Що таке STONE BUILDINGS Українською - Українська переклад

• кам'яних будівель
• кам'яні споруди
• кам'яними будівлями
• кам'яні будівлі
• кам'яних споруд

Приклади вживання Stone buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medieval stone buildings have been preserved.
Середньовічних кам'яних будинків добре збереглися.

They were replaced by concrete and stone buildings.
Вони були замінені бетонними та кам'яними будівлями.

Stone buildings appeared in the monastery in the 16th century.
Кам'яні будівлі з'явилися в монастирі в XVI столітті.

At this time there were only 4 stone buildings in the area.
На той час у всьому місті було лише чотири кам'яних будівлі.

With its stone buildings, cobbled streets and interlocking canals, it has been dubbed The Venice of the North.
З його кам'яними будівлями, мощеными вулицями та блокуючими каналами, вона була названа"Венецією Півночі".

Heavy tools were used to destroy solid stone buildings.
Важкі гармати використовувалися для руйнування міцних кам'яних будівель.

They will destroy your stone buildings and satisfied to get out to their camp.
Вони будуть руйнувати ваші кам'яні споруди і задоволені забиратися в свій табір.

It was a battle for a very large city with a lot of solid stone buildings.
Це був бій за дуже велике місто з великою кількістю міцних кам'яних будівель.

But against the backdrop of wooden or stone buildings this path lose in aesthetics.
Але на тлі дерев'яних або кам'яних будівель така доріжка програє в естетичності.

Turning the cannon, the battery commander destroyed three more stone buildings.
Доворачивая знаряддя, командир батареї зруйнував ще три кам'яних будівлі.

During the reign of Afonso I, stone buildings were added, including a palace and several churches.
Під час правління Афонсо I були зведені кам'яні будівлі, в тому числі палац і кілька храмів.

It was a struggle for the very big city with a lot of hard stone buildings.
Це був бій за дуже велике місто з великою кількістю міцних кам'яних будівель.

Near the dock, scientists have found the remains of large stone buildings 30 feet in length and from 8 to 12 meters in width.
Поруч із причалом вчені знайшли залишки великих кам'яних споруд 30 метрів в довжину і від 8 до 12 метрів в ширину.

Here you get a kind of museum of nature, where exhibits are tree, wild herbs, animals, stone buildings.
Тут ви потрапляє в своєрідний музей природи, де експонатами служать дерева, лісові трави, тварини, кам'яні споруди.

The site also has a number of other palaces, low stone buildings, and step-pyramid temples.
У Кабі також знаходяться кілька інших палаців, низьких кам'яних будівель і ступінчастих пірамідальних храмів.

Spruce needles with blue advantageous to look along the garden paths, on the background of wooden buildings and stone buildings.
Ялина з блакитною хвоєю виграшно виглядає уздовж садових доріжок, на тлі дерев'яних будівель або кам'яних будівель.

Plants absorb slowly crumbling stone buildings, demonstrating the power of nature and creating a truly fantastic spectacle.
Рослини повільно поглинають старі кам'яні будівлі, демонструючи силу природи і створюючи воістину фантастичне видовище.

The highest of them, the Great Pyramid of Giza, still has no equal in size among the stone buildings of the world.
Найбільша із них, піраміда Хеопса, до цих пір не має собі рівних за величиною серед кам'яних споруд всього світу.

Quaint closes and narrow old streets huddled between stone buildings of historical interest is the delight that is Stromness.
Химерні замикає і вузькі вулички старих тулилися між кам'яними будівлями, що представляють історичний інтерес представляє захват, який Stromness.

Stone buildings in a Spanish style and subtropical plants and a shipwreck after the crash give the Park an unusual and very romantic look.
Кам'яні будівлі в іспанському стилі, субтропічні рослини і уламки суден після краху надають парку незвичайний і дуже романтичний вигляд.

The highest of them, the pyramid of Cheops, still has no equal in magnitude among the stone buildings around the world.
Найбільша із них, піраміда Хеопса, до цих пір не має собі рівних за величиною серед кам'яних споруд всього світу.

Romantic and sinister, these stone buildings often shrouded in legends and myths- such as elusive as the mists that rise from the bottom of their ditches.
Романтичні і зловісні, ці кам'яні споруди часто оповиті легендами та міфами- такими ж невловимими, як тумани, які піднімаються з дна їх ровів.

Only after new benefactors undertook its reconstruction, did he acquire new stone buildings and acquire his modern look.
Тільки після того, як за його реконструювання взялися нові благодійники, він обзавівся оновленими кам'яними будівлями і придбав свій сучасний вигляд.

Urban homestead Venediktova stone buildings architect SS Eybushittsa on the banks of the river when flowing here Crustaceans long forgotten in the underground reservoir Chamber exist with the Petrine era and the first restructuring of these….
Міська садиба Венедиктова кам'яні будівлі архітектора С С Ейбушітца на березі коли протікає тут річки Рачки давно забута в підземному….

In Pisa, the captivating contrast between open green meadows and the stone buildings, and the Square of Miracles(Piazza dei Miracoli) entice the tourists!
У Пізі є чарівний контраст відкритого зеленого лугу і кам'яних будівель, а тутешня площа Чудес так і вабить туристів!

Usually, cities were built in the naturally protected areas, with fenced walls, properly planned, and mainly constructed of stone buildings.
Міста ці були розташовані зазвичай на захищених природою місцях, обнесені стінами, правильно розплановані і в значній своїй частині складалися з кам'яних будівель.

This area has a distinct European feel unique in North America with its stone buildings and winding streets lined with shops and restaurants.
У цій області відчувається європейський вплив і атмосфера, унікальна в Північній Америці з кам'яними будівлями та кучерявими вулицями, прикрашеними магазинами і ресторанами.

The Seljuks of Rum built monumental stone buildings of elegantly simple design and harmonious proportion, for the most part severely plain, but with bursts of elaborate decoration around doorways.
Конійський султанат побудував монументальні кам'яні споруди вишуканого мінімалістичного дизайну та гармонійної пропорції, здебільшого дуже прості, але із сплесками витонченого декору навколо дверних прорізів.

Between the centuries of 19-20 the street was almost completely encumbered with one- or two-stored stone buildings, where bancs, shops, boutiques, offices were located.
Наприкінці XIX- на початку XX століття вулиця майже повністю забудована, здебільшого дво- і триповерховими кам'яними будівлями з магазинами, конторами.

M70 Series of scientific and technical papers«Integrated improvement of reliability and effectiveness of reinforced-concrete and stone buildings in seismic hazard conditions»(Number of comments: 3).
M70 Цикл наукових праць«Комплексне підвищення надійності та ефективності залізобетонних і кам'яних будівель в умовах сейсмонебезпеки»(Кількість коментарів: 3).