Що таке АРХІТЕКТУРНОГО Англійською - Англійська переклад

• architectural
• architecture

Приклади вживання Архітектурного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архітектурного Рімша.
Rimsh Architecture Bureau.

Московського архітектурного інституту( МАРХІ).
Moscow Institute of Architecture( MARHI).

Архітектурного факультету.
Faculty of Architecture.

Авторами архітектурного проекту є: арх.
The authors of the architecture design were: arch.

Архітектурного факультету.
The Architecture Faculty.

Студентської ради архітектурного факультету.
Student Parliament of the Faculty of Architecture.

До цього архітектурного лева ділили тільки між двома архітекторами.
Before that, Pritzker's Lion had been shared between two winners only.

Замість того я вступила до архітектурного коледжу, аби навчатися дизайну.
Instead, I went to architecture school to learn how to design.

Презентація проекту DOMA в рамках Копенгагенського архітектурного фестивалю.
Presentation of Doma: city in the framework of the Copenhagen Architecture Festival.

Крім того, він директор майстерні архітектурного та інтер'єрного дизайну POST-OFFICE.
He is also the director of architectural and interior design practice POST-OFFICE.

Архітектори грають важливу роль в проектуванні і виробництві архітектурного середовища.
Architects play a key role in the design and production of the built environment.

Це було пов'язано передусім зі зміною архітектурного та будівельного канону в СРСР.
This was due to the changes in architectural and building canon in the USSR.

Тоді ж увійшов до рейтингу ТОП-100 архітекторів України київського архітектурного журналу«А+ С».
He is also on the TOP-100 architects of Ukraine rating by Kyiv architecture magazine"А+С".

У 1991-1997 та 2003-2006 роках був деканом архітектурного факультету Чеського технічного університету.
In 1991-1997 and in 2003-2006, he was dean of the Architecture Faculty at Czech Technical University.

Інтер'єр будівлі приваблює відвідувача, враховуючи масштаби та велич його архітектурного дизайну.
The interior of the building engages the visitor, given the scale and grandeur of its architecture design.

Альбом присвячений спадщині архітектурного генія Києва початку ХХ століття Владислава Городецького.
The album dedicated to the heritage of Vladyslav Gorodetsky, the Kiev architecture genius of the beginning of XX century.

Поділимося із Вами дванадцятьма порадами, як створити незабутню та ефективну презентацію архітектурного проекту.
We will share twelve tips on creating an unforgettable and effective architecture project presentations.

У 2006-2010 роках був деканом архітектурного факультету Брненського технічного університету(VUT), де і працює дотепер.
In 2006-2010, he was dean of the Architecture Faculty at Brno Technical University(VUT), his home faculty until present.

Архітектурного проектування поєднує в собі архітектуру і інженерію, щоб зосередитися на зв'язках між проектування і будівництва.
Architecture engineering combines architecture and engineering to focus on the links between design and construction.

Найважливішою їх роботою було проєктування спортивного залу"Піонір", за яке вони отримали"Гран-прі Белградського архітектурного салону" в 1974 році.
Their most important work was the design of the Pionir Sports Hall, for which they won the"Grand Prix of the Belgrade Architecture Salon" in 1974.

Замовлення архітектурного і дизайн проекту- це те, з чого починаються будь-які види будівельних робіт в будівлі і приміщенні.
Ordering an architectural and design project is how any kind of construction work in a building or a room begins.

Наприкінці курсу студенти отримають можливість представити результати своєї роботи в рамках щорічного Міжнародного архітектурного фестивалю CANactions у травні 2016.
The students will get an opportunity to present their results at the annual CANactions International Architecture Festival in May, 2016.

У 2010 призначили директоркою архітектурного напряму Венеціанського бієнале, у рамках якого вона курувала 12-ту Міжнародну архітектурну виставку.
In 2010, Sejima was appointed director of architecture sector for the Venice Biennale, which she curated for the 12th Annual International Architecture Exhibition.

Викладання євроінтеграційних студій студентам інших факультетів(наприклад, архітектурного, медичного тощо), щоб краще підготувати їх до майбутньої професійної кар'єри;
Provide teaching/lectures to students from other departments(e.g. architecture, medicine, etc.) to better prepare them for their future professional life;

Незважаючи на те, що Гропіус був архітектором і термін Баугауз буквально перекладається як“будівельний будинок”, школа дизайну не мала архітектурного відділу до 1927 року.
Even though Gropius was an architect and the term Bauhaus literally translates as"construction house," the school of design did not have an architecture department until 1927.

З більш ніж 50 роками успішного досвіду в галузі проектування, розробки архітектурного дизайну комерційних центрів та проектів"під ключ" у Франції та за кордоном.
French company with more than 50 years of successful experience in engineering, architecture design development of commercial centers and“turnkey” projects in France and overseas.

З історією будівлі Бібліотеки: пам'яткою архітектурного та дизайнерського мистецтва XIX століття- будинком легендарної родини відомих цукрозаводчиків Терещенків.
The history of the building of the library: a monument of architectural and design art XIX century- the home of the legendary family famous sugar Tereshchenko.

Гостей привітали: декан архітектурного факультету професор Олександр Кащенко та завідувач кафедри, розробник багатьох українських нормативів, професор Вадим Куцевич.
The guests were greeted by: the Dean of the faculty of architecture, professor Alexander Kashchenko and the head of the department, the developer of many Ukrainian norms, professor Vadim Kutsevich.

Такі вимоги освітлення диктували використання для архітектурного оформлення дрібномасштабні елементи, часто вирізані, які дають ефект руху до поверхонь будівлі.
Such requirements of lighting dictated a use in particular for architectonic decoration, the small-scale elements, often carved, which give a effect of movement to the surfaces of a building.