Що таке STRESS HORMONES Українською - Українська переклад

• гормони стресу
• стресових гормонів
• гормонів стресу
• гормон стресу

Приклади вживання Stress hormones Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the stress hormones.
Один із гормонів стресу.

The keys of these fat depots are present only in stress hormones.
Ключі від цих жирових депо є тільки у стресових гормонів.

When you laugh, your stress hormones disappear….
Коли людина сміється, гормон стресу в його організмі знижується.

Long kisses trigger the chain of biochemical reactions, which destroys stress hormones.
Тривалі поцілунки викликають ланцюг хімічних реакцій, які руйнують гормони стресу.

Laughter balances the stress hormones just like crying does.
Сміх зменшує рівень стресових гормонів так само, як і сльози.

We have developed a dual dynamic test stress hormones.
Ми розробили подвійний динамічний тест на гормони стресу.

In other words, it impedes stress hormones from getting into your brain.
Іншими словами, він перешкоджає потраплянню гормонів стресу в мозок.

Endocrine system(thyroid gland, reproductive hormones, stress hormones).
Ендокринної системи(щитовидної залози, статевих гормонів, гормонів стресу).

Meanwhile, stress hormones affect immune cells in a variety of ways.
При цьому гормони стресу впливають на імунні клітини різним чином.

Furthermore, the roles of maternal and fetal stress hormones are well-known.
Крім того, ролі гормонів стресу матері та плоду добре відомі.

When stress hormones are high, they prevent melatonin from functioning properly, leading to restless sleep and insomnia(20).
Коли гормони стресу високі, вони запобігають належному функціонуванню мелатоніну, що призводить до неспокійного сну та безсоння(20).

When we laugh, our muscles relax and the stress hormones leave the body.
Коли ми сміємося, м'язи тіла розслабляються, і гормони стресу залишають тіло.

The exception to this is tickling, since that seems to involve a different area of the brain and may even build up stress hormones.
Винятком з цього правила є лоскіт, оскільки він задіює інші ділянки мозку й навіть може сприяти утворенню гормонів стресу.

This is because meditation helps reduce stress hormones and calm the sympathetic nervous system.
Це тому, що медитація допомагає зменшити стресові гормони і заспокоїти симпатичну нервову систему.

Exercise also enhances the effects of helpful brain chemicals and reduces stress hormones.
Вправи також підсилюють вплив корисних хімічних речовин в мозку і знижують гормони стресу.

And play an important role in this case, the stress hormones that come from the mother to the fetus.
Причому важливу роль відіграють у цьому випадку гормони стресу, які надходять від матері до плоду.

Matt Hertenstein, an experimental psychologist at DePauw University in Indiana, noted it also reduced stress hormones.
Метт Гертенштейн(Matt Hertenstein), експериментальний психолог з Університету Депо(DePauw University) в Індіані, зазначив, Що дотик також знижує рівень гормонів стресу.

When you are lonely, your brain secretes more stress hormones like cortisol, which can cause depression.
Коли ви самотні, ваш мозок виробляє гормони стресу(наприклад, кортизол), здатні викликати депресію.

Stress hormones may impact the survival and/ or activity of melanocytes, but no clear link has been found between stress and gray hair.
Гормони стресу можуть впливати на виживання і/ або активність меланоцитів, але очевидний зв'язок між стресом і сивиною не виявлена.

When you are lonely, your brain secretes more stress hormones like cortisol, which can cause depression.
Коли ми самотні, наш мозок виробляє більше гормонів стресу, таких як кортизол, які викликають депресію.

Stress hormones may impact the survival and/or activity of the melanocytes, but there has been no clear link established between stress and gray hair.
Гормони стресу можуть впливати на виживання і/ або активність меланоцитів, але очевидний зв'язок між стресом і сивиною не виявлена.

This prevents or limits the early morning release of cortisol and adrenalin(stress hormones) which disturb sleep.
Це запобігає або обмежує ранній ранковий викид кортизолу та адреналіну(гормон стресу), який заважає спати.

To do this, stress hormones are released in the body, they increase metabolism, make you act and think faster, and help work out against the obstacle.
Для цього в організмі виділяються гормони стресу, вони підсилюють обмін речовин, змушують швидше діяти і думати, допомагають викластися в боротьбі з перешкодою.

Maybe kids who are more outgoing have fewer stress hormones impacting their gut than shy kids.
Може бути, діти, які більш комунікабельні і товариські, мають менше гормонів стресу, що впливають на їх кишечник, ніж сором'язливі діти.

Women produce more stress hormones than men do, and the female sex hormone progesterone prevents the stress hormone system from turning itself off as it does in men.
Жінки виробляють більше гормонів стресу, ніж чоловіки, а прогестерон жіночого статевого гормону перешкоджає системі гормонів стресу вимикати себе, як у чоловіків.

Research has shown that dark chocolate reduces stress hormones such as cortisol and other fight-flight hormones..
Дослідження показали, що темний шоколад знижує кількість гормонів стресу, таких як кортизол і інших«боротьба-втеча» гормонів..

The long-term activation of the stress-response system, and the subsequent overexposure to cortisol and other stress hormones, can disrupt almost all your body's processes.
Постійна активація стресових реакцій організму і, як результат, підвищений рівень кортизолу та інших гормонів стресу може порушити діяльність практично всіх систем організму.

Researchers have found that the positive emotions associated with laughter decrease stress hormones and increase certain immune cells while activating others.
Дослідники з'ясували, що позитивні емоції, пов'язані зі сміхом, зменшують гормони стресу і підвищують рівень певних імунних клітин, які активізують інші.

During constant emotional stress caused by conflicts at work, quarrels in the family, failures in professional activity, stress hormones are constantly produced in the body.
Під час постійного емоційного напруження, викликаного конфліктами на роботі, сварками в сім'ї, невдачами у професійній діяльності, в організмі постійно виробляються гормони стресу.

Researchers have found that the positive emotions associated with laughter decrease stress hormones and increase the number of immune cells.
Дослідники з'ясували, що позитивні емоції, пов'язані зі сміхом, зменшують гормони стресу і підвищують рівень певних імунних клітин, які активізують інші.