Що таке STORAGE AND DISPOSAL Українською - Українська переклад

• зберіганні та утилізації
• зберігання та видалення
• зберігання та захоронення

Приклади вживання Storage and disposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Storage and disposal:.
Умови зберігання, транспортування та утилізації:.

The Military Aircraft Storage and Disposal Center.
Військовим зберігання та MASDC Центрі.

That is why the storage and disposal of toxic substances is a big problem, which, moreover, is more expensive than production.
Саме тому зберігання і утилізація отруйних речовин- це велика проблема, яка, до того ж, обходиться дорожче, ніж виробництво.

Th Aviation Base(regulations, repair, storage and disposal).
Авіаційна база(регламенту, ремонту, зберігання та утилізації).

Precautions, storage and disposal: Keep away from children!
Запобіжні заходи, зберігання і утилізація: Берегти від дітей!

Additional funds will be needed for their storage and disposal.
На їх зберігання та захоронення знадобляться додаткові кошти.

A serious problem is the storage and disposal of spent nuclear fuel.
Серйозною проблемою є зберігання та утилізація відпрацьованого ядерного палива.

Ensuring of environmental and sanitary-epidemiological requirements during storage and disposal of waste.
Забезпечення екологічних та санітарно- епідеміологічних вимог при складуванні та розміщення відходів;

What should I know about storage and disposal of this medication?
Що я повинен знати про зберігання та видалення цього препарату?

Moreover, officials insisted, that the operator have to monitor places of formation, storage and disposal of waste.
Окрім цього, чиновники наполягали на тому, що оператору потрібно проводити моніторинг місць утворення, зберігання і видалення відходів.

It is because of the difficulties in storage and disposal that no one now produces the so-called“final product.”.
Саме через складнощі в зберіганні та утилізації зараз ніхто не буде виробляти так званий«кінцевий продукт».

MSW market operators, management and municipal utilities for waste collection, transportation, sorting, storage and disposal.
Оператори ринку відходів, управління та комунальні підприємства зі збору, вивозу, сортування, зберігання, утилізації відходів класу I- V.

In addition, the cost of their storage and disposal is extremely high.
До того ж вартість їх зберігання і утилізації вкрай висока.

He noted that such technology would cover the cost of energy resources of the complex at least 70%, as well as solve the issue of storage and disposal of sludge siege.
Він зазначив, що подібна технологія дозволить покрити витрати енергоресурсів комплексу мінімум на 70%, а також вирішить питання зберігання і утилізації мулового осаду.

WHEELIE BINS Tanks for the collection, storage and disposal of municipal solid waste are an important component of the garbage recycling chain.
СМІТТЄВІ КОНТЕЙНЕРИ Ємності для збору, зберігання і вивезення твердих побутових відходів є важливою складовою переробки сміття.

We offer a full service cycle to our customers- from design development and printing of forms to storage and disposal of unused blanks.
Ми пропонуємо нашим замовникам повний цикл обслуговування- від розробки дизайну та друку бланків до зберігання та утилізації залишків невикористаної бланкової продукції.

Since the territory of storage and disposal of SHW belong to objects of high sanitary danger due to its impact on the environment and population.
Адже території складування та захоронення ТПВ через свою дію на довкілля та населення відносяться до об'єктів підвищеної санітарної небезпеки.

Agriculture produces a huge amount of plant and animal residues, the storage and disposal of which takes a lot of money and effort.
Сільське господарство продукує величезну кількість рослинних і тваринних решток, зберігання та утилізація яких забирають багато коштів і сил.

Research and development of technical solutions and methods of processing, disposal and recycling of household and industrial waste, the rationale for the measures of their storage and disposal;
Дослідження та розробка технічних рішень та методів переробки, знешкодження та утилізації побутових та промислових відходів, обґрунтування заходів їх зберігання та захоронення;

Industrial Complex“Vector” is a national enterprise that provides for storage and disposal of radioactive waste(RAW) supplied by all Ukrainian enterprises generating radioactive waste.
Комплекс«Вектор»- це національне підприємство, що забезпечує зберігання та захоронення радіоактивних відходів(РАВ), що надходять від усіх українських підприємств, на яких утворюються радіоактивні відходи.

Experience, compliance with safety standards, individual approach to each customer provide maximum safety in the collection, transportation, storage and disposal of waste.
Досвід, дотримання норм безпеки, індивідуальний підхід до кожного клієнта забезпечує максимальну безпеку при збиранні, перевезенні, зберіганні та утилізації відходів.

Evaluation of technologies for the cleanup of discharges and emissions, storage and disposal of radioactive and toxic wastes, decontamination of structures and mechanisms, restoration of disturbed areas.
Оцінка технологій з очищення скидів і викидів, зберігання і захоронення радіоактивних і токсичних відходів, дезактивації конструкцій і механізмів, відновлення порушених територій.

Processing” covers all activities relating to the use of personal information, from its collection through to its storage and disposal and everything in between.
Обробка» охоплює всі дії, пов'язані з використанням персональних даних організацією, від її збору до її зберігання та видалення та все, що знаходиться між цими діями.

Extraction of object"shelter"-containing materials, dovgoìsnuûčih and high-level radioactive waste, putting them in a safe state, intermediate controlled storage and disposal in deep Caverns(stable geological formations) if prior to beginning their withdrawal(approximately 30-50 years) has not proposed an alternative way of securing the storage of materials in the facility"shelter".
Вилучення з об'єкта„Укриття” паливовмісних матеріалів, високоактивних та довгоіснуючих радіоактивних відходів, переведення їх у безпечний стан, проміжне контрольоване зберігання та захоронення у глибинних сховищах(стабільних геологічних формаціях) у разі, якщо до початку їх вилучення(орієнтовно 30-50 років) не запропоновано альтернативного шляху забезпечення безпеки зберігання матеріалів у об'єкті„Укриття”.

This conclusion is based on a large number of unexploded projectiles in the ground and on the surface of it and on the problems with storage and disposal of projectiles and mines.
Такий висновок можна зробити виходячи з великої кількості що не вибухнули боєприпасів в грунті і на поверхні грунту та проблем зі зберіганням та утилізацією боєприпасів.

Phase 3: Fuel Containing Materials and Long Lived RAW retrieval from SO, their conditioning with the subsequent storage and disposal in RAW storage facility according to the effective standards, Shelter object decommissioning.
Етап 3: вилучення з ОУ паливовмісних матеріалів та довгоіснуючих РАВ, їх кондиціонування з подальшим їх зберіганням і захороненням у сховищах РАВ відповідно до діючих стандартів, зняття з експлуатації об'єкта„Укриття”.

During the meeting, the Ukrainian side informed the British guests about the state of overcoming the ecological consequences of the Chornobyl disaster, as well as presented the national concept of preparation and transfer of radioactive waste for storage and disposal.
Українська сторона під час зустрічі ознайомила британських гостей зі станом подолання екологічних наслідків Чорнобильської катастрофи, а також представила національну концепцію підготовки та передачі радіоактивних відходів на зберігання та захоронення.

During the proceeding, court also agreed that the requirements of Inspection to perform monitoring of the places of formation, storage and disposal of waste are unlawful, as the company is not the subject of the monitoring.
У ході розгляду справи суд також погодився з тим, що інспекція незаконно вимагала проводити моніторинг місць утворення, зберігання і видалення відходів, оскільки компанія не є суб'єктом моніторингу.

Besides, we provide the statistical assessment of the environmental implications of the activities of agricultural enterprises(effective use of land resources, emissions of hazardous substances, the formation, storage and disposal of waste, costs on environmental protection).
Крім того надається статистична оцінка екологічних наслідків діяльності сільськогосподарських підприємств(ефективне використання земельних ресурсів, викиди небезпечних речовин, утворення, зберігання та утилізація відходів, понесених витрат на охорону навколишнього природного середовища).