Що таке STILTS Українською - Українська переклад

• палях
• ходулях
• ставенко

Приклади вживання Stilts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Stilts.
Наші ходулісти.

Eastern Show on Stilts.
Східна шоу-програма на ходулях.

Stilts theatre(Kyiv-Mohyla Academy).
Театр на ходулях(Києво-Могилянська академія).

He went to Moscow from Paris on stilts!
Він попрямував до Москви з Парижа на ходулях!

He walks in a crowd on high stilts and tells funny stories to children.
Він розгулює в юрбі на високих ходулях і розповідає дітям смішні історії.

It is a colourful street show with dancing rhythms and unbelievable tricks on stilts.
Це яскраве вуличне видовище із запальними ритмами та карколомними трюками на ходулях.

Whales on Stilts by M. T. Anderson, illustrated by Kurt Cyrus Harcourt, 2005.
Кити на ходулях М. Т. Андерсон, ілюстрована Куртлм Сайрусом Harcourt,, 2005.

The world famous church of Santa Maria della Salute is worth approximately 100,000 stilts.
Всесвітньо відома церква Санта-Марія-делла-Салюте стоїть приблизно на 100 000 палях.

Many Lao houses are raised above the ground on stilts or a high base, so the shoes are left on the stairs.
Багато лаоські будинку підняті над рівнем землі на палях або високих цоколях, тому взуття залишають на сходах.

You can come up with large rooms for each animal, draw furniture in them, glue stilts to windows.
Можна придумати великі кімнати для кожного звірка, намалювати в них меблі, приклеїти Ставенко до віконець.

Cottages are on high stilts, allowing cars to park directly under the house and protect your vehicle from rain and sun.
Котеджі стоять на високих палях, що дозволяє паркувати машини прямо під будинком і оберігати Ваш транспортний засіб від дощу і сонця.

Their hands created the only city on the water, a city on stilts,"Neft Dashlary"("Oil Rocks").
Їх руками створено єдине місто на воді, місто на палях,"Нафта Дашлари"("Нафтові камені").

Homes were built on piers or stilts to provide ventilation and protection, and the practice became an important cultural distinction.
Будинки будувалися на опорах або палях, щоб забезпечити вентиляцію і захист, і практика стала важливою культурною відзнакою.

A Frenchman from the town of Landes- Sylvain Dornon made his way from Paris to Moscow, moving on stilts.
Француз з містечка Ландес- Сільваін Дорнон пройшов шлях з Парижа до Москви, пересуваючись на ходулях.

Meeting your guests on stilts, handing leaflets, taking photos with audience next to your logo, interacting with kids and adults.
Зустріч гостей на ходулях, фото з глядачами на тлі вашого логотипу, дитяча й доросла анімаційні програми в компанії високих людей.

It will be officially opened with a solemn procession of drummers, actors on stilts, costumed participants.
Його офіційно відкриють урочистою ходою з барабанами, артистами на ходулях, костюмованими учасниками.

For the construction of the fence on stilts with their hands enough to use pipes with a diameter 54-108 mm, which have a wall thickness of 2-8 mm.
Для зведення огорожі на палях своїми руками досить використовувати труби діаметром 54-108 мм, які мають товщину стінок 2-8 мм.

Such as houses that are designed to float when floods come, rising on stilts as the water rises….
Наприклад, будинки, які призначені для плавання, коли приходять повені, піднімаючись на ходулях, коли вода піднімається….

The house on the stilts was definitely designed to make it, to enjoy being in the wild, feel safe in any season of the year.
Будинок на палях безумовно був розроблений для того, щоб, насолоджуючись перебуванням в дикій місцевості, відчувати себе в безпеці в будь-яку пору року.

A Malay village typically contains a masjid(mosque) or surau, paddy fields or orchards and Malay houses on stilts.
У малайському селі, як правило, були масхид(мечеть) або сурау, рисові поля та малайські будинки на палях.

It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
Усередині дві людини на ходулях, що дає потрібний зріст, і одна попереду, яка рухає головою за допомогою пристрою наподобі автомобільного керма.

Any kind of small industrial greenhouses is suitable. foundation- on stilts, block, point, slab, brick.
Для невеликих промислових теплиць підходить будь-який вид фундаменту- на палях, блоковий, точковий, плитний, цегляний.

Venetian parade on stilts by Highlights street theatre- fantastic colourful costumes and misterius carnival masks. Elegance and Beauty.
Венеціанський парад на ходулях Київського вуличного театру"Хайлайтс"- це дивовижні яскраві костюми, витончені рухи і загадкові карнавальні маски. Вишуканість та краса.

The author invites the viewer to take a fascinating walk to this magical Italian city in the lagoon, built on stilts.
Запрошуємо здійснити захоплюючу прогулянку до чарівного італійського міста в лагуні, побудованого на палях.

Places like Makoko in Lagos, where hundreds of thousands of people live in makeshift structures on stilts on water, without government infrastructure or services.
У місцях типу Макоко в Лагосі, де сотні тисяч живуть у саморобних хатинах на палях на воді, без жодних владних структур чи зручностей.

Natural rights is simple nonsense: natural and imprescriptible rights, rhetorical nonsense,--nonsense upon stilts.”.
Природні права- це тільки абсурд, природні та невідчужувані права- риторичне безглуздя, абсурд на ходулях»42.

Just north of Cotonou is Ganvié, a town of 12,000 inhabitants who live in bamboo huts on stilts several kilometres out on Lake Nokoué.
До північ від Котону лежить містечко Ганвье, всі 12 тис. жителів якого живуть в бамбукових хатинах на палях, розкиданих на кілька кілометрів по озеру Нокуе.

Graceful choreography and dozen of different props in masterful hands of artists, who danсes on stilts.
Вишукана хореографія й дюжина різноманітного реквізиту, яким майстерно володіють східні танцівниці та мужні фехтувальники на півметрових ходулях.

In 1499, Spanish explorer Alonso de Ojeda and a certain compatriot named Amerigo Vespucci saw natives living in houses on stilts along the coast and rivers.
У 1499-му році іспанський мандрівник Алонсо де Охеда і його співвітчизник Амеріго Веспуччі побачили тубільців, що живуть уздовж узбережжя і річок у будинках на палях.

And in Colombia the old year you can not just hold and see, but even touch- at a local carnival he was played by a fun actor on stilts.
А в Колумбії Старий рік можна не тільки провести, а ще й побачити і помацати- у місцевому карнавалі його роль виконує веселий актор на ходулях.