Що таке ARCHITECTURAL STYLES Українською - Українська переклад

• архітектурні стилі
• стилів архітектури
• архітектурних стилів
• архітектурних стилях
• архітектурними стилями

Приклади вживання Architectural styles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Architectural Styles of St. Petersburg.
Стилі архітектури Санкт-Петербурга.

This was an epoch of rapidly changing architectural styles.
Саме ця епоха відзначалась дуже швидкою зміною стилів архітектури.

What architectural styles can be used?
До якого архітектурного стилю їх можна віднести?

This street tries to recreate the architectural styles of the time.
Вулицю намагалися відновити у відповідності з архітектурним стилем тих часів.

What architectural styles are you drawn to?
В якому архітектурному стилі вони споруджені?

The system offers profiles of different forms for various architectural styles.
Система пропонує профілі різноманітних форм для різних архітектурних стилей.

Both architectural styles had an influence on each other.
Обидва архітектурних стилі вплинули один на одного.

During the first 200 years of New York followed Europe in architectural styles.
Протягом перших 200 років Нью-Йорк слідував за Європою в архітектурних стилях.

In that time architectural styles have changed dramatically.
Протягом цього часу стиль архітектури суттєво змінився.

The construction of German cities was carried out in mixed and diverse architectural styles.
Будівництво німецьких міст проводилося в різнорідних і різноманітних архітектурних стилях.

Look through books on architectural styles and keep a selection of details that you liked.
Погортати книги по архітектурним стилям і зберегти добірку деталей, які вам сподобалися.

Campus of the Gdansk University of Technology made in several architectural styles.
Університетський кампус Гданського технологічного університету виконаний в декількох архітектурних стилях.

With all of these early architectural styles, there is a gradual overlap between the periods.
З усіма цими ранніми архітектурними стилями спостерігається поступове нашарування періодів.

Spacious area with thematic landscape zones, decorative pond and several architectural styles.
Упорядкована територія- простора, з тематичними ландшафтними зонами, декоративним ставком, і декількома архітектурними стилями.

Ségou has two architectural styles: French Colonial and traditional Sudanese and neo-Sudanese.
У Сегу поширені два архітектурних стилі: французька колоніальний і традиційний- суданський і неосуданський.

The interior of this apartment infused two architectural styles: Scandinavian and hi-tech.
В інтер'єрі цієї квартири переплітаються два архітектурних стилю: скандинавський і хай-тек.

The Poble Espanyol houses an open air museum which displays streets, squares and buildings with different architectural styles.
Побла Еспаньол будинку музей під відкритим небом, який відображає вулиці, площі та будівлі з різними архітектурними стилями.

In a single street you can encounter various architectural styles, but the general exterior appearance is not affected.
На одній вулиці може з'єднуватися кілька стилів архітектури, але загальний зовнішній вигляд від цього не погіршується.

Boasting diverse architectural styles of its buildings, Xuhui campus is listed as“Heritage Architecture” by the Shanghai Municipal People's Government.
Маючи різні архітектурні стилі його будівель, суху кампусу занесений в список"Спадщина архітектури" в Шанхаї муніципального народного уряду.

The castle, being one of the largest in Poland, represents nearly all European architectural styles of mediaeval, renaissance and baroque periods.
Замок, будучи одним з найбільших у Польщі, представляє майже всі європейські архітектурні стилі періодів Середньовіччя, Відродження та Бароко.

It was built in exquisite architectural styles oblashtovuvalos household amenities(electric lighting, telephone, water, sewerage), luxuriously meblyuvalosya.
Воно будувалось у вишуканих архітектурних стилях, облаштовувалось побутовими зручностями(електричне освітлення, телефон, водопровід, каналізація), розкішно меблювалося.

Besides, there are no more places in the world where it is possible to see simultaneously the constructions of such different architectural styles as classicism, eclecticism and modernist style..
Крім того, у світі більше немає місць, де можна одночасно побачити спорудження таких різних архітектурних стилів, як класицизм, еклектика і модерн.

The interior of this apartment combines many architectural styles, among which are clearly expressed hi-tech, modern, Baroque and classicism.
В інтер'єрі цієї квартири переплітаються безліч архітектурних стилів, серед яких чітко виражені хай-тек, модерн, бароко і класицизм.

See the grand Montazah Palace, which combines Turkish and Florentine architectural styles, then move on to the new and much acclaimed Alexandria Library.
Дивіться грандіозний Монтаза палац, який поєднує в собі турецькі і флорентійські архітектурні стилі, а потім перейти до нової і досить відомому Олександрійській бібліотеці.

Lisbon- the city where mixed all known architectural styles, and he is clearly divided into historical areas with their color, structure, and specific people.
Лісабон- місто, в якому змішані всі відомі архітектурні стилі, і він чітко розмежовано на історично сформовані райони зі своїм укладом, специфікою і колоритом.

The striking combination of water elements mixed architectural styles and is not similar to each other people are doing Netherlands a unique place.
Вражаюче поєднання водної стихії, змішаних архітектурних стилів та зовсім не схожих одне на одного людей робить цю країну унікальним місцем.

As a result, it has rooms built in different architectural styles, so now the mosque represents a condensed history of Iranian Architecture.
В результаті, в ній є приміщення, побудовані в різних архітектурних стилях, тому зараз мечеть є фактично конденсованою історією іранської архітектури.

As a result it has rooms built in different architectural styles so now the mosque represents a condensed history of the Iranian Architecture.
В результаті, в ній є приміщення, побудовані в різних архітектурних стилях, тому зараз мечеть є фактично конденсованою історією іранської архітектури.

A mixture of Romanesque, Gothic, and Baroque architectural styles, the Merseburg Cathedral has one of the oldest crypts in Germany which is still accessible.
Тут спостерігається суміш романських, готичних і барокових архітектурних стилів, собор Мерзебурга має один з найстаріших склепів в Німеччині, який як і раніше доступний.