Що таке THEIR LIFESPAN Українською - Українська переклад

• термін їх служби
• тривалість їхнього життя
• вони живуть

Приклади вживання Their lifespan Англійська мовою та їх переклад на Українською

A few times in their lifespan. But 99% of.
Кілька разів в їх житті. Але 99% з.

Not surprisingly, the more healthy habits people had, the longer their lifespan.
Тож не дивно, що чим більше у людей здорових звичок, тим довше вони живуть.

True, batteries have their lifespan, they are not eternal.
Правда, акумуляторні батареї мають свій термін служби, вони не вічні.

You must be lucky that you saw the star of high mass, because their lifespan is very short.
Вам повинно пощастити, щоб ви побачили зірку з високою масою, оскільки термін їх життя дуже короткий.

Extends their lifespan 2 times compared with the control group.
Подовжує тривалість їхнього життя в 2 рази в порівнянні з контрольною групою.

This will greatly extend their lifespan.
Це значно подовжить термін їх служби.

In particular, their lifespan is now shorter because of the detrimental impact of these stereotypes.
Зокрема, зараз вони живуть менше саме через згубний вплив цих стереотипів.

Elegans discovered, it actually increased their lifespan by upwards of 500 percent.
Elegans, вона фактично збільшила їх тривалість життя на 500%.

Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.
Ніколи сподівання не були такими високими щодо того, чого людина може досягти за своє життя.

At low temperatures for these species, their lifespan can be several years.
При низьких для цих видів температурах тривалість їх життя може становити кілька років.

And there was a time in their lifespan where they were coming out of the water to nest and saw Tyrannosaurus rex running by.
Був час у їхньому житті, коли вони виповзали з води, аби відкласти яйця, та бачили тиранозаврів, які пробігали повз.

The durability and strength of dental implants(their lifespan is practically unlimited).
Довговічність і міцність зубних імплантатів(їх терміни служби практично не обмежені).

Our technicians provide prompt and efficient service of household and office equipment, which would extend their lifespan.
Наші технічні фахівці гарантують швидке і якісне обслуговування побутової та оргтехніки, що продовжить термін їх служби.

Modernization of these machines can extend their lifespan and significantly improve some characteristics.
Модернізація таких машин може подовжити термін їх служби і істотно поліпшити деякі характеристики.

It shortens their lifespan, it reduces their ability to fly, it can even kill them before they're even adults.
Це скорочує тривалість їхнього життя, це знижує їхню здатність літати, він може навіть вбити їх перш, ніж вони подорослішають.

The inlays are not subject to grinding, like composite fillings, and their lifespan is over 10 years.
Вкладки не схильні до стирання, як композитні пломби, і термін їх служби складає понад 10 років.

We have already seen that simply reshuffling gene frequencies through breeding selection in fruitflies can drastically increase their lifespan.
Ми вже бачили, що проста перестановка частот генів за допомогою селекційного відбору в плодових мухах може різко збільшити тривалість їхнього життя.

Panasonic says this reduces deterioration of the batteries, thereby extending their lifespan while reducing maintenance and replacement costs.
За словами Panasonic, це дозволяє зменшити знос батарей, а отже, продовжити їх термін служби, а також скоротити витрати на обслуговування і заміну.

To compensate, automatically controlled fans will raise their speed, generating more noise and shortening their lifespan.
Для компенсації вентилятори з автоматичним керуванням підвищуватимуть швидкість, створюючи більше шуму і скорочуючи термін їх експлуатації.

Low temperatures and high air humidity further increase their lifespan," explains doctor Günter Kampf from the Greifswald University Hospital.
Низька температура і висока вологість повітря ще більше збільшують термін їхнього життя",- зазначив лікар Гюнтер Кампф з Університетської лікарні Грайфсвальда.

They are applicable when the configuration of the reservoir has no value or less than 4.5 square meters Their lifespan is 10-20 years.
Вони застосовні, коли конфігурація водойми не має значення або його площа менше 4-5 кв. м. Термін їх служби складає 10-20 років.

These vehicles are subjected to heavy use by their owners, and their lifespan will be shortened if they are not serviced properly.
Ці транспортні засоби піддаються інтенсивним використанням його власників та їх термін служби буде скорочено, якщо вони не підтримується належним чином.

Sometimes they are built into the camera that first, awkward in the absence of a number of outlets, and secondly, their lifespan is limited.
Іноді вони вбудовані в камеру, що, по-перше, незручно за відсутності поряд розетки, а по-друге, термін їх служби обмежений.

Although energy-saving(fluorescent) bulbs cost 10 times more than incandescent bulbs, their lifespan is 15 times longer and they consume in 4-5 times less energy.
Хоча енергозберігаючі лампи коштують в 10 разів дорожче, ніж звичні лампи розжарювання, термін їх служби в 15 разів більше і споживають при цьому в 4-5 разів менше енергії.

The goal of the project was discover the feasibility of getting a person to travel to a variety of different target stars using technology of the near future, and getting them there within their lifespan.
Метою проекту було виявити доцільність змусити людину подорожувати до різних зірок за допомогою технології найближчого майбутнього та дістатися туди протягом свого життя.

They practically do not oxidize from contact with water and air, which significantly prolongs their lifespan, but at the same time increases their price.
Вони практично не окислюються від контакту з водою і повітрям, що істотно продовжує термін їх служби, проте одночасно з цим і підвищує їх ціну.

Solar panels are extremely durable and require little or no maintenance during their lifespan, which can be 25 years or more.
Конструкція сонячних панелей досить міцна і не вимагає практично ніякого обслуговування впродовж їх терміну експлуатації,- який може сягати 25 років або навіть і більше.

Teeth with veneers installed on them do not require any special care, however, to extend their lifespan, simple rules should be followed:.
Зуби, з встановленими на них винирами, не потребують будь-якого особливого догляду, проте для продовження терміну їх служби слід дотримуватися простих правил:.

On the downside, it should be noted, what railroad ties are treated with special preservatives, to prolong their lifespan, but at the same time poison the soil.
Що стосується недоліків, то тут слід зазначити, залізничні шпали оброблені спеціальними консервантами, які подовжують термін їх служби, але в той же час отруюють ґрунт.

But still, here in the year 2011, there's a drug that you can give to mice at a pretty old age that will extend their lifespan, which comes out of this science that's been done in all these different animals.
Але у 2011 році, існують ліки, які ви можете дати мишам у досить похилому віці, щоб продовжити тривалість їхнього життя, згідно даних цього вивчення, проведеного з різними тваринами.