Що таке THEIR LIFESTYLES Українською - Українська переклад

• свій спосіб життя
• свого способу життя

Приклади вживання Their lifestyles Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are used to their lifestyles.
Вони звикли до свого способу життя.

The people there and their lifestyles are slowly changing, thanks to its neighbors to the north and south.
Люди і їх спосіб життя поступово змінюються завдяки північним і південним сусідам.

Many love the good people of the Philippines and their lifestyles.
Багато хто любить хороші люди на Філіппінах і їх спосіб життя.

How does it impact on their lifestyles and thinking?
Як це впливало на їхній спосіб життя та мислення?

The remaining 25 subjects were not instructed to change their lifestyles.
Інші 25 людей не внесли жодних змін у свій спосіб життя.

Nothing about their lifestyles said that this was their God.
Ніщо про їх спосіб життя не сказав, що це їх Бог.

The eye has become a tattoo design that makes people appreciate their lifestyles.
Око став татуюванням, який змушує людей цінувати свій спосіб життя.

For anyone who has diabetes, their lifestyles change the instant they find out they have the status.
Для тих, хто страждає на цукровий діабет, їх життя змінює момент, коли вони з'ясовують, що у них є стан.

In other words, the world's richest will have to radically alter their lifestyles.
Основний фактор- людина повинна радикально змінити свій спосіб життя.

Often students assume that their lifestyles and thinking patterns are universal; they are unaware of differences.
Часто учні вважають, що їхній спосіб життя і моделі мислення універсальні, вони не знають про відмінності.

Self-efficacy: The“can-do” belief that lets people change their lifestyles.
Самоефективність: віра«можу зробити», яка дозволяє людям змінити свій спосіб життя.

No matter what model people choose according to their lifestyles and tastes, this experience does not change.
Незалежно від того, яку модель людина вибирає залежно від свого способу життя та смаку, цей досвід не змінюється.

Urban population is not ready morally and psychologically to change their lifestyles;
Моральна та психологічна неготовність міського населення суттєво змінювати свій спосіб життя;

Com in 2012 found that 17% are able to back their lifestyles or their families with their diaries, while 81% never even got even $100 from diary dating.
Com у 2012 році показало, що 17% здатні підтримувати свій спосіб життя або підтримувати свою сім'ю своїми блогами, тоді як 81% ніколи не заробляють навіть 100 доларів від блогів.

As this culture collapses, much of the misery will be caused by the wealthy attempting to maintain their lifestyles.
При падінні цієї культури багато горя принесуть спроби багатих зберегти свій спосіб життя.

Also, all the participants had provided information regarding their lifestyles and dietary habits once every 4 years.
Також всі учасники надавали інформацію щодо свого способу життя та харчових звичок раз на 4 роки.

Tesco says it is not only more efficient, but also means workers can attempt to have schedules that match their lifestyles.
Теско каже, що це не тільки ефективної, але також означає, що працівники можуть намагатися мати розкладу, які відповідають їх способу життя.

Obviously, the army's middle was the Spartans who dedicated their lifestyles to Matters that are military.
Звичайно, центр армії становили спартанці, які присвятили своє життя військовій справі.

Sane consumption can take place only if an ever-increasing number of people want to change their consumption patterns and their lifestyles.
Здорове споживання може впроваджуватись тільки тоді, коли щораз більша кількість людей захоче змінити споживацькі звички і свій стиль життя.

Both try to understand not just where and when people lived, but also their lifestyles, biographies, and motivations and migration trends.
Вони допомагають дізнатися не тільки, де і коли жили люди, але і їхній спосіб життя, біографію та мотивацію у тих чи інших ситуаціях.

At the end of the day, landscaping is a fulfilling experience that allows anyone to design their gardens or yard to best suit their lifestyles.
В кінці дня, озеленення виконуючи досвід, який дозволяє будь-якому створювати свої сад або двір до найкращим чином відповідають їх способу життя.

Our research suggests that this relationship can form over time, and that when people change their lifestyles for environmental reasons this can galvanise their political action more generally.
Наше дослідження свідчить про те, що ці відносини можуть формуватися з часом, і що коли люди змінюють свій спосіб життя з екологічних причин, це може загалом посилити їх політичні дії.

With the expansion of classes into online programs worldwide, students may be better able than ever before to find programs that fit their lifestyles.
З розширенням класів в онлайн-програми по всьому світу студенти можуть краще, ніж будь-коли раніше, знаходити програми, які відповідають своєму стилю життя.

We know little about how these groups functioned save that their lifestyles were based on a basic equality and a communal reciprocity which leads to them being called“primitive communist”.
Ми мало знаємо про функціонування цих груп за винятком того, що в основі їхнього способу життя лежала базова рівність та взаємообмін у межах спільноти- те, що згодом отримало назву«примітивний комунізм».

The expansion of Jaguar Land Rover's electrified vehicle line up will see customers offered a greater choice of vehicles to suit their lifestyles.
Розширення виробництва електромобілів Jaguar Land Rover дозволить запропонувати клієнтам більш широкий вибір транспортних засобів, який відповідатиме їх способу життя.

Both try to understand not just where and when people lived, but also their lifestyles, biographies, and motivations.
Вони допомагають дізнатися не тільки, де і коли жили люди, але і їхній спосіб життя, біографію та мотивацію у тих чи інших ситуаціях.

Researchers found that while repressors are at risk for developing certain illnesses, they have faster rates of recovering from a range of conditions because they are more disciplined and more motivated to adapt their lifestyles.
Незважаючи на те, що у“репресорів” вищий ризик розвитку різних захворювань, вони швидше видужують, так як більш дисципліновані і мотивовані змінити свій спосіб життя.

However, while repressors were at risk for developing certain illnesses, they had faster rates of recovery because they were more disciplined and motivated to adapt their lifestyles.
Незважаючи на те, що у“репресорів” вищий ризик розвитку різних захворювань, вони швидше видужують, так як більш дисципліновані і мотивовані змінити свій спосіб життя.

We're dedicated to creating happier, healthier populations and working with patients to create personalized, achievable treatment plans that work for their lifestyles and budgets.
Ми прагнемо створити щасливіше, здоровіше покоління та працюємо з пацієнтами, щоб створювати індивідуальні та доступні плани лікування, які працюють на їх спосіб життя та бюджет.