Що таке СТРАТЕГІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• strategic
• strategy
• strategies

Приклади вживання Стратегічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічних досліджень.
STRATEGIC RESEARCH.

Це- один із стратегічних.
He is one of the strategists.

Агенції стратегічних комунікацій.
Agency of Strategical Communications.

Національним інститутом стратегічних досліджень.
The National Institute of Stratetic Studies.

Реалізувати конкретні проекти для досягнення стратегічних цілей.
Developing specific strategies for achieving goals.

Допомога у складанні стратегічних та бізнес планів;
Help in the preparation of strategy and business plans;

Даний аналіз є основою для виявлення і формування основних проблем та стратегічних питань.
The initial phase is designed to identify and categorize key issues and strategies.

Директор Агенції стратегічних комунікацій"Res Publica".
Director of Agency of Strategical Communications"Res Publica".

Сергій також член правління Групи стратегічних та безпекових студій.
Sergiy is also Board member at Strategic and Security Studies Group.

Пізніше, в найбільш важливих стратегічних точках їх замінили постійні військові табори.
These were later replaced by permanent camps on strategically important spots.

Політичний консультант, старший партнер Агенції стратегічних комунікацій«Res Publica».
Political consultant senior partner at Agency of Strategical Communications“Res Publica”.

Таке середньострокове прогнозування курсу використовується для відкриття стратегічних позицій.
This middle-term predict of national rate is used for opening strategical positions.

Якщо ви не в MOBA і MMORPG ігри, то у мене є кілька стратегічних ігор для вас.
If you're not into MOBA and MMORPG games, then I have got a couple of strategy games for you as well.

Ми запустили відкриту платформу в форматі дискусій, дебатів та спільному пошуку рішень Стратегічних Архітекторів.
The discussion marked the launch of an open platform in the format of discussions, debates and joint search for solutions of Strategy Architects.

Надання публічної інформації Національним інститутом стратегічних досліджень здійснюється у відповідь на інформаційний запит.
The provision of public information by the National Institute of Stratetic Studies is done in response to a request for information.

Щоб враховувати різницю в задачах, стратегічних і оперативних планах організації, керівники використовують різні системи департаменталізації.
To cope with these differences in objectives, strategies and situations, managers use various systems of departmentation.

Очікується, що ці фахівці зможуть реагувати шляхом вирішення управлінських та стратегічних проблем у різних сферах бізнесу…[-].
It is expected that these professionals will be able to respond by solving management and strategy problems in various business areas./gt;.

Age of Wonders: Planetfall- четверта частина серії глобальних стратегічних ігор, яка різко відійшла від звичного геймерам сеттінгу.
Age of Wonders: Planetfall- the fourth part of a series of global strategy games, which has sharply departed from the setting familiar to gamers.

Розробка комплексних стратегічних рішень для управління операційними ризиками дозволяє організаціям приймати найвигідніші бізнес-рішення.
Developing integrated, strategically-aligned operational risk management solutions allow organizations to make optimized business decisions.

Щоб врахувати і відобразити всі ці відмінності в задачах, стратегічних і оперативних планах організації, керівники використовують різні системи департаментализации.
To cope with these differences in objectives, strategies and situations, managers use various systems of departmentation.

Однак більшість географічних та тематичних напрямів зовнішньої політики взагалі не прописані у стратегічних документах, тож вони не мають довгострокового бачення.
However, most geographic and thematic directions of foreign policy are not legislated in the strategy papers, thus they have no long-term vision.

Він провів низку дослідницьких та стратегічних програм на європейському рівні, зокрема для Європейської комісії та Європейського парламенту, Ради Європи та WIPO.
He has led research and strategy programs at European level, notably for the European Commission, the European Parliament, the Council of Europe and WIPO.

Відновлення демократії, без сумніву, зажадає створення межсоциальних стратегічних утворень, таких, як широкі коаліції, і висновки безлічі пактів;
The restoration of democracy will no doubt continue to require consociational strategies such as the formation of grand coalitions and the making of many pacts;

Він провів низку дослідницьких та стратегічних програм на європейському рівні, зокрема для Європейської комісії та Європейського парламенту, Ради Європи та WIPO.
He has led a range of research and strategy programmes at European level, notably for the European Commission and the European Parliament, the Council of Europe and WIPO.

Низка стратегічних, політичних та економіко-технологічних факторів зумовлюють необхідність посилення співпраці між державами-членами ЄС у галузі спільної політики безпеки та оборони.
A number of strategic, political, economic and technological factors determines the need to increase cooperation between EU Member States in the field of common security and defence policy.

Координатор проекту:«Аналіз законодавчих та стратегічних документів у сфері соціальної реформи» за підтримки Дитячий фонд ООН(ЮНІСЕФ).
Coordinator project: Stocktaking of Social Sector Reform Processes in Ukraine«Analysis of legislative and strategies documents in the social reform» the United Nations Children's Fund(UNICEF).

Під час навчання учасники програми здобудуть знання з інноваційних високоціннісних, низькозатратних стратегічних ходів та практичні навички з їхнього застосування в повсякденних управлінських та виробничих процесах.
During the studies, participants obtain knowledge of innovative high-value and low-cost strategies and ways to apply these strategies in management and production processes.

Можу відзначити, що інтенсивність бойової служби стратегічних і багатоцільових атомних підводних човнів в Світовому океані підтримується на тому рівні, який гарантує безпеку нашої країни.
I can say that the intensity of combat patrol missions by strategic and multi-role nuclear-powered submarines in the World Ocean is maintained at a level that guarantees the security of our country.

Метою статті є розробка методичного підходу до формування стратегічних карт реінжинірингу процесу управління інноваційним розвитком промислового підприємства.
The objective of the article consists in the development of a methodological approach to formation of strategy maps for reengineering of management of the innovative development at an industrial enterprise.