Що таке LIFESTYLES Українською - Українська переклад

• спосіб життя
• стиль життя
• способі життя
• способу життя
• способом життя
• стилі життя
• стилю життя
• способів життя
• стилів життя

Приклади вживання Lifestyles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sport Active Lifestyles.
Спорт активної способу.

However, some lifestyles like smoking can be the cause of the crisis.
Проте деякі стилі життя, такі як куріння, можуть бути причиною кризи.

There are more lifestyles.
Є й інші способи життя.

What values, lifestyles and points of view are presented in or omitted from this message?
Які цінності, стиль життя та точки зору репрезентовані чи випущені повідомленням?»?

I don't envy the lifestyles of others.
Я не стежу за стилями інших.

We create options for people with different lifestyles.
Створюємо можливості для людей з різними стилями життя.

They try to imitate the lifestyles of the rich and famous.
Вони намагаються наслідувати стилю життя багаті і знамениті.

It changes people's lives and lifestyles.
Змінюються смаки та стиль життя людей.

With today's busy lifestyles, this is a great selling point.
З сьогоднішнім активним способом життя, це відмінний спосіб продажу.

But it's not just about people; it's about lifestyles.
Це про нас. Але це не тільки про людей, це про стиль життя.

Climate change: Challenge for lifestyles, solidarity and global justice.
Зміна клімату як виклик для стилів життя, солідарності та глобальної справедливості.

We do more than design properties, we create lifestyles.
Більше, ніж просто житлові будинки,- ми будуємо стиль життя.

Militarism does not address the interests and lifestyles of the majority of Russian elites.
Мілітаризм не відповідає інтересам та стилю життя більшості російської еліти.

I got to know plenty of folks with alternative lifestyles.
Я повинен знати багато людей з альтернативним способом життя.

Lifestyles of Ukrainian capitalists as a demonstration of social subjectivity in society.
Стилі життя українських капіталістів як демонстрація соціальної суб'єктності у суспільстві.

Accept it or no longer, the computer has invaded our lifestyles.
Хочемо ми цього чи ні- комп'ютер міцно увійшов у наше життя.

By 2050, the physical world and lifestyles worldwide will be dramatically different.
У 2050 році стиль життя і рівень енергоефективності в світі в цілому повинні кардинально змінитися.

The remaining 25 subjects were not instructed to change their lifestyles.
Інші 25 людей не внесли жодних змін у свій спосіб життя.

Our lifestyles are becoming increasingly dependent on computers and hence, software.
Наші стилі життя стають все більш і більш залежить від комп'ютерів і отже, програмного забезпечення.

Open doors: five(luxury) houses for five lifestyles in Madrid.
Відкриті двері: п'ять(розкішних) будинків для п'яти способів життя в Мадриді.

With sedentary lifestyles useful 2-3 times a week for 30-35 minutes to do gymnastics without bringing the heart rate(pulse) to the threshold values.
При малорухомому способі життя корисно 2-3 рази на тиждень по 30-35 хвилин займатися гімнастикою, не доводячи частоту серцевих скорочень(пульс) до порогових значень.

Now I know the difference between American and Ukrainian lifestyles.
Я побачив справжню різницю між американським та українським способом життя.

Goal 2: Promote environmentally friendly lifestyles, sustainable consumption and production in Ukraine.
Ціль 2: Просування екологічно дружнього стилю життя, сталого споживання та виробництва в Україні.

Since 1953 it has been making estate cars that enhance people's lifestyles.
Починаючи з 1953 року, вона випускає автомобілі-універсали, які покращують життя людей.

Different cultures, traditions, philosophies and lifestyles were mixed together creating a unique wonderful“cocktail”.
Різні культури, традиції, філософія і стиль життя змішувалися в одне, утворюючи неповторний дивовижний«мікс».

They will be part of the architectural trends which aims to satisfy various lifestyles.
Вони стануть частиною архітектурної тенденції, яка прагне задовольнити різні стилі життя.

Canada is a huge country of diverse peoples, lifestyles and landscapes.
Канада- величезна країна з різноманітним населенням, стилями життя та краєвидами.

Precision timekeeping like this makes our high-tech, computer-driven lifestyles possible.
Така точність часу робить наш високотехнологічний, комп'ютеризований стиль життя можливим.

There is nothing about America which says that lifestyles are forever changed.
Деякі аналітики стверджують, що стандарти американського життя змінюються назавжди.

Such communications should not undermine positive social behaviour, lifestyles and attitudes.
Такі комунікації не повинні підривати позитивне суспільне поводження, стиль життя й життєві позиції.