших моделей.
Use your innate sense of fashion makeover and capture your models.

Виріб виходить вельми оригінальним по дизайну і підійде в сад будь-якого сучасного стилю.
The product obtained is very original in design and fit into any modern garden-style.

Сучасний варіант морського стилю обожнює всілякі змішання фарб.
The modern version of the sea loves all kinds of styles of mixing colors.