Що таке STOP AT THE STATION Українською - Українська переклад

• зупинки на станціях
• зупинки на станції

Приклади вживання Stop at the station Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stop at the stations Melitopol and Zaporozhye.
Зупинки на станціях Мелітополь та Запоріжжі.

The new route also involves a stop at the station Sagrera.
Новий маршрут також передбачає зупинку на станції Sagrera.

Stop at the station Korosten' for all Lviv trains intercity+.
Зупинка на станції Коростень для всіх львівських потягів Інтерсіті+.

The route provides for additional trains stop at the stations:.
Маршрут додаткового поїзда передбачає зупинки на станціях:.

Please note: temporarily stop at the station Darnitsa will not be executed.
Зверніть увагу: тимчасово зупинки на станції Дарниця виконуватися не будуть.

The route the train Kharkiv-Uzhgorod-Kharkiv will include a stop at the station:.
Маршрут прямування поїзд Харків- Ужгород Харків буде передбачати зупинки на станціях:.

The train will make a stop at the station: Kazatin, Vinnytsia, Khmelnytsky.
Поїзд робитиме зупинки на станціях: Козятин, Вінниця, Хмельницький.

The station has one platform and all trains running on the Main Line stop at the station.
На станції знаходиться тільки одна платформа. Всі поїзди, що курсують на Головній лінії, зупиняються на станції.

The route involves a stop at the station Vinnitsa, Zhmerynka and Vapnyarka.
Маршрут передбачає зупинки на станціях Вінниця, Жмеринка і Вапнярка.

Ukrzaliznytsia has adjusted the schedule of three trains on the Lviv area- now these flights will make a stop at the station of Pidzamche in lviv.
Укрзалізниця скоригувала розклад трьох поїздів, що курсують на львівському напрямку- тепер ці рейси будуть робити зупинки на станції Підзамче у Львові.

The route involves a stop at the station Dnepropetrovsk, Krivoy Rog and Nikolayev.
Маршрут передбачає зупинки на станціях Дніпропетровськ, Кривий Ріг і Миколаїв.

According to the route of train No. 522/ 521 will make a stop at the station Volnovakha, Chaplino, Kamysh-Zarya, Lozova.
Згідно з маршрутом прямування поїзд № 522/ 521 буде здійснювати зупинки на станції Волноваха, Чаплине, Комиш-Зоря, Лозова.

The route involves a stop at the station Darnitsa, Myrgorod and Poltava-Kiev, the stay at each of these stations is 2 minutes.
Маршрут прямування передбачає зупинки на станціях Дарниця, Миргород і Полтава-Київська, час стоянки на кожній із зазначених станцій становить 2 хвилини.

According to the officially announced schedule, the train will make a stop at the station of Svatovo, Kharkov, Poltava, Comb, Kyiv and Koziatyn.
Згідно офіційно заявленому розкладом поїзд робитиме зупинки на станціях Сватове, Харків, Полтава, Гребінка, Київ і Козятин.

The flight involves a stop at the station Vinnitsa, Khmelnytsky, Ternopil, Stryi, Lviv and other cities of Ukraine.
Рейс передбачає зупинки на станціях Вінниця, Хмельницький, Тернопіль, Стрий, Львова та деяких інших міст України.

The route of the train involves a stop at the station Mironovka, Znamenka, them.
Маршрут прямування поїзда передбачає зупинки на станціях Миронівки, Знам'янки, їм.

EN route the train will make a stop at the station Yaremche, Ivano-Frankivsk, Lviv, Shepetivka.
По шляху прямування поїзд робитиме зупинки на станціях Яремче, Івано-Франківськ, Львів, Шепетівка.

The train route will include a stop at the station Vinnitsa, Vapniarka, Zhmerynka.
Маршрут поїзда буде передбачати зупинки на станціях Вінниця, Вапнярка, Жмеринка.

EN route the train will make a stop at the station: Mirgorod, Darnitsa, Poltava-Kiev.
По шляху проходження поїзд робитиме зупинки на станціях: Миргород, Дарниця, Полтава-Київська.

Petersburger dropped off at the bus stop at the station"Streams", where he discovered the theft of money.
Петербуржця висадили на автобусній зупинці біля станції«Струмки», де він і виявив крадіжку грошей.

The route of the train involves a stop at the station Alexandria, piatykhatky, verkhivtseve, Dnipropetrovsk.
Маршрут прямування поїзда передбачає зупинки на станціях Олександрія, П'ятихатки, Верхівцеве, Дніпродзержинськ.

The route of the train Kiev- Lviv provides a stop at the station Ternopil, Khmelnytsky, Vinnytsia and Kazatin.
Маршрут прямування поїзда Київ- Львів передбачає зупинки на станціях Тернопіль, Хмельницький, Вінниця і Козятин.

The route of the train№ 111/ 112 provides a stop at the station of Podvolochisk, Zhmerinka, Kiev, Combs and Poltava.
Маршрут поїзда № 111/ 112 передбачає зупинки на станціях Підволочиська, Жмеринки, Києва, Гребінки та Полтави.

On the way“White train” will be making a stop at the station Granollers-Canovelles, l'hospitalet de Llobregat, Vic, Ripoll and Ribes.
По шляху проходження«Білий поїзд» буде робити зупинки на станціях Гранольєрс-Кановельес, Оспіталет-де-Льобрегат, Вік, Рібес і Рипол.

The route of the new train Kiev-Cherkassy-Kiev provides a stop at the station Korsun and Gorodishche, Myronivka, Flowering and article them. Of Taras Shevchenko.
Маршрут руху нового поїзда Київ- Черкаси- Київ передбачає зупинки на станціях Корсунь, Городище, Миронівка, Цвітково і ст. ім. Тараса Шевченка.

The route of the train Kiev- Bucharest provides a stop at the station Khmelnitsky, Vinnitsa, Kamenetz-Podolsk, Chernivtsi, and a number of other settlements of Ukraine.
Маршрут поїзда Київ- Бухарест передбачає зупинки на станціях Хмельницького, Вінниці, Кам'янця-Подільського, Чернівців та цілої низки інших населених пунктів України.

The route includes stops at the stations:.
Маршрут слідування передбачає зупинки на станціях:.

The route includes stops at the stations:.
Поїзд робить зупинки на станціях:.

The route includes stops at the stations., Myrgorod and Poltava-Kiev.
На маршруті передбачено зупинки на станціях Дарниця, Миргород і Полтава-Київська.

The route includes stops at the stations:.
Поїзд прослідує із зупинками на станціях:.