Що таке STRENGTH OF THE MATERIAL Українською - Українська переклад

• міцність матеріалу
• міцності матеріалу

Приклади вживання Strength of the material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Retains an amazing, stable strength of the material.
Зберігає чудову, стабільну міцність матеріалу.

The strength of the material at high temperatures".
Міцність матеріалів високих температур” в.

This is what provides unmatched strength of the material.
Саме це забезпечує неперевершену міцність матеріалу.

The strength of the material is sufficiently high, the risk of tearing or puncture minimal.
Міцність матеріалу досить висока, ризик розриву або проколу мінімальний.

Long product life, ensured by the strength of the material.
Великий термін експлуатації виробу, забезпечений міцністю матеріалу.

The unmatched strength of the material is well combined with its lightness and flexibility.
Неперевершена міцність матеріалу вдало поєднується з його легкістю та гнучкістю.

Resistance to a point and normal attacks(thanks to the mechanical strength of the material);
Стійкість до точкових і звичайним ударам(завдяки механічної міцності матеріалу);

To increase the strength of the material used fittings.
Щоб збільшити міцність даного матеріалу застосовується арматура.

From the quality of the glue will depend on the durability and strength of the material.
Від якості клею буде залежати довговічність і міцність матеріалу.

The strength of the material. The fabric must withstand the short-term wind loads.
Міцність матеріалу. Тканина повинна витримувати короткочасні вітрові навантаження.

It is made of grey cast iron by adding magnesium to the alloy to increase the strength of the material.
Виготовляють з сірого чавуну, додаючи в сплав магній для підвищення міцності матеріалу.

High strength of the material ensures that you do not have to redo the lining in the near future;
Висока міцність матеріалу гарантує, що не доведеться переробляти облицювання найближчим часом;

If many scraps are planned when laying the tile, the ultimate strength of the material will be important.
Якщо намічається багато обрізків при укладанні плитки, велике значення буде мати межу міцності матеріалу.

Due to the strength of the material, they withstand humidity, suitable for dyeing and washed repeatedly with a brush.
За рахунок міцності матеріалу, вони витримують вологість повітря, підходять для неодноразової фарбування і миються за допомогою щітки.

In the following years, alloys witha large number of additives, which increased the strength of the material.
Протягом наступних років були отримані сплави звеликою кількістю добавок, що збільшило міцність матеріалу.

The increased strength of the material does not prevent this shortcoming(note, it should be a drive for stoneware tiles, rather than concrete).
Підвищена міцність матеріалу не рятує від цього недоліку(зауважте, що це повинні бути диски для керамогранітних плитки, а не для бетону).

The work lives from a poetic tension between the fragile building blocks and the stability and strength of the material.
Робота живиться поетичною напругою між крихкістю будівельних блоків та міццю і надійністю матеріалу.

Due to the strength of the material is the ability to reduce the thickness of the plates and mount large furniture section with clearly visible seams.
Завдяки міцності матеріалу є можливість знижувати товщину плит, а також монтувати великі секції меблів без явно помітних швів.

The usual cotton thread in one addition rarely lasts longer than a month due to the small thickness and low strength of the material.
Звичайна бавовняна нитка в одне додавання рідко тримається довше місяця в силу невеликої товщини та низької міцності матеріалу.

Thanks to the strength of the material, it is possible to reduce the thickness of the slabs, as well as mount large sections of furniture without obviously seamy seams.
Завдяки міцності матеріалу є можливість знижувати товщину плит, а також монтувати великі секції меблів без явно помітних швів.

The team observed an increase in porosity of their space cement caused by microgravity- something that could affect the strength of the material.
Команда спостерігала збільшення пористості їх космічного цементу, викликане мікрогравітації, що може вплинути на міцність матеріалу.

Followed by the strength of the material, the minimum number of sharp corners, and of course, the furniture should fit the child's growth.
Далі приділяється увага міцності матеріалу, мінімальна кількість гострих кутів, і звичайно ж, меблі повинні підходити під зріст дитини.

The products may differ in terms of resistance against natural factors and the strength of the material, depending on the scope of application.
Вироби можуть відрізнятися між собою стійкістю до дії природних факторів і міцністю матеріалу, в залежності від області застосування.

A team of scientists has calculated the strength of the material deep inside the crust of neutron stars and found it to be the strongest known material in the universe….
Команда дослідників розрахувала міцність матеріалу, розташованого глибоко під корою нейтронних зірок і виявила, що він є найбільш міцним матеріалом у Всесвіті, відомим науці.

According to General opinion of experts, one should not focus on price but on quality- on the strength of the material, the lock, and the door design blends in with your home.
Відповідно до загального думку експертів, чоловік не повинен фокусуватися на ціні, а на якості- на міцності матеріалу, замку і на те, як дизайн двері поєднується з вашим будинком.

Cases for weapons attract with the extreme strength of the material, resistance to cold and heat, resistance to water and aggressive chemicals(gasoline, acid, etc.).
Кейси для зброї приваблюють надзвичайною міцністю матеріалу, стійкістю до холоду та жари, резистентністю до води та агресивних хімічних речовин(бензин, кислота та ін.).

Functional is used in the processing of chewing teeth since the low abrasion and strength of the material allows you to fully restore the function of dental tissues.
Функціональний використовують при обробці жувальних зубів т. К. Низька стирання і міцність матеріалу дозволяє повністю відновити функції зубних тканин.

This grade stainless steel contains a small amount of titanium increases the strength of the material, making it resistant to high temperatures, as well as chlorine ions.
Ця марка стали нержавійки містить невелику кількість титану, що підвищує міцність матеріалу, що робить його стійким до високих температур, а також до іонів хлору.

The results are reflected in 12 monographs and 5 references, including noteworthy monograph"The strength of the material at high temperatures", published in 1966, edited by Academician H.
Результати цих досліджень відображено в 12 монографіях та 5 довідниках, серед яких слід відзначити монографію“Міцність матеріалів за високих температур”, видану в 1966 р. під редакцією академіка Г.