Що таке STREEP Українською - Українська переклад

• стріп
• стрип

Приклади вживання Streep Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was all Streep.
У цьому був весь Стус.

Meryl Streep to become grandmother.
Меріл Стріп готується стати бабусею.

Except for Meryl Streep.
Крім випадку з Меріл Стріп.

Meryl Streep becomes a grandmother.
Меріл Стріп готується стати бабусею.

This character was brilliantly performed by Meryl Streep.
Блискуче цю роль виконала Меріл Стріпп.

My view was that Streep was just rude.
Мені здається, що ця крапка була просто крапкою.

Wintour later overcame her initial skepticism, saying she liked the film and Streep in particular.
Вінтур пізніше подолала свій початковий скептицизм і сказала, що їй сподобався фільм у цілому і гра Меріл Стріп зокрема.

Winslet and Streep each have strong chances to win.
Трек I love you має всі шанси на перемогу.

Her favorite movie-- the 1985 romantic drama“Out of Africa,” starring Robert Redford and Meryl Streep;
Названий її улюблений фільм- романтична драма 1985 року"З Африки" з Робертом Редфордом і Меріл Стріп у головних ролях;

Meryl Streep has appeared in over 40 films and is considered one of the world's most talented and versatile actresses.
Меріл Стріп знявся в понад 40 фільмах і є однією з найталановитіших і найпопулярніших світових актрис.

People keep saying I that I intended to mock the reporter's disability, as if Meryl Streep and others could read my mind.
Люди продовжують говорити, ніби я глумився над інвалідністю репортера, як ніби Меріл Стріп та інші могли читати мої думки.

Meryl Streep has appeared in over 40 films and is looked upon as one of the world's most talented and popular actresses.
Меріл Стріп знявся в понад 40 фільмах і є однією з найталановитіших і найпопулярніших світових актрис.

Mr. Weinstein acknowledges the valuable input both Meryl Streep and Jennifer Lawrence have contributed to this conversation and apologizes.".
Вайнштейн визнає цінний внесок Меріл Стріп і Дженніфер Лоуренс в обговорення і приносить їм свої вибачення.

Calling Streep“one of the most over-rated actresses in Hollywood” and a“Hillary flunky who lost big.”.
Пізніше Трамп назвав Стрип“однією з найбільш переоцінених актрис у Голлівуді” та“підлабузницею Хілларі Клінтон, яка багато втратила”.

On the Set for 7/20/15: Daniel Radcliffe Starts Shooting'Swiss Army Men', Meryl Streep Finishes'Florence Foster Jenkins'".
On the Set for 7/20/15: Daniel Radcliffe Starts Shooting ‘Swiss Army Men', Meryl Streep Finishes ‘Florence Foster Jenkins'(англ.).

Streep plays a mother dying of cancer whose estranged daughter Ellen comes home to care for her in her last days.
Меріл Стріп грає Кейт- жінку, що помирає від раку, чия донька Елен повертається додому, щоб піклуватися про неї в останні дні.

The following year he made an appearance in Charlie Kaufman's play«Hope Leaves the Theater» with Meryl Streep and Hope Davis.
На наступний рік він з'явився в постановці британського режисера Чарлі Кауфмана«Надія покидає театр» разом з Меріл Стріп і Хоуп Девіс.

Trump responded by calling Streep“one of the most over-rated actresses in Hollywood” and a“Hillary flunky who lost big.”.
Пізніше Трамп назвав Стрип“однією з найбільш переоцінених актрис у Голлівуді” та“підлабузницею Хілларі Клінтон, яка багато втратила”.

Despite their combined decades' work in dozens of high-profile movies, this is the first film in which Jeff Bridges and Meryl Streep co-star.
Незважаючи на їхню спільну роботу десятиліттями в десятках гучних фільмів, це перший фільм, в якому Джефф Бріджес та Меріл Стріп співпрацюють.

Meryl Streep, one of the most over-rated actresses in Hollywood, doesn't know me but attacked last night at the Golden Globes.
Меріл Стріп, одна з найбільш переоцінених актрис в Голлівуді, не знає мене, але минулої ночі напала на мене на врученні"Золотого глобуса".

Weinsteins alleged conduct has been condemned by his friends Meryl Streep and Judi Dench, who called the claims horrifying and inexcusable.
Передбачуваного поведінки вайнштейна був засуджений його друзями Меріл Стріп і Джуді Денч, хто назвав претензії"жах" і"непрощенним".

Meryl Streep is a brilliant, versatile performer who moves with ease between dramatic and comedic roles,” says Berlinale Director Dieter Kosslick.
Меріл Стріп є блискучою, універсальною актрисою, що рухається з легкістю поміж драматичними й комедійними ролями»,- каже директор Берлінале Дітер Косслік.

According to the Guardian, up to 70% of successful people have experienced impostor syndrome, including Maya Angelou, Albert Einstein, and Meryl Streep.
До слова, за деякими оцінками, більше 70% успішних людей коли-небудь відчували синдром самозванця, в тому числі Майя Енджелоу, Альберт Ейнштейн і Меріл Стріп.

This comedy drama with Anne Hathaway and Meryl Streep was shot by the popular book, and the costs of the wardrobe are recognized as the largest in the world.
Ця комедійна драма з Енн Хетеуей і Меріл Стріп у головних ролях була знята за популярній книзі, а витрати на гардероб визнані найбільшими в світі.

In the same year, the actress played a bit part in the biographical drama about Margaret Thatcher The Iron Lady, in which Meryl Streep and Jim Broadbent shone, after which she played in the sitcom The Café.
У цьому ж році актриса виконала невелику роль в біографічній драмі про Маргарет Тетчер«Залізна Леді», в якій виблискували Меріл Стріп і Джим Бродбент, після чого зіграла в сіткомі«Кафе».

She next starred with Meryl Streep and Kurt Russell in the 1983 film Silkwood and won the Best Actress prize at the Cannes Film Festival two years later for her role in Peter Bogdanovich's 1985 film Mask.
Року Шер знялася разом з Меріл Стріп і Куртом Расселом у фільмі«Сілквуд», отримала приз«Найкраща жіноча роль» на Каннському кінофестивалі через два роки за роль у фільмі Пітера Богдановича«Маска» 1985 року.

Renowned film critic John Foote called the Briton“the greatest actress” and put it on a par with Meryl Streep, saying that there is no role with which she would be unable to cope.
Відомий кінокритик Джон Фут назвав британку«найкращою акторкою» і поставив її в один ряд з Меріл Стріп, заявивши, що немає ролей, з якими вона не змогла б впоратися.

She does not quite look or sound or feel like the Meryl Streep we have seen before in“The Deer Hunter” or“Manhattan” or“The French Lieutenant's Woman”.
Вона не виглядає, не звучить і не сприймається як та Меріл Стріп, яку ми бачили раніше у фільмах«Мисливець на оленів»,«Мангеттен» або«Жінка французького лейтенанта».