Що таке STRATEGIC ALLIANCES Українською - Українська переклад

• стратегічні альянси
• стратегічних альянсів
• стратегічні союзи
• стратегічними альянсами
• стратегічних союзів

Приклади вживання Strategic alliances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learning and strategic alliances.
Альянси знань і Стратегічні партнерства.

Strategic alliances with other companies or organisations.
Стратегічні союзи з іншими компаніями й організаціями.

Setting up and managing strategic alliances.
Створення і управління стратегічних альянсів.

Create new strategic alliances and successful long-term partnership relations with investors and creditors;
Створити нові стратегічні альянси і успішні довгострокові відносини з інвесторами і кредиторами;

Entry strategies and strategic alliances.
Стратегічні входження та стратегічні союзи.

To increase our strategic alliances with community outreach organizations, workforce, and educational partners.
Збільшити наші стратегічні альянси з громадськими організаціями, робочою силою та освітніми партнерами.

Formation of joint ventures and strategic alliances.
Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів.

How numerous strategic alliances do you know?
Які види стратегічних альянсів Вам відомі?

Advisory on mergers, JV establishment and strategic alliances.
Консультації по злиттям, створенню СП, стратегічним альянсам.

The marriages might have been strategic alliances, but that didn't mean there wasn't any love involved.
Шлюби його дочок, можливо, були стратегічними альянсами, але це не означає, що ці союзи були позбавлені романтики.

According to researchers, in today's world of innovative breakthrough success can only provide strategic alliances.
На думку дослідників, у сучасному світі успіх інноваційного прориву можуть забезпечити тільки стратегічні союзи.

Are these relationships going to be strategic alliances between noncompeting companies?
Чи це партнерство стане стратегічним альянсом між неконкуруючими компаніями?

Strategic alliances and closer relations with suppliers and contractors tend to blur the boundaries of the enterprise.
Стратегічні союзи і більш тісні контакти з постачальниками і підрядниками приводять до стирання кордонів корпорації.

That group was formerly called the strategic alliances team.
Раніше фірма називалася ТОВ«Стратегічний альянс».

How to build successful strategic alliances and what's the impact of national culture on creativity and innovation?
Як сформувати успішні стратегічні альянси і як національна культура впливає на креативність та інновації?

Kind of companies stand to gain the most from entering in to strategic alliances with potential competitors?
Які компанії найбільше виграють від входження в стратегічні союзи з потенційними конкурентами?

So the idea is to use strategic alliances to complement your core product with other products or services.
Отже ідеєю є використання стратегічних альянсів для забезпечення Вашого основного продукту іншими продуктами чи послугами.

The ability to explore business opportunities and establish strategic alliances through MGI's global association.
Вивчення сприятливих комерційних можливостей, створення стратегічних союзів з допомогою MGI;

Strategic alliances and closer contacts with suppliers and contractors lead to erasure of the corporation's boundaries.
Стратегічні союзи і більш тісні контакти з постачальниками і підрядниками приводять до стирання кордонів корпорації.

The Biberach University operates regionally and internationally, it maintains strategic alliances in parts with other universities.
Biberach університет працює на регіональному і міжнародному рівні, вона підтримує стратегічні альянси в частині з іншими університетами.

But beyond that, we recognise that strategic alliances with partners are essential to stimulate and complement our own research and development.
Крім того, ми визнаємо, що стратегічні альянси з зовнішніми партнерами мають важливе значення для стимулювання діяльності і доповнюють наші власні дослідження та розробки.

Despite losing his father at an early age and growing up in poverty, he quickly rose to power by forging strategic alliances with other leaders.
Хоча Темучин втратив батька у ранньому віці і виростав у бідності, він швидко здобув владу, створивши стратегічні союзи з іншими лідерами.

Beyond that, we recognize that strategic alliances with external partners are essential to stimulate and compliment our own research and development.
Крім того, ми визнаємо, що стратегічні альянси з зовнішніми партнерами мають важливе значення для стимулювання діяльності і доповнюють наші власні дослідження та розробки.

As I said earlier, one of the biggest mistakes startup make is confusing strategic alliances and joint partnerships for what you need on day 1.
Як я говорив раніше, однією з найбільших помилок стартапу це заплутані стратегічні альянси та спільне партнерство, яких Ви потребуєте в перший день.

The tendency to creation of strategic alliances gains in strength, and is not excluded, that these formations will develop in the near future into stronger unions of transnational corporations.
Тенденція до створення стратегічних альянсів набирає силу, та не виключено, що ці утворення в найближчому майбутньому переростатимуть в міцніші союзи транснаціональних корпорацій.

Outreach to the society through various communication vehicles in building strategic alliances and promoting the search for truth, love and justice 8.
Охоплення суспільства за допомогою різних засобів зв'язку в створенні стратегічних альянсів і сприяння пошуку істини, любові і справедливості 8.

Promoting strategic alliances between maritime industries, services and scientific institutions specialising in marine and maritime research, including the building of cross-sectoral maritime clusters;
Сприяння створенню стратегічних альянсів між морськими галузями, сервісними компаніями та науковими установами, що спеціалізуються на морських досліджень, включаючи створення міжсекторальних морських кластерів.

Benefit from our exclusive memberships, global partnerships& strategic alliances with recognized networks& industry associations in all major cities on every continent.
Скористатися нашим ексклюзивним членством в глобальних партнерств та стратегічних альянсів з визнаними мереж і галузевих об'єднань у всіх великих містах на всіх континентах.

(d) promoting strategic alliances between maritime industries, services and scientific institutions specialising in marine and maritime research, including the building of cross-sectoral maritime clusters;
Підтримки стратегічних альянсів між галузями морської промисловості, службами, науковими інституціями, які спеціалізуються на морських та морегосподарських дослідженнях, включаючи створення міжгалузевих кластерів;

Many fast-growth technology companies use strategic alliances to benefit from more established channels of distribution, marketing, or brand reputation of bigger, better known players.
Багато швидкозростаючі інноваційні фірми використовують стратегічні альянси, щоб отримати можливість користуватися більш сильними каналами маркетингу і продажів або репутацією бренду більшого і добре відомого гравця.