Що таке АРХІТЕКТУРНОГО СТИЛЮ Англійською - Англійська переклад

• architectural style

Приклади вживання Архітектурного стилю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості архітектурного стилю".
Peculiarities of the architectural style".

До якого архітектурного стилю їх можна віднести?
What architectural styles can be used?

У чому особливості модерну як архітектурного стилю проявились у цій споруді?
What features of modern architectural style as evident in this building?

І що елементи архітектурного стилю можуть дійсно зробити для видатного дизайну будинку.
And how other architectural style elements can really make for an outstanding house design.

Будинок губернського земства в Полтаві, зразок архітектурного стилю початку ХХ ст., званого українським модерном.
House in Santiago province zemstvo, like the architectural style of the early twentieth century., Called the Ukrainian modern.

Шедевром архітектурного стилю імперії Великих Моголів стала славнозвісна мечеть-мавзолей Тадж-Махал в Агрі.
Masterpiece architectural style of the Mughal Empire became a mosque-mausoleum Famous Taj Mahal in Agra.

Через роки на фундаментах старого вокзалу був зведений новий, проте нова споруда не має виразного архітектурного стилю.
Years later, on the foundations of the old station was built new, but the new building has the distinct architectural style.

Характеризація Нової речевості як архітектурного стилю для початку викликала б сильну незгоду з боку її практиків.
Characterization of New Objectivity as an architectural style to begin with would have provoked strong disagreement from its practitioners.

Його засновником прийнято вважати французького філософа Жака Дерріда, літературні ідеї якого лягли в основу розвитку архітектурного стилю.
Its founder is considered to be the French philosopher Jacques Derrida, whose literary ideas formed the basis for the development of architectural style.

Так само рекомендуємо переглянути фото архітектурного стилю мінімалізм в інтер'єрі, який використовується при дизайні кімнат невеликій площі!
Also recommend to view photos of architectural style minimalism in the interior, used in the design of small rooms!

Особливістю архітектурного стилю Львова є те, що кожна наступна забудова міста проводилася без руйнування попередньої.
Feature of the architectural style of Lviv is the fact that each subsequent building of the city was made without destroying the previous one.

У екскурсійний відпочинок в Іспанії обов'язково слід включити справжню перлину архітектурного стилю ар-нуво в Каталонії- особняк Каса Навас.
The sightseeing holiday in Spain be sure to include a real pearl of the architectural style of Art Nouveau in Catalonia- house Casa Navas.

Ще одна особливість архітектурного стилю Заха Хадід- гармонійне поєднання у футуристичних, конструктивістських спорудах природного ландшафту.
Another feature of the architectural style of Zaha Hadid is the harmonious combination of natural landscape and futuristic, constructivist structures.

Завдяки тумбі можна виставити акцент у вхідному вирішенні, балконі або будь-який інший майданчики використовуваної в оформленні архітектурного стилю.
Thanks to the pedestal, you can emphasize the entrance solution, balcony or any other area used in the design of the architectural style.

Так називається імпозантна церква архітектурного стилю бароко, яка головує на площі Неймаркт, найважливішій реконструйованому історичному центрі.
That is the name of the imposing baroque architectural style church who chairs the Neumarkt square, the most important of the reconstructed historical center.

Згідно з деякими видними жителям міста і деякими архітекторам, які проектували будівлі для міста, у Торонто немає єдиного домінуючого, архітектурного стилю.
According to knowledgeable Toronto residents, and architects who have designed buildings in the city, such as Will Alsop, Toronto has no single, dominant architectural style.

Однією з відмінних рис архітектурного стилю Френка Ллойда Райта є використання сильних горизонтальних елементів, які підкреслюють відносини структури до землі.
One of the hallmarks of Frank Lloyd Wright's architectural style is its use of strong horizontal elements which stress the relationship of the structure to the land.

Точний рік побудови будинку не встановлено, але згідно аналізу архітектурного стилю, він був зведений в останній чверті XIX століття.
Precise year of construction of the house is not determined, but according to the analysis of architectural style, it was built in the last quarter of the 19th century.

Згідно з деякими видними жителям міста і деякими архітекторам, які проектували будівлі для міста, у Торонто немає єдиного домінуючого, архітектурного стилю.
According to some prominent residents of the city and some important architects who have designed buildings thereTemplate: Who, Toronto has no single dominant, architectural style.

При конструюванні органу майстри намагалися наблизити його зовнішній вигляд до архітектурного стилю костьолу, що об'єднало унікальну архітектуру з унікальним інструментом.
When constructing the instrument, masters tried to bring its appearance as close to the architectural style of the church, as it was possible, so that it united a unique architecture with the unique instrument.

Відновлюються не тільки видимі на фотографіях частини споруди, а й невидимі, використовуючи непрямі ознаки- такі, як тіні, профілі, кольорові нюанси, особливості архітектурного стилю.
Restores not only visible in the photographs of the buildings, but also invisible using indirect signs- such as shadow, profile, color nuances, features architectural style.

Мешканці можуть насолоджуватись новизною архітектурного стилю містечка“Соборне” та зручним розташуванням з красивими краєвидами на місто і мальовничі Карпати.
Residents can enjoy the novelty of the architectural style of the township Soborne and of the convenient location with beautiful views of the city and the picturesque Carpathians.

Приділяючи особливу увагу архітектурному рішенню кожного будинку, компанія«ЗАРС» здійснює свій вклад у збереження унікальності і неповторності архітектурного стилю нашого міста.
Paying special attention at the architectural concept of each house, the company“ZARS” makes the contribution in keeping the uniqueness and originality of the architectural style of our city.

В даному випадку дуже важливо правильно вибрати спосіб розміщення BIPV-елементів та адаптувати дизайн BIPV-елементів до загального архітектурного стилю будівлі, щоб отримати електрично і архітектурно оптимізовані системи.
In this case, it is very important to choose the right way to place BIPV elements and adapt the design of BIPV elements to the general architectural style of the building in order to obtain electrically and architecturally optimized systems.

Архітектор повинен відразу враховувати загальне планування, усі необхідні інженерні системи і якщо є можливість, заховати це в архітектурних формах або навпаки, з використовувати інженерні елементи для створення певного архітектурного стилю і нових форм.
An architect must at once take into account an overall planning, all required utility systems and, if possible, hide it behind architectural forms or, on the contrary, use engineering elements in order to create a certain architectural style and new forms.

Висока оцінка Клієнтами наших архітектурних проектів, проектів дизайну, та архітектурного стилю нашої організації дозволяє нам привносити власні рефлексії у архітектурне середовище, закладаючи своє бачення і долучаючись до вирішення вигляду та змін у сучасних Українських реаліях.
High appreciation of our architectural and design projects by our clients, special architectural style, allows us to bring our own reflections into the architectural environment, to establish our vision and to join in solving the external environment of Ukrainian modern realities.