Що таке ЇХНЬОМУ ЖИТТІ Англійською - Англійська переклад

• their lives
• their lifetime
• their life

Приклади вживання Їхньому житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

В їхньому житті оселився страх.
In her soul settled fear.

Перший поцілунок в їхньому житті.
The very first kiss of her life.

При їхньому житті і після їхньої смерті.
During his life and after his death.

Перший поцілунок в їхньому житті.
With the first kiss of his life.

А отже все у їхньому житті буде добре.
Then everything in her life really would be fine.

Бог усе змінив у їхньому житті.
Jesus changed everything in her life.

Дивовижні речі стануть відбуватися в їхньому житті.
Divine things will happen in your life.

Якщо ви присутні в їхньому житті, це багато що значить.
Your presence at this point in her life means a lot.

Адже це перша людина в їхньому житті.
He is the first man in her life.

Американці назвали Обаму кращим президентом в їхньому житті.
Americans name Obama the best president in their lifetime.

Про значення вогню у їхньому житті.
The importance of fire in our lives.

Нехай цей рік стане для них найщасливішим роком в їхньому житті.
Let this year be the most fulfilling year in your life.

Перший та останній у їхньому житті.
First and the last time in his life.

Американців вірять, що кінець світу наступить при їхньому житті.
Of Americans believe the world will end in their lifetime.

Це особливий день в їхньому житті- вони достойні кращого.
It's a completely unique day in your life, and you deserve the very best.

Для них це перший дзвінок у їхньому житті.
That's His first call on our life.

Сподіваємося, що ця поїздка залишиться приємною пам'ятною подією в їхньому житті.
And hope this trip becomes a beautiful memory in your life.

Це був не легкий період у їхньому житті.
This is not an easy time in your life.

Одержувачі грантів не можуть отримати більше трьох грантів в їхньому житті.
Grantees may not receive more than three grants in their lifetime.

Щось, можливо, змінилося в їхньому житті.
Perhaps something big has changed in her life.

Більшість американців вважають Обаму кращим президентом в їхньому житті.
Survey finds that Americans think Obama was best president in their lifetime.

Шлюб є те, що кожен хоче, щоб в їхньому житті.
Freedom is what everybody wants in his life.

Важливим етапом у їхньому житті стане зустріч з новою людиною.
The most important people in his life should be meeting a new important someone in his life..

І ось одного разу він з'явився в їхньому житті.
So one day, he came into your life.

Які дивовижні та неймовірні пригоди траплялися в їхньому житті?
What positive blessings and suprises have happened in your life?

І ось одного разу він з'явився в їхньому житті.
And then this horse showed up in his life.

Американців вірять, що кінець світу наступить при їхньому житті.
Twenty-two percent of Americans think the world will end in their lifetime.….

Їм відкрилася нова хвиля радості у їхньому житті.
They brought a new piece of joy in her life.

Американців вірять, що кінець світу наступить при їхньому житті.
And 17% indicate that they believe the end of the world will occur during their lifetime.

Професія може займати значне місце в їхньому житті.
A career can have such a large place in your life.