Що таке АРХІТЕКТУРНОГО МИСТЕЦТВА Англійською - Англійська переклад

• of architectural art

Приклади вживання Архітектурного мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виставка архітектурного мистецтва ділової творчості.
Architecture art business creativity exhibition.

Творцем цього шедевра інженерного та архітектурного мистецтва вважається Сострат, житель Кнідії.
Creator of this masterpiece of engineering and architectural art is considered Sostratus, a native of Knidos.

Шедевр архітектурного мистецтва охороняється державою.
Masterpiece architectural art protected by the state.

Європейський центр архітектурного мистецтва та містобудівництва.
The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies.

Шедеври архітектурного мистецтва, відновлені з руїн історичні пам'ятки- корпуси академії- стали окрасою Сумщини.
Chef d'oeuvres of architectural art, monuments restored from ruins, these are buildings of the academy which became the adornment of Sumshchina.

Складно повірити, що шедевр архітектурного мистецтва є державним проектом соціального житла.
It is hard to believe that a masterpiece of architectural art is a state project of social housing.

Згодом музей знову відкрив свої двері, а нова сучасна реконструкція дала друге життя і нове дихання твору архітектурного мистецтва.
Subsequently, the museum opened its doors again, and the new modern reconstruction has given a second life and new breath work of architectural art.

Оперний театр"- перлина архітектурного мистецтва міста Лева, що була збудована у рекордний термін.
Opera House is a jewel of Lviv architecture, built in a record time.

До відкриття факультету було завершено будівництво основних корпусів та клінік, які споруджувалися за останнім словом будівельного та архітектурного мистецтва.
Before the opening of the department was completed, major buildings and clinics were constructed with the latest construction and architecture.

Все прикрашено самобутніми зразками архітектурного мистецтва стародавнього князівства Раджастан.
Everything is decorated with original examples of architectural art of the ancient principality of Rajasthan.

Справжніми витворами архітектурного мистецтва Амстердама також є Нова Церква, Міст Blauwbrug, Королівський палац і інші будівлі.
Real works of architectural art Amsterdam is also a new church, the Bridge Blauwbrug, the Royal Palace and other buildings.

Саме тут кожен може торкнутися пам'яток часів Київської Русі та на власні очі побачити шедеври архітектурного мистецтва, побудовані ще у ХІ- XVIII століттях.
This is the exact place where one can touch the monuments of Kyivan Rus times and fill one's eyes with the masterpieces of architectural art built in the XI-XVIII centuries.

Створення цього твору архітектурного мистецтва стало яскравим прикладом турботи російського бізнесу про духовність населення країни.
The creation of this work of architectural art became a vivid example of the concern of Russian business about the spirituality of the country's population.

Спеціально до відкриття факультету було завершено будівництво основних корпусів та клінік, які споруджувались за останнім словом тогочасного будівельного та архітектурного мистецтва.
Before the opening of the faculty, the construction of the main buildings and clinics, which were built on the last word of building and architectural art, was completed.

Спорудження називають справжнім дивом сучасного архітектурного мистецтва, на під'їзді до стадіону у вболівальників захоплює дух від виду цієї грандіозної конструкції.
The construction is called a real miracle of modern architectural art; at the entrance to the stadium, the fans are breathtaking from the sight of this grandiose design.

Тут під керівництвом висококваліфікованих спеціалістів студенти наполегливо опановували основи архітектурного мистецтва, інженерних дисциплін та новітніх технологічних наук.
Under the supervision of highly qualified specialists, students persistently studied the art of architecture, engineering subjects and modern technological sciences.

За аналогією відновлення архітектурного мистецтва, яке розпочалось тут в Мюнхені, почалося і очищення у сфері живопису та скульптури, які були навіть більш спустошеними.
Analogous to the recovering of architectural art which began here in Munich, here also started the purification in the sphere of painting and sculpture, that maybe had been even more devastated.

Це єдиний в Україні культурний центр, що поєднує діюче високотехнологічне підприємство, стародавні винні підвали, дегустаційний зал, експозиції сучасного скульптурного й архітектурного мистецтва, а також унікальний Музей вина та виноробства.
This is the only Ukrainian cultural center, combining existing high-tech enterprise, the ancient wine cellars, tasting room, exhibition of contemporary sculpture and architectural art, as well as a unique museum of wine and winemaking.

Справжнє архітектурне мистецтво минулого століття.
The true architectural art of the last century.

Цей список можна продовжувати: уважне мистецтвознавче вивчення Палацу може дати досить ясний зріз чергування стилів у кримськотатарському архітектурному мистецтві.
The list could continue: a careful study of the art history of the Palace can give a fairly clear cut alternation of styles in the Crimean Tatar architectural art.

Масштабність будівлі та велична краса вражають навіть не вельми обізнаного в архітектурному мистецтві туриста.
The scale of the buildings and the majestic beauty are striking even for tourists indifferent to the architectural art.

З історією будівлі Бібліотеки: пам'яткою архітектурного та дизайнерського мистецтва XIX століття- будинком легендарної родини відомих цукрозаводчиків Терещенків.
The history of the building of the library: a monument of architectural and design art XIX century- the home of the legendary family famous sugar Tereshchenko.

Студенти мають можливість зустрітися і дізнатися від членів Клубу метафізичного Domus Академії у складі 14 найбільш важливих новаторів на міжнародному дизайну, мистецтва, а також архітектурного сцені.
Students have a chance to meet and learn from members of Domus Academy's Metaphysical Club, composed of 14 of the most important innovators on the international design, art, and architectural scene.

Лівадійський архітектурно-парковий комплекс-один з видатних пам'ятників архітектурного і паркового мистецтва.
Livadia architectural and park complex, one of the outstanding monuments of architectural and gardening art.

Це архітектурне твір мистецтва було завершено в 1894 році.
This architectural piece of art was completed in 1894.

Абстрактний архітектурний архітектурний дизайн архітектура мистецтва.
Abstract architectural architectural design architecture art.

Завідуюча кафедрою образотворчого мистецтва Архітектурно- художнього інституту.
The Department of Fine Arts of the Art and Architecture Institute.

У період просвітництва в Європі створювалися вражаючі архітектурні витвори мистецтва, такі як ці.
The Enlightenment period in Europe was full of spectacular architectural works of art like this one.

Художньому конструюванню меблів властиві всі особливості архітектурного проектування й промислового мистецтва, хоча проектування меблів має свої особливості.
All features of architectural designing and industrial art though furniture designing has the features are inherent in Art designing of furniture.

Але сміємо вас запевнити, що це справжнє будівлю, як там не є архітектурний твір мистецтва.
But we dare to assure you that this is a real building, the most that neither is an architectural work of art.