Що таке СТРАТЕГІЧНИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• strategic partners
• strategic partnerships

Приклади вживання Стратегічних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клуб стратегічних партнерів.
The Club of Strategic Partners.

Засідання Клубу стратегічних партнерів.
The Strategic Partners Club.

Пошук стратегічних партнерів і інвесторів.
Search for strategic partners and investors.

У нас були десятки стратегічних партнерів.
We had some strategic allies.

Ми залучаємо галузевий досвід і технології стратегічних партнерів.
We bring industry experience and technology of strategic partners.

Ви вбачаєте в комусь стратегічних партнерів?
Are you looking a strategic partner?

Клуб стратегічних партнерів- чудова ініціатива",- зазначила вона.
The club of strategic partners is a wonderful initiative,” she noted.

Держава Ізраїль сьогодні є одним із стратегічних партнерів України.
Today the State of Israel is one of the strategic partners of Ukraine.

Одним із стратегічних партнерів банку в розвитку таких програм фінансування стала компанія«Агроресурс».
One of the strategic partners of the bank in developing such financing programs was the company"Agroresurs".

Що робити Україні для залучення підтримки стратегічних партнерів у сфері енергетики?
What should Ukraine do to attract the support of strategic partners in the energy sphere?

Разом з цим, пошук і вибір стратегічних партнерів по виробництву і поставці комплектуючих стає все більш неформальним.
At the same time, the search and selection of strategic partners to manufacture and supply of these components is becoming more informal.

Що має зробити Україна, щоб залучити підтримку стратегічних партнерів в енергетичній сфері?
What should Ukraine do to attract the support of strategic partners in the energy sphere?

Наші бренди є міжнародно визнаними, а наша продукція доступною для споживачів у 56 країнах, безпосередньо або через стратегічних партнерів.
Our brands are internationally recognised and our products are available to consumers in 56 countries, either directly or through strategic partnerships.

Ми теж повинні йти цим шляхом, тим більше стосовно таких країн-стратегічних партнерів, як Китай»,- наголосив він.
We should also follow this path, especially with regard to strategic partners such as China," he stressed.

Ця угода є надзвичайно важливою для наших країн- стратегічних партнерів- і буде сприяти економічному розвитку наших країн.
This agreement is extremely important for our countries, being strategic partners, and will promote the economic development of both countries.

Німеччина- один із стратегічних партнерів у політичній та економічній площині й один з найбільших гуманітарних донорів.
Germany is one of the strategic partners of Ukraine in the political and economic plane, as well as one of the largest humanitarian donors for Ukraine.

Для мене велика честь і задоволення зустрітися з вами, пане президенте, одним з найнадійніших прихильників і партнерів, стратегічних партнерів України.
That's a great honor and a great pleasure to be together with you, with the president, one of the most reliable, supportive, and partner- strategic partner for Ukraine.

Італійська Eni є одним із стратегічних партнерів«Роснефті» в освоєнні російського континентального шельфу Росії- Баренцева і Чорного морів.
Eni is one of the strategic partners of“Rosneft” in the development of the Russian continental shelf, particularly the Barents and Black seas.

Наша продукція виробляється на 16 виробничих заводах в 10 різних країнах і доставляється споживачам у 56 країн, безпосередньо або через стратегічних партнерів.
Chipita products are manufactured in 16 plants located in 10 different countries and are marketed to consumers in a total of 56 countries, either directly or through strategic partnerships.

Німеччина є одним із стратегічних партнерів України в політичній та економічній площині, а також одним з найбільших гуманітарних донорів для України.
Germany is one of the strategic partners of Ukraine in the political and economic plane, as well as one of the largest humanitarian donors for Ukraine.

Наша продукція виробляється на 13 виробничих заводах в 10 різних країнах і доставляється споживачам у 56 країн, безпосередньо або через стратегічних партнерів.
Our goods, produced in 13 manufacturing plants in 10 different countries, are delivered to consumers in a total of 56 countries, either directly or indirectly through strategic partnerships.

Відбулося перше засідання Клубу стратегічних партнерів, започаткованого Проектом USAID«Підтримка аграрного і сільського розвитку» та компанією Сингента.
The first meeting of the Strategic Partners Club was held, initiated by the USAID Project Agriculture and Rural Development Support Program in Ukraine(ARDS) and Syngenta.

Тепер же він готовий продати автомобільний дилер«Трініті Моторс» і також шукає стратегічних партнерів для пивоварної компанії ЦЕПКО і великого виробника неонової реклами«Трініті Неон».
Now he is willing to sell car dealer“Trinity Motors” and is also looking for strategic partners for the brewing company and a major producer of TsEPKO neon sign“Trinity Neon.”.

Продукція компанії Chipita виробляється на 16 заводах, розташованих в 10 різних країнах та постачається споживачам загалом у 56 країн безпосередньо або через стратегічних партнерів.
Chipita's goods, produced in 18 manufacturing plants in 10 different countries, are delivered to consumers in a total of 67 countries, either directly or through strategic partnerships.

AM UCAM має близько 200 відомих міжнародних стратегічних партнерів, серед яких кілька провідних коледжів та університетів по всьому світу, такі як UC Berkeley, Stanford, NTU, NUS або Università degli Studi di Bologna.
UCAM has around 340 renowned international strategic partners, among which are several leading colleges and universities around the world, such as UC Berkeley, Stanford, NTU, NUS or Università degli Studi di Bologna.

Продукція компанії Chipita виробляється на 16 заводах, розташованих в 10 різних країнах та постачається споживачам загалом у 56 країн безпосередньо або через стратегічних партнерів.
Chipita products are manufactured in 16 plants located in 10 different countries and are marketed to consumers in a total of 56 countries, either directly or through strategic partnerships.

Компанія додає, що в даний час вона привертає місцевих, національних та глобальних інвесторів і стратегічних партнерів, які хочуть бути частиною плану розвитку, оскільки компанія готується до того, щоб перший промисловий демонстраційний завод був запущений в 2021 році.
Worn Again Technologies is currently enlisting local, national and global investors and strategic partners who want to be part of the rapid expansion plan as it prepares for the first industrial demonstration plant to be launched in 2021.

У пошуку нових ідей та у прагненні до забезпечення їх успішної реалізації ми постійно виходимо за безпосередні межі компанії та відшукуємо стратегічних партнерів з широким спектром цільових груп.
In the search for new ideas and in our endeavor to drive their successful exploitation, we constantly look beyond the immediate bounds of our own company and look for strategic partnerships with a broad range of target groups.