Що таке STONE WALLS Українською - Українська переклад

• кам'яні стіни
• кам'яними стінами
• мурованими стінами
• кам'яних стін
• кам'яних стінах
• кам'яним стінам

Приклади вживання Stone walls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long stone walls split up fields.
Довгі кам'яні огорожі розділяють поля між собою.

The fortress has only two corner towers and meter-thick stone walls.
Фортеця має всього дві кутові вежі і метрової товщини кам'яні стіни.

All these stone walls, tile roofs, churches- the beauty!
Всі ці кам'яні стіни, черепичні дахи, церкви- краса!

The city was surrounded by heavy stone walls and was well-fortified.
Місто було оточене потужною кам'яною стіною і правильно розпланований.

In 1582, stone walls with 8 large and small towers were built.
У 1582 споруджені кам'яні стіни з 8 великими і малими вежами.

It is common to see sheep pens built with stone walls on mountain slopes.
Це часто можна побачити овець ручки побудований з кам'яними стінами, на гірських схилах.

Fixed to the stone walls, the walls of the first bolt hole punch.
Кріпити до кам'яних стін, то в стінах спочатку пробивають шлямбуром отвори.

They can be planted both on the ground and between the stones on the stone walls.
Висаджувати їх можна як на землі, так і між камінням, на кам'яних стінах.

Buildings built with stone walls tynkuvaly, a roof covered with tiles.
Будинки зводили з каменю, стіни тинькували, дах накривали черепицею.

Medieval Castles were more than just large fortresses with massive stone walls.
Середньовічні замки насправді були не просто великими фортецями із масивними кам'яними стінами.

To protect them, he built stone walls around specific small vineyards.
Для того щоб захистити їх, він побудував кам'яні стіни навколо деяких невеликих виноградників.

After it was destroyed by Tatars in 1498, the Bernardines made great efforts to rebuild it as a defensive stronghold with large stone walls.
Після нападу татар 1498 року, бернардини приступили до відбудови нового монастиря і костелу на зразок оборонної твердині з міцними мурованими стінами.

In order to protect them, he built stone walls around certain small vineyards.
Для того щоб захистити їх, він побудував кам'яні стіни навколо деяких невеликих виноградників.

Hand-carved stone walls and terracotta tiles on the floor, combined with contemporary touches.
Ручні різьблені кам'яні стіни та теракотові плитки на поверсі, у поєднанні з сучасними штрихами.

Some rooms in old traditional buildings with thick stone walls may not need it.
У деяких старих традиційних будинках з товстими кам'яними стінами кондиціонер може не знадобитися.

Then you can find rooms with stone walls, rough finishes and a very organic interior décor.
Потім ви можете знайти номери з кам'яними стінами, грубим обробкою та дуже органічним декором інтер'єру.

With the researchers' surprise, it was realized that the newly discovered city was three times larger than the ancient Scutari- massive stone walls surrounded an area of around 20 hectares.
На подив дослідників з'ясувалося, що віднайдене місто було втричі більше, ніж античний Шкодер- смуга масивних кам'яних стін сягала площі близько 20 гектарів.

Hidden inside the stone walls of a historic building, interior environment looks modern and rebellious.
У захованого всередині кам'яних стін історичної будівлі інтер'єру сучасний бунтарський характер.

In the deep, narrow valley flows Smotrich, and the stone walls around it reach 50 meters.
По глибокій вузькій долині протікає річка Смотрич, а кам'яні стіни навколо неї сягають 50 метрів.

Away from the hustle and stone walls of the restaurant you dive into the wonderful atmosphere of coziness and comfort.
Подалі від міського шуму і кам'яних стін ресторанів Ви поринете в прекрасну атмосферу затишку і комфорту.

Victoria Street is a solid piece of the citys history with its stone walls and age old charm attracting visitors from all over.
Victoria Street являє собою твердий шматок історії міста з кам'яними стінами і вікової шарм, які приваблюють туристів з усього.

Outside, a 24-meter stone walls of the main buildings, which form an irregular pentagon, the monastery looks like a fortress.
Завдяки зовнішнім 24-метровим кам'яним стінам основних будівель, що формують неправильний п'ятикутник, монастир виглядає як фортеця.

The antique furniture gives it a very charming look white the stone walls and all the other similar details make it a unique residence.
Антикварні меблі дають йому дуже чарівний зовнішній вигляд, кам'яні стіни та інші подібні деталі роблять його унікальною резиденцією.

Koretsky, who strengthened his stone walls with towers and bastions, circled column earthen rampart and a moat, is filled with water from the river.
Корецького, який зміцнив його кам'яними стінами з вежами і бастіонами, обведений земляним валом і ровом, наповнюють водою з річки.

Some 2,000 pictographs and petroglyphs still decorate the stone walls, giving us hints about this people's culture and practices.
Близько 2000 піктограм і петрогліфів як і раніше прикрашають кам'яні стіни, вказуючи нам на культуру і діяльність цього народу.

To the room did not look gloomy, the stone walls, the floor of clay and the wooden ceiling were painted white.
Щоб приміщення не виглядало похмуро, кам'яні стіни, підлога з глини і дерев'яну стелю пофарбували в білий колір.

Clay and lime-clay mortars are used for plastering of wooden and stone walls in regions with an arid climate and in dry premises.
Глиняні й вапняно-глиняні розчини застосовують для штукатурки дерев'яних і кам'яних стін у районах із сухим кліматом і в сухих приміщеннях.

The three-tier tower with three-meter-thick stone walls was first built as a donjon and had two functions at the same time: dwelling and defensive.
Триярусна з мурованими стінами завтовшки майже три метри, спочатку вона будувалася як донжон і одночасно виконувала дві функції: житлову і оборонну.

On the territory of the monastery complex there are numerous carved on stone walls and freestanding cross stones- traditional Armenian stone memorial steles with crosses.
На території монастирського комплексу є численні вирізані на кам'яних стінах і окремо стоять хачкари- традиційні вірменські кам'яні пам'ятні стели з хрестами.

Imagine yourself enjoying a romantic dinner, in a room with stone walls and ceiling, organic forms and subtle lighting, while listening to the water crash against the shore.
Уявіть, що ви насолоджуєтеся романтичною вечерею, в кімнаті з кам'яними стінами та стелею, органічними формами та витонченим освітленням, слухаючи аварію на березі.