Що таке STRATEGIC NUCLEAR FORCES Українською - Українська переклад

• стратегічних ядерних сил
• СЯС
• стратегічні ядерні сили
• стратегічними ядерними силами

Приклади вживання Strategic nuclear forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strategic Nuclear Forces.
Стратегічні ядерні сили.

It is these principles that underlie the development of the Strategic Nuclear Forces of the PRC.
Саме ці принципи лежать в основі розвитку СЯС КНР.

The USA Strategic Nuclear Forces.
США Стратегічні ядерні сили.

The troops concentrate over 60% of strategic weapons and warheads of Russia's strategic nuclear forces.
У військах зосереджено понад 60% стратегічної зброї і боєзарядів стратегічних ядерних сил Росії.

The RF Strategic Nuclear Forces'.
На Стратегічні ядерні сили Російської.

These"underwater destroyers" should become the strong arm of Russia's naval strategic nuclear forces in the 21st century.
Підводні ракетоносці цього проекту покликані стати основою морської складової стратегічних ядерних сил Росії в XXI столітті.

Russian strategic nuclear forces and missile defenses on the pictures Google Earth.
Російські стратегічні ядерні сили і засоби ПРО на знімках Google Earth.

Now in a difficult geopolitical situation vivid statements on the subject of strategic nuclear forces become part of the information.
Зараз у непростій геополітичної ситуації яскраві висловлювання за тематикою СЯС стають частиною інформаційної картини.

The UK's independent strategic nuclear forces are vital to the overall security of the Alliance.
Незалежні британські стратегічні ядерні сили абсолютно необхідні для загальної безпеки Альянсу.

From 1995 to 1996- Head of the Center of Administrative Management Group's strategic nuclear forces of the Ministry of Defense of Ukraine.
З 1995 по 1996 рік- начальник групи Центру адміністративного управління Стратегічними ядерними силами Міністерства оборони України.

The strategic nuclear forces of the two nations were changing in character in the late 1960s.
Стратегічні ядерні сили Радянського Союзу і Сполучених Штатів змінилися в характері в кінці 60-их.

At this, components of Russia's strategic nuclear forces were also involved in the exercise;
При цьому до навчань залучалися також і компоненти стратегічних ядерних сил Росії;

The strategic nuclear forces of the Soviet Union and the United States were changing in character in 1968.
Стратегічні ядерні сили Радянського Союзу і Сполучених Штатів змінилися в характері в кінці 60-их.

It is necessary to set out the conditions in which Russia could launch a preventative strike with Russia's strategic nuclear forces,” he said.
При цьому необхідно пропрацювати умови, за яких Росія може завдати превентивного удару російськими стратегічними ядерними силами",- зазначив генерал.

The strategic nuclear forces niche of the Soviet Union and the United States were changing in character in 1968.
Стратегічні ядерні сили Радянського Союзу та Сполучених Штатів змінилися в характері в кінці Шестидесятих.

The news about Putin's heating up the situation is exclusively a political issue and the Euro Missile Defence poses no threat to the Strategic Nuclear Forces of Russia.
Ці новини про нагнітання Путіним ситуації- питання винятково політичне і ЄвроПРО не становить загрози для Стратегічних ядерних сил РФ.

Strategic Nuclear Forces are maintained at the level to guarantee nuclear deterrence.
Стратегічні ядерні сили підтримувалися на рівні, що дозволяє гарантовано вирішувати завдання ядерного стримування.

The president would also validate Moscow's concerns about the military balance between Russia and the United States, and about increasing Chinese strategic nuclear forces.
Президент США також повинен погодитися зі стурбованістю Москви щодо військового балансу між Росією та Америкою і нарощування стратегічних ядерних сил Китаю.

Our strategic nuclear forces have been maintained at a level that makes it possible to guarantee nuclear deterrence.
Стратегічні ядерні сили підтримувалися на рівні, що дозволяє гарантовано вирішувати завдання ядерного стримування.

Particular attention will also be paid to strengthening the strategic nuclear forces of China as the basis for ensuring the global balance of forces with the USA and Russia.
Окрема увага приділятиметься також зміцненню стратегічних ядерних сил Китаю, як основи забезпечення глобального балансу сил зі США та Росією.

The launch of such a missile could provoke an inappropriate response from one of the nuclear powers, could provoke a full-scale counterattack using strategic nuclear forces.
Пуск такої ракети може спровокувати неадекватну реакцію з боку ядерних держав, включаючи повномасштабний удару у відповідь з використанням стратегічних ядерних сил.

For example, Russia's Strategic Nuclear Forces(SNF) have about 525 carriers, capable of carrying up to 1800 nuclear warheads.
Так, Стратегічні ядерні сили(СЯС) Росії мають близько 525 носіїв, здатних нести до 1800 ядерних боєзарядів.

A launch of a missile like this can provoke a disproportionate reaction from nuclear powers, including a full-scale retaliatory strike that would use strategic nuclear forces.
Пуск такої ракети може спровокувати неадекватну реакцію з боку ядерних держав, включаючи повномасштабний удару у відповідь з використанням стратегічних ядерних сил.

The air-based strategic nuclear forces were bolstered by ten new aircraft in 2015- two Tu-160, three Tu-95MS and fie Tu-22M3.
За його словами, в 2015 році авіаційні стратегічні ядерні сили поповнилися десятьма модернізованими літаками, з яких два Ту-160, три Ту-95МС і п'ять Ту-22М3.

He said that the current military-political situation in the world calls for a thorough modernization of the Russian Armed Forces, primarily its strategic nuclear forces.
Раніше Медведєв заявив, що військово-політична обстановка у світі вимагає якісної модернізації збройних сил Росії, насамперед підвищення боєздатності стратегічних ядерних сил.

It provided for the parity between the strategic nuclear forces of both the parties at the level, about 30% lower than the initial deployed forces..
Передбачав забезпечення паритету між стратегічними ядерними силами двох сторін на рівні, приблизно на 30% нижче від початкових розгорнених сил..

The launch of a ballistic missile with nonnuclear warheads could provoke an inappropriate response from nuclear powers and a full-scale counterattack using strategic nuclear forces.
Пуск такої ракети може спровокувати неадекватну реакцію з боку ядерних держав, включаючи повномасштабний удару у відповідь з використанням стратегічних ядерних сил.

The independent strategic nuclear forces of the United Kingdom and France have a deterrent role of their own and contribute to the overall deterrence and security of the Alliance.”.
Незалежні стратегічні ядерні сили Сполученого Королівства і Франції відіграють власну роль у стримуванні і сприяють загальній безпеці Альянсу.

The independent strategic nuclear forces of the United Kingdom and France have a deterrent role of their own and contribute significantly to the overall security of the Alliance.
Незалежні стратегічні ядерні сили Об'єднаного Королівства і Франції мають свою роль зі стримування і роблять значний внесок в загальну безпеку усього Альянсу.

The strategic nuclear forces included 80 new intercontinental ballistic missiles, 102 ballistic missile submarines and three strategic missile submarines"Borey".
До складу стратегічних ядерних сил надійшло 80 нових міжконтинентальних балістичних ракет, 102 балістичні ракети підводних човнів, 3 ракетних підводних крейсери стратегічного призначення"Борей".