Що таке СТИЛЮ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• lifestyle
• life style
• way of life
• style of living
• lifestyles
• life-style

Приклади вживання Стилю життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шоу стилю життя.
The Lifestyle Show.

Дизайнер стилю життя.
Design of Lifestyle.

Стилю життя більшості населення країни.
Life style of the majority of population.

Це вимагає зміни стилю життя.
This requires a change in life style.

З точки зору стилю життя серби є досить прозахідними.
In terms of lifestyle, the Serbs are quite Western.

Не вибір системи цінностей чи стилю життя.
Not a decision or a lifestyle.

Вони намагаються наслідувати стилю життя багаті і знамениті.
They try to imitate the lifestyles of the rich and famous.

Мій рівень знань достатній для мого стилю життя.
I have enough for my style of living.

Колір оранж як віддзеркалення стилю життя: весело і завзято.
The color orange as a reflection of lifestyle: fun and provocatively.

Мій рівень знань достатній для мого стилю життя.
My house is adequate for my life style.

Мілітаризм не відповідає інтересам та стилю життя більшості російської еліти.
Militarism does not address the interests and lifestyles of the majority of Russian elites.

Вивчення мови як зміна стилю життя.
Learning a language is a lifestyle change.

Відповідь на це запитання залежить від нашого власного досвіду та стилю життя.
The answer of this statement depends on your own experience and life style.

Отже, кухня повинна відповідати стилю життя сім'ї.
Therefore, the kitchen should meet the lifestyle of the family.

Цілі та способи психологічної допомоги носіям бідності як стилю життя.
Goals and ways of psychological help to the people with a poverty as a lifestyle.

Пропозиція стилю життя, що відображає перехід від дому до університетського життя..
Offering a style of living reflecting the transition from home to university life.

А на 80%- від навколишнього середовища і стилю життя.
The other 80% is lifestyle and environment.

Ціль 2: Просування екологічно дружнього стилю життя, сталого споживання та виробництва в Україні.
Goal 2: Promote environmentally friendly lifestyles, sustainable consumption and production in Ukraine.

Можна сказати, що це ціла філософія стилю життя.
We can say that this is a whole philosophy of life style.

Залежно від типу приміщення, побажань, стилю життя господарів, стіни можна пофарбувати в будь-який колір.
Depending on the type of room, wishes, lifestyle of the owners, the walls can be painted in any color.

Я охоронець свободи і американського стилю життя.
They are responsible for our freedom and American way of life.

Цей тип виник при переході від якнайдавнішого стилю життя(мисливці) до більш осілого, аграрного стилю життя.
This type arose from the transition from the oldest style of life(hunters) to a more sedentary, agrarian lifestyle.

Світ Aperitivo говорить по-італійськи. Соціальні та промислові витоки стилю життя.
The world Aperitivo speaks Italian. The social and industrial origin of a lifestyle.

Саме з такого стилю життя народжується самобутня оригінальність, а точніше дозволяє проявитися справжньої і неповторної людської сутності.
It is from this way of life that original originality is born, or rather, it allows the true and unique human essence to emerge.

Причиною розвитку діабету 2 типу є поєднання факторів стилю життя та генетики.
The development of type 2 diabetes is caused by a combination of lifestyle and genetic factors.

Все це доповнюють програми, присвячені стилю життя і музика, яку не вдається знайти ні на жодному іншому каналі(індійська, електроніка, клубна).
All this is complemented by a program, dedicated to lifestyle and music, which can not be found in any other channel(Indian, electronics, club).

Канали- це відмінний спосіб підвищення китайської традиції, культури, стилю життя, бізнесу і ринку в цілому.
Channels- this is a great way to boost the Chinese tradition, culture, lifestyle, business and market as a whole.

Як тільки ви вирішите, які види діяльності відповідати вашому стилю життя, присвятити себе робити їх принаймні три рази на тиждень протягом години за один раз.
Once you decide which activities fit your life style, commit yourself to doing them at least three times a week for an hour at a time.

Вони досягли цієї незалежності й стилю життя, дотримуючись спеціалізованих ремесел в сільському господарстві та професій, які вони привезли із собою з Німеччини.
The Amanians were able to achieve this independence and life style by adhering to the specialized handcrafts and farming occupations which they had brought with them from Germany.

Головна мета Православної Церкви- окормлення та культивування православних християн, творення«стилю життя» для всіх людей у будь-який час у будь-яких умовах або труднощах.
The main purpose of the Orthodox Church is the nourishment and cultivation of the Orthodox Christian“life style” for all people at any time under any conditions or difficulties.