Що таке STORY OF YOUR LIFE Українською - Українська переклад

• історію свого життя

Приклади вживання Story of your life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Story of your life.
Історія твого життя.

John, what's the story of your life?”?
Джоне, що є гордістю вашого життя?

Story of Your Life by Ted Chiang.
Історія твого життя, Тед Чанг.

Here you can share the entire story of your life.
Зможете скласти всю історію вашого життя.

Tell the story of your life in 4 minutes.
Розкажіть історію свого життя за чотири хвилини.

Dear Finn, Let me tell you the story of your life.
Отче Віталію, розкажіть про історію Вашого життя.

Imagine a new story of your life, and believe it.
Придумай нову історію свого життя і повір в неї.

You are the only author of the story of your life.
Тільки ви- автор своєї життєвої історії.

The story of your life has already been written out for you.
Повість вашого життя вже написана, і написана вона вами.

God not only made you, he's written the story of your life.
Ліс не тільки дає життя, а й пише його історію.

Try to tell the story of your life in 4 minutes.
Розкажіть історію свого життя за чотири хвилини.

I want you to hit a new record in the story of your life.
Я хочу, щоб ти потрапив на новий рекорд в історії свого життя.

Are you writing the story of your life, or are you letting other people and circumstances write it for you?
Ви самі пишете історію свого життя чи Ви дозволяєте іншим людям і обставинам писати її замість вас?

Are there songs that tell the story of your life?
Чи є автобіографічні пісні, які розповідають історії з Вашого життя?

Tell me the story of your life and the decisions that you made along the way and why you made them and also tell me about some of the most difficult problems you worked on and how you solved them.".
Ось одне з популярних питань успішного бізнес-лідера-«Розкажіть мені історію свого життя, про рішення, які ви приймали, і чому ви їх брали, а також розкажіть про деякі найбільш складні проблеми, з якими ви працювали, і як ви їх вирішували».

In this way you can write the story of your life into existence.
Таким чином, зможете скласти всю історію вашого життя.

Psychological traumas should be carefully opened in safe conditions, learn to look at them without horror and pain, develop new ways of responding, recognizing such a story of your life.
Психологічні травми необхідно дбайливо відкривати в безпечних умовах, вчитися дивитися на них без страху і болю, виробляти нові способи реагування, визнаючи таку історію свого життя.

Our artists will create sand show any story of your life that will make your event unforgettable.
Наші артисти пісочного шоу створять будь-яку історію вашого життя, що зробить ваш захід незабутнім.

Set your timer for five minutes and tell me the story of your life.
Встановіть таймер на п'ять хвилин і напишіть про своє майбутнє життя.

If I held a gun to your head and told you to change the story of your life, then I'm willing to bet a million bucks that you would do it.
Якби я приставив пістолет до вашої голови і сказав вам, що ви повинні змінити історію свого життя, ви би зробили це- готовий посперечатися на мільйон баксів.

A photo itself contains only a fragment of history like an individual page and we will help you flip them with delight creating a slide show about the story of your life and love.
Сама фотографія, вміщає лише фрагмент історії, як окремі сторінки, а яскраво перегортати їх ми Вам допоможемо, звичайно ж, на основі слайд-шоу про Історію Вашого життя та Кохання.

Confession of the son of the century” Musset in brief“To write a story of your life, you must first live this life, so I do not write about myself”- these are the opening….
Скорочено роману Сповідь сина століття Альфреда де Мюссе“Щоб написати історію свого життя, треба спочатку прожити це життя, тому я пишу не про себе”- таке вступ.

In The New York Review of Books American author James Gleick said that"Story of Your Life" poses the questions: would knowing your future be a gift or a curse, and is free will simply an illusion?
В журналі«4=The New York Review of Books» американський автор Джеймс Ґлік зазначив що«Історія твого життя» ставить питання: чи знання свого майбутнього було б подарунком чи прокляттям, і чи свобода волі це просто ілюзія?

One of the most anticipated movies of this season- adaptation of the famous story“Story of your life” science fiction writer Ted Chan about how difficult, but fun to decipher the language of the aliens with the help of mathematics.
Один з самих очікуваних фільмів цього сезону- екранізація відомої розповіді“Історія твого життя” фантаста Теда Чана про те, як важко, але захоплююче розгадувати мову прибульців за допомогою математики.

Musk famously asks candidates one question and listens closely to what they say:“Tell me the story of your life and the decisions that you made along the way and why you made them and also tell me about some of the most difficult problems you worked on and how you solved them.”.
Ось одне з популярних питань успішного бізнес-лідера-«Розкажіть мені історію свого життя, про рішення, які ви приймали, і чому ви їх брали, а також розкажіть про деякі найбільш складні проблеми, з якими ви працювали, і як ви їх вирішували».

Stories of Your Life.
Історії твого життя.

Create the stories of your life.
Створення історій із життя.

Stories of Your Life and Others(e-book ed.).
Історії твого життя та інші(вид. e-book).